让我听懂你的语言

在这个快消费的时代，主流电视剧不是在打着职业剧的幌子讲爱情，就是在上演霸道总裁爱上我菜鸟变成活凤凰，要么就是婆婆妈妈的家庭伦理，要么就是明争暗斗的后宫剧。

还有数不清的根本不可能出现在你我青春里的青春片。

却有这样一部剧洗尽铅华，没走前人走的老路，在国产剧中打出了一副治愈系小清新的新牌。

笔者刚好去年去了一次版纳。

看见剧里的一些景色和习俗觉得十分亲切。

今天我必须来吹一吹这部剧。

确实前期编剧为推动剧情，让男女主角的感情发展快如过山车一般，缺少铺垫，莫名其妙。

而且这发展十分套路化，让人觉得尴尬。

但总体来说瑕不掩瑜。

毕竟这部剧真正想让我们看到的并不是这样流于表面的爱情故事，它真正想呈现的是更加深层的超脱淡然的观念，是傣家的文化，傣族人对自然的敬畏及彼此的和谐，时代变迁对原始生活的冲击，以及版纳少数民族在南传佛教的影响下充满禅意的人生哲学。

然而这些却被一些人恶评为不现实，没办法，这部剧对于那些浮躁之人来说确实是get不到的。

傣族的各种仪式和节日都精细的还原，感觉片中很多讨论的小话题点像是从现实对话里扒下来的，看的时候就在想主创团队里一定有人在那里生活过【后来在微博上看见，果不其然】一些情节真的反套路，若是在其他的剧里玉儿香的设定一定是要利用玉波去复仇的，岩龙是一定会与浩宁反目成仇暗中算计他的，美嘉一定是要生抢回浩宁，抢不回来就死钻牛犄角怎么也走不出来也绝对不会爱上另一个人的，美嘉对哥哥一定是大义灭亲的，都比被告白一定是毫不犹豫异常坚定回绝的，可以上这些剧里却都没有。

编剧一栏里有好几个人的名字，除了写主角感情线的其他都可以吹起来，尤其是写玉儿香和都比台词的，不信佛也是活成神仙了【虽然都不知道是哪位】剧中最让我动容的感情线是美嘉和都比。

这种感情是逐渐发展起来的。

都比为人解惑渐渐救赎了美嘉。

美嘉受到影响打开心门的同时又暗生情愫。

起初满怀敬畏之心，又为了打开心结大胆表白，后来难以实现选择放下，而在最后却又柳暗花明又一村。

不禁想说一句，这才应该是主角的感情线正确打开方式吧。

浩宁在玉波的陪伴下也有所成长，不仅学会了与自然相处，学会理解傣族的文化，心态也更为平和。

甚至在几次受挫之后女主教会他的不是苦中作乐，而是不以为苦反以为乐。

其中也不乏因城里人不适应乡村生活而惹出的笑话【有谁算过没，邱泽在这部剧里总共摔倒过几回呀2333】此剧最没争议的当然是画面。

版纳和朗布拉邦的景色加上那里不需要人工打光的自然的阳光，演员晒得泛黑的皮肤，自然的妆面，甚至在一些室内戏份的构图和景别设置上都能看出幕后人员绝妙的审美【布鲁飘去找依单结果被分手那段画面构图有种油画感，后面还切了一个依单向前一步高跟鞋的特写镜头，你们真的不是在拍电影么？

】片头曲中如画的风景配上悠扬的歌声仿佛能带走你这一天的疲惫与焦虑，配合钢琴高音出现的片名简直妙绝，字体设计也很好看【为什么官博不换头像orz】片尾曲将老歌新编【去年我在去版纳的望天树景区路上导游为我们唱过，要不是这部剧这歌都要消失在我记忆的长河里了233】这部剧就是由这首同名的歌曲为灵感改编的。

虽然并不是第一次听就很入耳的歌，但是听上几次以后却也很上瘾了，尤其是其中傣语部分的和声真的很有特色。

片尾字幕里有好几个打上方框的名字，好像很仔细的做了后期统计，大概也能看出幕后的用心吧。

另外，两位主角的原声我都听过，其实真的没必要配音，邱泽的台腔真的没那么出戏。

其他让我出戏的也就只剩一些略有漏洞的小细节和傣族角色的选角吧，岩龙和他妈一看就是北方人，村民们都是一点口音都没有的流利普通话，只有那位兽医大哥贴近一点。

而且我见过的那些傣族人身材比较娇小，不过这点我受眼界所限，就不那么肯定了。

最后我要吐槽一句，央*视怎么凉成这样了，如此与众不同的剧竟然一点热度都没有，虽然同期有都挺好碾压，但也不至于这样吧。

还有评分功能真的没必要关闭，只要是用心的作品就别怕别人给差评，拿出点自信来吧......

美好是故事里的，兑入了现实往往就脏了，就好比一群都市人去西藏求信仰，一群文艺青年上丽江找慰藉，其实求到的只是几张修饰炫耀的艺术照，找到的只是一夜不负责任的风流情。

故事里总会圆满的结局，现实里总是无语的，都市人满足了自己浪漫的田园幻想拍拍屁股走人，在山间留下一个个骄傲的文明背影，或浪漫，或多情，但投射成的却只是一间间夜店、酒吧、烧烤摊……其实故事挺俗套，女主人设也很婊，男主人设也很渣，人性光辉在男二啊，真的惨，好在故事本身语境下并没有违和的地方，而且也穿插了一些对文明进退的思考。

美景美人看看就好，结缘在心，若假之以手便会成结。

无意中看到点开看了两集，感觉很不错，画面美轮美奂，剧情没有都市剧的俗套，展示了少数民族的甜美纯真，可以说是西双版纳爱情故事。

剧中很多实力派演员，男女主角颜值担当，女主很眼熟，好像在索玛花开中演于晓光他妹妹。

定义为大型生态电视剧，也很符合当前青山绿水就是金山银山的价值导向，有政治高度，值得一看。

文：田金双斯如剧中姨妈玉儿香说过的那句经典台词：“人世间的事情就是这样，走着走着有些人就走近了，走着走着有些人就走远了。

”男女之情，世间之爱，均是如此。

平心而论，这部由孙艳华执导，邱泽、陆怡璇主演的《让我听懂你的语言》很容易让人联想起几十年前那部叶辛创作、黄蜀芹执导的《孽债》。

只不过，相比《孽债》，这部青春情感剧多了几分唯美纯情的特质和爱的反思。

同为以上海和西双版纳为背景的爱情故事，《孽债》一剧中的伦理反思较沉重，《让我听懂你的语言》中的爱情告白则纯美得多。

不得不说，相比前者，这部作品画面美仑美奂，剧情没有都市剧的狗血和俗套，反倒多了些温馨之感。

毫不掩饰地说，我心中的西双版纳式爱情，便是如此。

纵深对比，如果说《让我听懂你的语言》中都市公子徐浩宁和傣族女孩玉波的爱情是美丽邂逅和诗意浪漫的话，玉波姨妈玉儿香和徐远达的爱情则悲伤且刻骨铭心得多。

生性不拘的徐浩宁从未想到自己会在遥远的西双版纳爱上一个可爱的傣女玉波，更没想到相爱的过程竟如此艰难。

更让徐浩宁崩溃的是，把玉波带大的姨妈玉儿香竟是当年做知青的父亲徐远达30年前抛弃的恋人……陡然之间，这一切都变得复杂起来。

该剧中，徐远达看到儿子徐浩宁的项目方案，亦了解玉儿香的现状。

来到西又版纳的他在满地烛光中跪倒在地，向玉儿香表达自己的歉意。

玉儿香质问徐远达之么多年来为什么不给她一句话，让自己苦苦等了30年。

这时，一旁的陈筱云倒出实情：当年是自己奉婆婆之命扣下了他们俩来往的信件。

徐远达如五雷轰顶，颤抖着质问：你为什么不告诉我一声？

彼此，得知因果的玉儿香却开始释怀：人世间的事情就是这样，走着走着有些人就走近了，走着走着有些人就走远了。

在现实生活中，能够像玉儿香这样为爱守候30年，却能在一夕之间放下，做到内心释然的人其实并不多。

这和傣家人不嗔不怨、与他人、与大自然的和谐相处的生存哲学有关，和玉儿香的信仰有关。

剧中有一段特别经典的台词，玉儿香对徐浩宁说：“我这是在等吗？

我这是在修行，你爸爸是来度我的人……”在玉儿香精神世界里，爱情不仅仅是彼此陪伴，更是一件尘世间的修行和度化。

玉儿香此语，瞬间道破爱的全部意义。

你知道吗？

所谓缘分，就是明明非常默契般配的两人，渐行渐远。

明明互相嫌弃想远离的人，却渐渐走过了一生。

所以，历经爱的阵痛和精神洗礼之后，得知因果的玉儿香放下成见，内心释然。

她希望徐远达一家人好好过日子，不要再为以前的事烦恼，浩宁和玉波他们相爱，是聚是散，由他们自己决定。

纵观玉儿香和徐远达之恋，如果说当年玉儿香为爱苦等30年是爱的守候的话，几十年后，玉儿香得悉事情真相之后，内心放下则是爱的释然。

也就是从这一刻起，过去的一切都已结束，内心已然抵达爱的彼岸。

这也意味着，彼时，玉儿香已然洞悉爱的所有意义。

剧中有两个桥段，耐人寻味：其一，浩宁带着玉波回到徐家别墅，陈筱云明着很热情，暗里却处处让玉波难堪，玉波感觉到自己不能融入这个环境，电话里，玉儿香感觉到了异样，鼓励她心无旁骛地去爱。

另一个桥段则是：玉波和玉儿香聊起往事，玉儿香告诉她要跟着自己的心走，这也让玉波更加坚定了自己的爱情。

甚至，从某种意义上说，玉波和徐浩宁的爱，本就是玉儿香和徐远达当年之爱的精神延续。

先人未竟的事业，在后人的身上得以实现。

这也是一个完美的结局。

不是吗？

在爱情至上主义者眼里，爱情本就是一种至高无上的事情，只不过，行走在爱的路上，历经激情和忧伤之后，历经反省和反思之后，我们更多学会理解、宽容和释怀。

在该剧中，无论是玉儿香、徐远达当年的爱情，抑或玉波和徐浩宁的纯美之恋，均是如此。

玉儿香为爱一诺，等待30年！

真的值得吗？

答案是肯定的，也是否定的。

也许，没有答案，本就不应该有答案。

其实，无论是过去还是现在，为爱等待都是一种稀缺的字眼儿。

但事实证明，耐得住时间沉淀的爱才穷且益艰，弥足珍贵。

古今中外，大都如此。

“人世间的事情就是这样，走着走着有些人就走近了，走着走着有些人就走远了。

”仔细想想，爱情何尝不是一种度化和修行。

希望红尘中奔波的我们，都能遇到那个能够陪我们修行度化我们的那个人。

远山又着墨，树影空交错。

云从掌畔过，送与谁人拓。

《让我听懂你的语言》有种让人回到了小时候的感觉，让我们看到了西双版纳的风情，淳朴的傣医治病不收钱，《湄公河见证》这首歌曲美歌美人美。

这里面除了一句话就可以等一辈子的傣家人，当然还有上海大都市前一秒还在当众海誓山盟，下一秒就分手让我们长见识的都市男女。

关键是在人得不到安宁的时候，还有小寺庙的师父为您作开示。

《让我听懂你的语言》是由孙艳华执导，邱泽、陆怡璇、王刚领衔主演青春情感剧。

该剧以两代上海男人和两代西双版纳傣女的爱情故事为主线，讲述了一个经济发展与生态保护的故事。

随着时间的流逝，我们最思念的是小时候的生活，最想吃的永远是妈妈做的饭。

所以看了最初抢兄弟女朋友邱泽饰演的徐浩宁，还老是喝醉酒，都恨不得弃剧了，但后面他去了趟老挝，看到那边的人跟版纳的人是一样生活的，但版纳环境被破坏的七七八八。

他说，有很多人来到版纳，就像男人爱女人，有的人会爱一阵子，有的人会爱一辈子。

但为了挣钱，破坏掉的环境，做开发的人拍拍屁股走人，可寨子里的人还要在这里生活，所以他宁可赔了8000多万被父亲骂，也要终止项目，因为这些真是被感动到了。

该剧更多诠释的是，让人放手放开所有回到初心的历程。

其实徐浩宁能从最初的为了追女朋友搞开发到为了保护环境而停工终止合同，这些都离不开都比温罕这位僧人的开示。

每个寨子都会有自己的小寺庙，徐浩宁的好友岩龙自小也是出家人，跟都比温罕都是师兄弟，后来其他人都还俗了，只有他坚持到了最后成为小寺庙的负责人。

寨子家家户户的大事小情都会来找都比，包括教孩子们经文跟傣文。

大家还记得刘德华版《新少林寺》吗，侯杰在失去女儿之后遁入空门，从最初高头大马出行的戎马生涯到在寺院里发包子给大众，他经历了妻离子散，开始在寺院的日子里，是一边吃面条，一边抹眼泪，所有的过往都是和着眼泪往肚子里吞。

跟着寺院的师兄们读经习武，到最后为了放下仇恨用自己的命救了背叛了自己的属下，最后一幕从高处落在了佛陀的手中去的安然自在。

缘起性空，得失如何？

万缘放下，烦恼尽空。

都比温罕是个很听话的徒弟，师父叫他怎么做他就怎么做，连步骤都不会错。

他最喜欢做的事就是刻经，徐浩宁问他不会枯燥吗？

他说，人最怕的就是没有事情做，不会枯燥。

徐浩宁被合伙人骗了，不敢跟父亲说，都比温罕对他说，那你不是帮助别人，一起骗你爸爸吗？

都比温罕开示被情所困的岩龙跟徐浩宁，因爱生忧，因爱生怖，若离于爱，何忧何怖？

真是被都比温罕的配音给征服了，听到声音立马儿让人有静下来的感觉。

还有里面做佛事的唱诵太好听了。

其实邱泽哪怕是没有得到都比的开示，只要是听到他声音应该就会智慧而生了。

让我们期待剧中的更多精彩吧！

人和人相遇，是一种缘分，遇见了，就要好好珍惜！

——玉波 先墙裂表明我的态度，五星力荐大家看这部剧！

现在很多人都看网综、网剧了，家里电视是不是很久没开啦！！

但《让我听懂你的语言》真的是一部能让人回到有线电视上追不停的好剧。

实话说，我本来是女主演陆怡璇的粉丝，为了她追这个剧的，毕竟是我家呆呆嘛！

（咳咳，就是剧中的傣家女神“玉波”，也是我的女神），这个戏上了，我特别高兴，因为陆怡璇拍的戏都是按年算的，低调的她终于有一部主演的戏播出了，而且是在央视8套，这怎能不让人感动，原来这么优秀的演员还没放弃演戏啊，哈哈哈！

《让我听懂你的语言》给人的感觉是剧组一直很低调，要不是三月就要播出了，那么久的时间都没什么宣传，知道的人实在太少了，而且这个剧也没有用那些流量演员，如果现在去大街上问“你知道主演邱泽、陆怡璇嘛？

”，可能很多人都会说“emmm，他们是干嘛的？

刚出道的演员嘛？

颜值高吗” 那我就来回答一下，邱泽和陆怡璇他们演戏都很好，而且颜值很高、非常养眼，他们缺少的就是更多的了解和关注。

时代在变迁，我们的生活节奏越来越快，生活元素越来越丰富，城市里诱惑我们的各种活动太多了，每天下班了下学了，我们都有很多的选择，选择去哪里吃、哪里约会、哪里玩、哪里看演出、哪里又开了新的4D巨幕电影院，，，，，就算想追剧看电影，也有超多选择，比如芝麻胡同、黄金瞳、都挺好这类宣传和流量大剧，还有很多的韩剧、美剧占据我们的脑海、我们的市场。

毕竟时代变了，大家可能对央视这样的“国家队”传媒，也没有那么高的期待了，主流媒体给人的感觉可能没那么吸引人 这个时候就不由得想起了王力宏多年前的那首歌《在梅边》，歌词中对现代人的爱和快节奏、碎片化的生活，其实是有着深刻的讨论和反省：爱是什么？

爱并不是，接近以后就电，喜欢以后就追，腻了以后就飞，就让这隽永传说为你重演，就让我爱你爱的很深很远很古典！

看到这段中国风rap，就想唱起来有木有！！

咳咳，说回来我们的生活，这首歌其实讲的就是“ 科技发达，好有效率，而生活的节奏比明朝的快速一万倍”了其实我们需要安静下来，“逃离”那些刺激的生活，享受一人独处或者两人相处的时光，看看原汁原味的傣家竹楼，感受大上海和原生态的傣族村子之间的强烈“碰撞”，感受云南高颜值的山川河流，体会他们的情感纠葛、爱恨情仇！

总之，我不太会说，只能告诉你，这是非常有趣、也非常温暖、非常有偶像气质的一部戏，相信看了之后，很多人会想去版纳旅游，也会更好的体会什么是价值观、生死观！

也像我一样，期待邂逅一个美丽的傣家导游呢也请相信央8的品质，这部剧里温暖、欢乐、感人、养眼，全都具备了。

就像玉波说的一样“人和人相遇是一种缘分，遇见了，就要好好珍惜！

”现在你遇见了这部好剧，遇见了版纳，请接受我的诚意推荐！

昨晚看了前三集，总体感觉不错，剧情推进把握的很好，男主逐渐适应了剧情的发展，各种情感都慢慢的爆出来了，女主很厉害，把整部剧的节奏都带起来了，不过平心而论，还是老知青厉害/:strong ，蜻蜓点水的回一趟版纳，让屏幕前的观众更加好奇当年知青岁月里的那些事，前三集，五星好评[强][强][强][强][强]

其实电剧中，所有的异乡原本都是故乡，所谓故乡，不过是我们祖先漂泊旅程中落脚的最后一站，西双版纳，在中国的版图上，是一块原始的、不经雕琢的绿色翡翠，熠熠闪光傣寨，傣民族佛教文化更是很纯洁的信仰。

在没来到西双版纳之前，我听过一首歌《哪里有我的家》，它是一部生活伦理类型的电视剧——《孽债》的主题曲：美丽的西双版纳，留不住我的爸爸，上海那么大，有没有我的家？

爸爸一个家，妈妈一个家，剩下我自己，好像是多余的这是几个怀着一腔热血与远大抱负的知识青年，他们响应祖国的号召，奔赴云南，支持边疆。

于是在在这个美丽的地方，留下了他们炙热的青春，洒下了他们忠诚的热血。

在这段流沙河与橡胶林的土壤上，他们恋爱，结婚，并有了他们爱的结晶。

感觉这部戏是沿用了《孽债》的继集版！

继续追剧看看，还是良心之作！

更多评论，看完再更新！

这剧当风景片看还可以。

当剧情片看我毫无兴趣。

3分给风景。

1分给剧情。

片中都是实景。

剧情有的太让人无语。

关于玉儿香那个人我理解不了。

能为了一个人等一辈子。

如果是我的话（大概只能等2年。

）然后就是那个男的太渣，邱泽的演技还是比较好的。

还有就是女主我不喜欢。

作为风景片比舞乐传奇要差。

后面都是凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数凑字数

“有林才有水，有水才有田，有田才有粮，有粮才有人” 之前看预告片就记住这句傣族民谣了。

伴着有些洗脑的主题曲， 开始了追剧模式。

不否认我是冲着邱泽去看的剧， 谁让他是去年的金马遗珠呢，加上他的长相对我来说太致命导致我格外关注他。

剧情明快，一个富二代来到版纳，遇到了本土的小导游，恋爱了。

快到好多人都不懂女主是怎么爱上男主角的；男主角又是怎么爱上女主角的。

没关系，导演大概似乎也许是想让他们“先结婚再恋爱”的意思。

看到二十集，才发现导演想表达的主题思想——带领观众认识美丽的西双版纳和认知人类日益恶化的生存环境， 这部电视剧也取名叫《让我听懂你的语言》，再通过各种大小矛盾冲突，就是要让“外面的人”懂得傣家族的人生信仰、生态理念、民族情怀！

【之所以被冠以“生态电视剧”，显然不仅指涉一般意义上的自然环境状态，不只停留于生态环境保护的层面。

我对“生态”的理解是，本来如此、就该这样的原生状态，是不同地域和人群的固有常识、常态、常规和常理。

】 ——此段摘自 《我读》张宇丹 。

徐浩宁对美嘉说，我们有钱有闲有知识，有一大帮朋友，但那些快乐都建立在用钱消磨时间上的。

而玉波什么都没有，她不做作，不自暴自弃，愿意让自己好，愿意让周围的人好，能轻易找到幸福感。

玉波就是这样一个简单的姑娘，不噌不躁。

好像在城市中生活的我们正缺乏的这些东西，总是因为一些小事去怨天尤人。

邱泽在接受采访时也说道“物质上的富有其实并不是真的富有，心灵上的平静，每分每秒活在当下的幸福感，那才是徐浩宁觉得的富有！

”我很羡慕男主角徐浩宁能走进西双版纳，吃傣味，住傣寨，爱傣女，交老庚，这不是每个人都能有的一种人生体验，傣寨人的纯朴、纯真、热情、友善、与动物之间的情感让我为之动容。

也感谢导演能把西双版纳这么漂亮的美景拍出来给我们欣赏。

好了不多说了，我感觉今年的版纳之旅要安排上了！

再夸一下以张小磊、邱泽为首的一众演员的演技，这部戏选角真不错。

今晚继续追剧中……