某拍摄现场,收工后的当红女星避开媒介前往某酒店和1个男人幽会,离开酒店时被狗仔队抓拍,当红女星未婚,幽会男已婚,为了掩人耳目,已婚男身边的师爷出点子,因为狗仔队所拍照片中还有1人,师爷讲如果女星和照片中出现的那人是恋爱关系,那所有的问题都不再是问题,于是照片中的另一人,也就是剧中的男主成为当红女星的恋人,男主已经不年轻了,人近中年且面临婚姻问题,处在分居的状态,尽管天天开豪车,但每一辆都不是他的,他是代客泊车员,平日里的交通工具是辆自行车。
突如其来的好事让男主一家都很高兴,男主知道这其实是一切都是假的,等到风头过去,一切还是会回到从前,而帮这个忙,男主也是因为生活窘迫,因为他面临一笔他无法支付的2万多块的费用。
在和女星接触的过程中,男主一家都很高兴,他们和身边的朋友认为这一切不可思议且都深信不疑,甚至男主分居的老婆都觉得男主看起来好多了,女星体会到了男主一家人的真诚,并没有因为男主拉丁籍而有所轻视。
而男主因为有了女星做女朋友也收获了尊重。
故事进行了一半的时候,觉得这电影不过如此,难免有些落俗套,他们俩不会是真的结婚吧?
和女星偷偷幽会的已婚男其实是个吃软饭的家伙,主要依仗家境富有的老婆家,当然他老婆也不是那么好忽悠的,在某次宴会上,女星醉酒,男主带女星回到自己的住处过夜,而这让不放心的已婚男安排的盯梢的拍了视频,面对这样的已婚男,借着朦胧的窗帘,女星假装和男主......
该剧是华裔导演 黄世宁作品,翻拍多年前的法国同名剧,上半场觉得一般般,甚至觉得有些俗套,到了后半场,渐入佳境,女星最后并没有和男主发生什么,阶层,种族,贫富依然是真实存在的,女星终大红大紫,男主依然同之前,婚姻并没有挽回,但收获了新爱情,和经常去修自行车店铺的女老板相爱,已婚男被有钱的老婆嫌弃,而已婚男有钱的老婆为了感谢男主所做的一切,放弃了收购男主所处地区的整体改造,让他们能够维持原来的生活,结局相对完美,算是皆大欢喜。
视频地址 https://mp.weixin.qq.com/s/w1bbGw2AowvSsVo5FNmq3A
今天聊聊美国电影《替身演员》。
片名The Valet (2022),别名替身演员 美国版 / 替身 / 幕前情人。
本片是法国喜剧电影《替身演员》(La doublure ,2006)的英文翻拍版。
男主角安东尼奥是一名泊车员,和他的母亲生活在郊区的小公寓里。
他的妻子也早早离开了他,转而和一名房地产经纪人约会。
此外他紧密的大家庭里还有儿子、侄子侄女、街坊邻居,甚至母亲的新男友。
电影明星奥利维亚·艾伦则和安东尼奥生活在完全不同的世界。
奥利维亚是知名女演员,同时还被亿万富豪文森特·罗伊斯骗了当小三。
奥利维亚和文森特在一起的照片被狗仔队抓拍到,威胁到了奥利维亚新电影《埃尔哈特》的首映式。
为了避免丑闻曝光,文森特安排同时出现在照片里的安东尼奥假装是奥利维亚的男朋友。
就这样,两个风马牛不相及的人就成了情侣。
本片的效果超过我的预期。
我原本对这部翻拍作品的期望很低,觉得不过又是一次英语版本的跟风作品,但《替身演员》里的真情实感打动了我,特别是有关家庭关系的描述,更是令人感到温暖,绝对不是一部简单低劣的复制品。
电影明星假装与泊车员约会的喜剧效果并不是全片最大的亮点。
泊车员甚至在很长时间内都没有进行过伪装,他只要本色做好自己的本来角色就行。
奥利维亚和安东尼奥被迫相互了解的一些场景让人想起《诺丁山》,朱莉娅·罗伯茨扮演一个习惯了镁光灯下生活的明星突然体验到了普通人的生活,于是开始陶醉其中。
奥利维亚也是一样,当她遇到了安东尼奥的家人,体验到了家庭的温暖后,奇妙的情感诞生了。
《替身演员》的喜剧核心就是文化冲突产生的浪漫效果。
两种完全不同背景的人被生硬地安排到一起后,他们必须以某种方式达成和解并完成相互融合。
主角两人是身份、地位、年龄、性格相差悬殊的一对,但出于某种目的,两人必须假装是一对情侣。
比起“不可能”,本片走的是更加细腻的路线。
家庭原动力支撑住了整部电影。
在影片最后一幕还奉献了真正感人的镜头。
这些都是影片所代表的美好事物。
《替身演员》并不会让这两个根本不搭的人产生化学反应,这是很高明的一点。
安东尼奥甚至可以做奥利维亚的爸爸,不管浪漫还是其他什么,在这两人之间并不会发生。
但除此以外,有一些涉及亲情的更深层次的东西出现了。
但奥利维亚表现出对家庭的渴望时,我就知道,影片的立意不会低了。
这部电影同时也传达出更深层次的信息:中产阶级化对这个社会造成的破坏、富人和穷人之间的阶级鸿沟、精英阶层对无产阶级的恶劣待遇……你当然不会指望这部浪漫喜剧会给出有效的解决办法,能看到问题并引起大家注意就已经足够了。
这是一个人性化的故事,呼吁大家采取有效行动,发自内心地尊重他人,勇敢地跨越阶级鸿沟去相互了解。
事实证明,奥利维亚是一个非常孤独的人,当她了解了安东尼奥的温暖家庭后,她就会紧紧拥抱大家对她的爱。
另一方面,安东尼奥也会对每个人的惊讶感到愤怒,提醒他们不要“低估一个拉丁男人的激情和魅力”。
本片也不是没有缺点。
影片中的配角众多,而且很多配角都比主角更出彩更有戏。
被雇佣的深柜侦探,暗恋安东尼奥多时的老板娘,勇敢追求爱情的老母亲……阴差阳错造成的情侣关系反成了影片中最薄弱的部分,这会给人一点点文不对题的感觉。
亲情原生动力,跨越阶级鸿沟。
这里是硬核影迷集散地,欢迎关注公众号:妙看影视
这部翻拍的电影在观影过程中,有这么一种感觉:情节貌似有一点俗套,即好像能够猜到故事可能以假戏真做这一套路方向发展,但是最终随着情节的推进其实并没有,并且故事中男主女主对比反差属性的设定使片子更加的饱满。
我刚看完电影后,现就主要聊一聊这部片子的一些主要人物属性以及情节的反差对比设定。
并且本人再没看过原片的情况下,认为以下这些设定使得这部翻拍的影片被润色不少,且一定不会比原片差。
如果有小伙伴发现更多,也请欢迎留言提意见补充。
📌Ps.再次吐槽一下豆瓣APP的草稿箱功能真的勒色👎,打了一半的影评没存上害得我重新打了半个小时气死了,研发扣鸡腿儿🍗。
1、两种阶级:中下层普通代泊车服务人员💂🏽vs好莱坞小明星👩🏼🎤●阶级的巨大反差应该是本片最基础、最浅显的人物属性设定了,整个故事主线就是围绕普通的替有钱人泊车的底层工作外乡服务人员与好莱坞小明星假装谈恋爱这一设定展开的。
这种阶级的反差贯穿了整部影片,比如:开着大路虎的女主对比代泊各种超级跑车但是自己只能骑自行车的男主;自家孩子学费都付不起对比女主和渣男各种出手阔绰甚至还在纠结为啥出价出了个这么具体到十位还是百位的“片酬”;女主认为身材大于健康于是顿顿不怎么吃对比男主在首映仪式路上坐在加长林肯豪车内以及影片播放时免费零食拿了一堆等等等等。
这种摆在明面上的阶级对比反差,个人认为全篇有一些过多甚至刻意,让我觉得有点替男主尴尬,个人认为导演应适量突出这类阶级差异的情节,而不是多多益善。
2、两种性别年龄:中年大叔👨🏽vs小鲜肉姑娘👱🏻♀️●性别和年龄的设定也挺有趣的,渣男想到花钱收买男主演戏咨询他人意见的时候,被答复到,这两对儿真是太奇葩了不过我见过更奇葩的;还有当男女主第2次在车内相见正式开始演戏的时候男主就说我的年龄都可以当你爹了……
其实大家都知道这段演出来的感情除了社会阶级上的巨大不同,在正常人的爱情观中,这种年龄的差距也是很离谱的。
此外受到短评的启发,有人提到性别上对立也是一大反差,这个点我就不在豆瓣这个平台展开了,请自行体验。
3、两种婚姻状态:已离婚待复合的万人迷💔vs未婚当人家小三试图上位的痴情女孩💓●哎呀你说这种讲爱情的故事,怎么少得了错综复杂的关系呢?
男主这个人本来离了婚,正和前妻的关系时远时近,但是无奈自行车电的前台、女主、看了新闻认为男主好牛逼的好莱坞某女明星都是男主沾染过的对象,哈哈,还挺风骚的。
女主这边居然爱上个渣男,还等着这个渣男和他老婆离婚后在正式上位,天呐这个痴情女孩居然有这种想法哎!
4、两种种族:美国墨西哥少数族裔👨🏽vs美国白人👱🏻♀️●种族这个话题其实在近些年的美国电影中真的是太多太多了,奥斯卡获奖影片都一大把,但是大多数都是黑人族裔少数群体,说实话观众都觉得这种政治正确在近些年美国电影中高频次的出现着实有点腻烦。
从这个角度看的话,本篇虽然也没有逃离种族这个话题,但是好歹是说着西班牙语的墨西哥族裔的男主以及他的圈层;哦对了差点忘了,还有男主他妈爱上的韩国族裔老爷爷这一设定。
具体因种族的不同5也会讲到。
5、两种家庭朋友状态:墨西哥少数族裔热情的大家庭氛围👨👩👧👦🔥vs美国白人社会顶层的孤独独立自主利益优先🧍💵●紧接着种族来谈,本片中的墨西哥少数族裔展现出来的家庭家族观念以及展现出来的凝聚力,热情好客的氛围,勤劳勇敢的工作生活态度,这些属性还是比较正能量的,如:晚会时女主磕药身体抱恙需要走后门不被别人看到,其中路过后厨同是墨西哥血统的厨师们集体起哄向男主喝彩;男女主第一次一起过夜后,第二天早上一家人给他俩围着紧紧实实热情的给他俩做早餐聊天,甚至还要给女主打包等等等等。
对比女主和男主在公园内散步,望着高楼林立万家灯火才发现自己才是没有什么朋友最孤独的人;以及不和妻子离婚的渣男只想保全自己在妻子企业下的利益,从而启动了让偶遇的男主假装他的小三女主为情侣这个聪明鬼点子;还有那个渣男的律师好在也是个好人最终还是把酬金支票给到了男主,并说到自己其实内心并不是个像渣男一样的这种屌人。
个人认为这个设定还是极大的丰富了影片,使整个故事被润色,变得更加饱满的关键点。
6、两种关系:假扮的情侣👩❤️👨❌vs真正的朋友👩🏼🤝👨🏾✔️●其实让这个片子不是那么俗套的一个情节上的设定就在于结尾两人的关系走向:原本观众以为故事会往男女主角假戏真做方向发展,实际上最后他俩并没有在一起,而是成为了替各自解忧抒出出主意互相倾诉的好朋友。
这个设定在我看来并不是特别的唐突,因为故事中间穿插了女主主动去看男主孩子的话剧开始态度转变等等这种情节作为铺垫,这么一品男女主人公最终的关系走向只能说也不是不合理。
7、两种风格:喜剧🎭vs温情🌡️●影片的前半部分主要以喜剧充斥为主:一场荒谬的真人恋爱戏。
再到后半部分利用家庭朋友的温情充斥:人生如戏,平淡由人,悲喜已定。
谁知道司机小弟唱的歌名吗?
很好听呢。
谁知道司机小弟唱的歌名吗?
很好听呢。
谁知道司机小弟唱的歌名吗?
很好听呢。
谁知道司机小弟唱的歌名吗?
很好听呢。
谁知道司机小弟唱的歌名吗?
很好听呢。
谁知道司机小弟唱的歌名吗?
很好听呢。
谁知道司机小弟唱的歌名吗?
很好听呢。
谁知道司机小弟唱的歌名吗?
很好听呢。
爱情种族友情亲情片。
一场故弄玄虚的闹剧却让一个电影明星与一个泊车穷小子结交,成为好友。
在与穷小子的交往中,明星也重拾了生活的美好,变得更具烟火气,更摆脱了虚假无依的爱情。
一个软饭男全凭妻子家族的影响坐上了一个大型房地产公司的老板位置,但是这个软饭男并不安分,和一个著名电影明星好上了。
虽然两个人行动诡秘,但是还是被妻子雇佣的狗仔队拍到了在一起的照片。
因为是一次争执的照片,一个泊车工也在照片里,软饭男就向妻子推说,是泊车男与电影明星拍拖,自己是受牵连的。
而且软饭男还让他的律师雇佣了这个泊车男,让他与电影明星演一出戏,好骗过狗仔队,进而骗过自己的妻子。
电影明星为了软饭男比较合作,主动与泊车男约会吃饭,泊车男一开始还不适应,慢慢地适应了公众的关注。
这样泊车男成为了媒体关注的重点,大家大惑不解,为什么电影明星会爱上一个名不见经传的小泊车工,是为了什么。
胡乱的猜测到处都是,有说功夫好,有说情人眼里出西施等等。
一次酒醉,电影明星住进了泊车男的家里。
两个人是分开睡的,什么也没有发生。
但是在其他人看来,男女同处一室,一定发生了什么。
电影明星得到了泊车男全家众星捧月般的礼遇,非常的开心。
为了气软饭男,电影明星甚至演出了一场销魂一夜的好戏,还故意让狗仔拍到。
软饭男看得妒火中烧,就跑去打了泊车男。
泊车男也因为一开始想和自己破镜重圆的妻子知道真相后还是和自己离婚,而愤懑,所以他赶走了电影明星。
妻子很快就知道了软饭男的真相,并和电影明星一起揭穿了软饭男的伪装。
而泊车男的母亲也突然离世,他办完了母亲的丧事,在同伴和亲友的鼓励下去找电影明星承认自己的过激行为,两个人成为了莫逆的朋友。
最后两个人没有在一起,比较真实,也让人可以相信,不至于狗血到。
泊车男在母亲丧礼上为母亲的悼词写得很好,母亲的坚毅、宽容、温暖跃然纸上,让大家看到了一位伟大的母亲。
儿子与母亲时常斗嘴,又经常意见相左,但是并不能影响两个人的感情,儿子把风趣的母亲揽入怀里,真的好温暖,想起那时的母亲,很大了,还喜欢帮我洗脸,那么温暖,久久难忘。
温暖的电影。
电影明星不是很好看,泊车男像憨豆先生,不是很搞笑。
不知道豆分为啥这么高,我看下来个人的感觉不好也不坏,剧中一会儿英语一会儿西班牙语增添了喜剧效益,感觉热闹轻松,或许这是西班牙语特殊的气质,有阳光歌唱的味道在里头。
电影的亮点我觉得在于,眼见不一定为实,演员到处都在,为自己的目的而演。
电影中两个侦探绝对是另一个亮点,他倆是传播媒介也是旁观者,吃瓜群众总会有独特的见解。
还有一个亮点就是劈腿男实在太渣了,电影里的他渣得赤裸裸,无耻得光明正大。
虽然情节比较老套,但是氛围却很轻松,尤其是某些片段所抒发的情感,能够让人感受到那份真诚,而非扭捏造作,因此,冲着心意,也该值得赞誉。
片中男女之间的关系非常明显,粗暴点来说就是癞蛤蟆与白天鹅,问题是安东尼奥虽然贫穷,却善良质朴,而奥利维亚轻浮的表象下有着细腻敏感的一面,这种本质上的纯粹不会令人厌恶,还会心生欢喜。
能明显感受到升华的部分,一个是奥维利亚被男主家的亲戚朋友热情招待,此外便是安东尼奥对逝去母亲的致辞,两者都让人体会到了温暖。
当然,涉及到的还有种族和阶级问题,这里就不再赘述了。
至于爱恋,就像影片塑造的四对情侣,真假浅深,既简单又复杂。
印象中伊莎贝尔同男主分手时的对话就很经典,她说安东尼奥总觉得自己不配得到更好的东西,而它只想跟一个认为自己很有价值的人在一起。
这不仅启发了片中角色,还包含我们这些观众。
总之,能有所获,就称得上好作品。
明星为什么不能光明正大的谈恋爱?
演员只是一种职业而已!
她们也是在上班啊!
不能理解!
一个小小的电影明星,被一群吃饱了没事干的娱乐记者逼的不得不找人陪着演戏,多累啊!
那个被迫强制演戏的人是一个善良的普通人啊,真相大白后,谁能还给他一个安静的生活环境?
太不好了!
不喜欢这种方式!
应该寻找一个正确的方法解决这个问题!
譬如,明星在平常时向外界透露一下自己想谈恋爱了,让人适应一下,或者出台法律,规定一下哪些行为是可以的,哪些不可以
人生最终归于家庭和柴米油盐。
女主是孤独的。
她想成为她想要的,但得不到尊重和承认。
遇到男主她发现自己其实没有什么朋友,更羡慕家庭的温馨。
最感动的是男主在母亲葬礼上的发言,看完很感动也很感触,哪个母亲不是这样呢?
最后结尾两个人在大排档温馨的抢吃的,人生活到自己想要什么珍惜什么,就活明白了
2022美国喜剧片《替身演员》,翻拍自2006法国同名电影,豆瓣评分7.2,IMDb评分6.7。
美国版与法国版有明显不同,基本框架差不多,法国版主线清晰,故事简单,美国版扩展了故事脉络,扩充了角色设置。
法国版更搞笑,美国版更温情。
在角色的年龄设置上,法国版的花心男是中年人,美国版的花心男是年轻人,这令女主爱上花心男更可信。
法国版的男主是青年人,和女主是同龄人,美国版的男主是儿子上高中的中年人,年龄上是女主的父辈。
法国版是从头笑到尾的喜剧,花心男不仅长相可笑,而且表演搞笑,是法国版的角色亮点。
美国版的花心男从长相到表演都很普通,没有亮点,远不如法国版的花心男。
美国版突出了墨西哥移民的生活现实和家庭氛围,影片的多数角色都是墨西哥人,像是一部美国墨西哥移民的风情画,这是法国版没有的剧情。
在故事主线上,法国版的故事主线非常清晰,全片围绕着原配斗小三、监视与反监视、追踪与反追踪而展开,在这一过程中笑料百出。
美国版的这一戏剧冲突相对较弱,取消了窗帘剧情,增加了女主假装疯狂做爱给狗仔看的剧情。
在角色设定上,法国版集中于几个主要角色,美国版则大为扩展了角色设定,增加了两个偷拍男成为朋友的戏份,对男主的墨西哥家庭成员着墨很多,男主妈妈角色戏份很多,很有亮点,还增加了葬礼戏份。
法国版中男主赚钱是为了暗恋女友,美国版换为了离婚妻子,额外增加了自行车行女老板为暗恋女友。
在结局上,美国版是大团圆结局,罪有应得,恶有恶报,善有善报,男主与女主成为忘年交,圆满结局好于法国版。
法国版的结局非常仓促,男主虽然有情人终成眷属,但是女主却是悲凉归宿,花心男没有受到惩罚。
美国版女主的演员是近几年的新生代萨玛拉·维文,代表作是《辣手保姆》两部曲、《准备好了没》,她虽然身材火辣,但是容貌轻浮轻薄不耐看,倒是很适合第三者的角色,和法国版女主的善良高雅气质相距甚远。
这个故事很像《巨星嫁到》,都是女明星与普通男的激烈碰撞,不过《巨星嫁到》是俗套爱情片,《替身演员》没有让两个世界的男女破格相爱。
美国版特意加大了年龄差,也是故意设定二者不该相爱。
我曾在法国版影评中评述过中文片名《替身演员》很不准确,男主角色并不是替身演员,他并没做谁的替身,他是受人之托装模作样,并不是替身。
英文原名是《The Valet》,直译是泊车服务员,和“替身演员”没有半毛钱关系。
就看着故事眼熟,果然是翻拍
挺普通的,没啥亮点。
葬礼部分很感动
结局还挺反套路的,挺好。比较温馨可爱的一部电影,看完心情好好。
一个好故事,有点罗马假日的感觉,如果能认真点拍就好了,其实女主角的设定和演员都挺好的。
略俗套,不过挺爽挺感动的
墨西哥裔在亚裔之后成为新的关注点?
虽然很俗套 虽然现实生活里这类故事根本不太可能发生 但是我好喜欢!!!
有点尴尬
老美偶尔也会喜欢这么甜腻的电影哟,看来对人间烟火的美好追求是人类的共性。跟原版相比,剧情丰富了不少,结局俩女把渣男踢出局后拍手称快有点不太合逻辑,这一点上我喜欢原版的处理方式。但是这一部翻拍比原版要好点,主要是剧情内容更丰满了。最后男女主变成好朋友也是很不错的结尾,要是变成恋人就太刻意为之了,不贴合实际反而不美。
喜欢这个上集拿枪的女主 翻拍法片的老套正能量美国梦 看人家润过去在底层干活多励志 这种二傻子来俺们屯儿怕是死无葬身之地
3.5吧,结尾很不错,没有强行couple~我一直是很喜欢这个女主,但她确实瘦得有点儿脱相了。不太喜欢的部分是前面那些拉丁移民的欢呼,有点儿搞不清导演到底是政治讽刺还是在迎合,很别扭。
光角色就差了原版不少
7.5/10
节奏太慢,好人太好,坏人太坏。基本上所有的笑点都来源于土老帽在大场面犯傻。
为什么底层群体的骄傲是睡一个白人精英女人?
笑点一般,剧情太假
爆米花中比较好的
整体来讲还是挺无聊的,原版是一部06年的电影,没看过,但是现在看这部感觉和前段时间的《巨星嫁到》还是挺像的。情节也很好猜,而且主线没走爱情线而是友情线其实也是意料之中的。萨马拉·维文小姐姐很好看,男主没有什么亮点。Schmidt温情暖男的人设太牢固了,他根本演不了渣男,然后那个老婆也是挺。。。她好像总演这种角色。那两个私家侦探挺可爱的,然后其他配角构成的这个社区也挺温暖,尤其最后亚裔跟墨西哥裔组成的一个混合移民的“家庭”其实也挺有意思的。
情节是翻拍的,少了点夸张,多了点自然,还加了一点当下族群的困境。演员都做得到位,温馨又温柔,让人笑得挺开心的。