心里的声音

我有过这样的经验：读一个第一人称的故事，很快我就会自行假定故事里的“我”是男性还是女性（很多时候读第一句话的时候就会假定），虽然通常看到中途或者结束都不会有问题，但是偶尔也会有假定错误的时候。

我们通常都是根据我们感知到的碎片来拼凑对这个世界的完整印象的，而每个人获得的碎片都是不一样的。

所以，经常会大家看同样一部作品，获得完全不同的感受。

这也是为什么会有“一千个读者，就有一千个哈姆雷特”这样的说法。

读书看电影，大家感受不同，最多也就是写写评论，争论一番。

可是，现实中，人们对共同经历不同的感受，却可能将人们的关系带向不同的结局。

前几天，Sugar写的“心里的声音”的评论，让我对这部剧产生了兴趣——我对那种“怪人对抗全世界”的戏，基本没有抵抗力，尤其是“一对怪人（爱情）对抗全世界”，不过看完后，我发现，我根据Sugar的评论所拼凑出的对“心里的声音”的想象，与这部剧本身（我的感受）还是有非常大的不同的。

这部剧实在太短，短到我基本没有感受到主角与世界的对抗。

看了Sugar的评论，我一直以为赵石到最后也还是一文不名，赵石与爱凤的爱情也始终波折重重（至少也要痛哭一回才算吧，我这么觉得）。

但是，赵石其实挺快就红了，虽然没有大红大紫，但是也红了——想想也对，这毕竟是一部喜剧，所以，成功者与失败者同时在一个人身上所具有的反差，才能最大限度地制造笑料——全剧很多笑料都是围绕这个来的。

不过，虽然赵石与爱凤的感情戏没有我预期的那么多（那么千回百折），但这部剧，最让我开怀大笑的部分也还是这两个人。

高中回忆的部分，实在是爆笑——一个人究竟能将记忆美化到什么程度呢——能到让你看了喷饭的程度——虽然关于到底是谁先喜欢谁的这种设计喜剧里经常用——“机器猫”里大雄的父母就经常争吵当年谁先追的谁（大雄回到过去，发现，原来是穿越回去的自己穿针引线才导致父母的记忆互相对不上）——其实，我们对记忆的修正某种意义上不就是穿越到过去的我们自己干的吗?全剧最后一集，又是谁先表白（跟谁先喜欢谁很类似）这样的设计。

这一集也算是一波三折了，但正如这一集的标题——时机——在这一集里，我们站在上帝视角，看着两个相爱的人，傻傻地一再错过，最后，还是靠着会错意才解对情，也是好笑——可是，在现实中，我们也是只能看到我们恰好看到的这个世界的一些碎片而已——我们又有谁能自诩如上帝一般知道每一个时机呢？

所以，物伤其类，笑也是笑我们自己了——所以，我挺喜欢这部剧的。

1.爸爸去做群演，演朝鲜兵。

赵石上厕所纸不够裸奔。

（巨好笑！

我在图书馆厕所里嘎嘎大笑）2.妈妈生日，赵石原本躲在衣柜里想给妈妈惊喜，但是妈妈看了贺卡以为他要离家出走，说要不就给他买绘图板吧，他决定将错就错继续躲在衣柜里。

老爸晚上找衣服的时候发现了睡着的他，一家人觉得整他，说他不是亲生的，是送蔬菜汁的阿姨的儿子。

在朋友的婚礼被卖保险的美女嫌弃。

重逢初恋爱凤，短发。

3.老爸的炸鸡店生意不好，对面的炸鸡店生意红火，派赵石过去当服务员（内奸），想找出对面炸鸡店不用本地鸡的证据。

和中国（延边）人做生意，那个人和老爸长得一模一样。

4.赵石高中喜欢爱凤，以为爱凤也喜欢他。

其实是爱凤抽到和他做秘密朋友（帮助他）。

和爱凤被困电梯（老爸当保安），爱凤坦白高中以为他是智障，他发现电梯只是没按按钮，跑出去。

把电梯经历画成漫画，想起爱凤高中看他的漫画大笑，所以现在才想成为网络漫画家。

5.妈妈说家里不准说韩语只能说英语，说韩语的人罚钱。

老爸被逼疯，想去学英语发现太贵，去工地搬砖赚了钱，以备罚钱。

赵石把这个故事化成漫画得到赏识，连载。

6.爱凤想要赵石哥哥的电话，因为想把自己的单身朋友介绍给赵俊，赵石以为他们两个要谈恋爱。

赵石和爱凤出去，爱凤想引导赵石跟自己告白。

暧昧餐厅，舞台剧，喝酒。

爱凤出差，说以后都别见面了。

赵石追上去，借钱打车。

爱凤戴着耳机没听见，以为他在告白，说我们约会吧。

实际上赵石那天计划了告白，但是屡次被耽误。

7.第一次约会，喝醉了，爱凤说她爸妈不在家，从首尔打车回釜山，结果一大堆亲戚一起喝酒。

爱凤去赵石家，老爸幼稚爱演，被家人无视。

在家里装音响，使唤赵石和妈妈。

音响被丢到垃圾桶，被别人捡到。

（这里也超好笑！

）8.和隔壁的小情侣展开噪音和唱歌大赛，最后小情侣搬走，女团入住，结果被女团吐槽。

9.给爱凤过生日，去爱凤家给她准备秘密生日派对，爱凤爸妈进来，邀请女房东吃饭。

爱凤爸妈把赵石认成女房东的老公，女房东把赵石认成爱凤。

爱凤回来，看见爱凤和赵石谈恋爱，晕倒。

（好好笑啊！！！

）赵俊也躲女朋友床底，结果女朋友的男朋友太多，挤不下。

10.赵俊去上海出差，想念韩国。

和妈妈视频，看韩国连续剧，和妈妈去超市，坐公车赵俊学放屁的声音。

妈妈给平板给爸爸，和爸爸一起喝酒唱歌。

赵俊吃饭，爸爸上厕所。

朋友叫赵石去替他上课，以为是当学生，结果是当教授。

上课偷偷看美女照片，投影在投影仪上。

赵俊和赵石视频，赵石出去，同学们看到。

11.电视台来家里拍赵石的纪录片。

电视台说他整天画漫画太无聊了，他借朋友的进口车，不会开，推车。

和小朋友踢球，被教训。

被小朋友认出来，以为是要签名，结果大家被另外一个漫画家李光洙吸引过去。

电视台把摄像机落在家，全家表演，结果是另外一台。

（好好笑啊！！！

）12.赵俊在上海出差，和次长都听不懂英文，点餐点不了，消防演习只听到一个fire以为是火灾，带领大家逃命，最后被捕。

13.双胞胎堂弟来家里，变成强壮的男人，撕名牌撕不过他们，赵石给他们安排相亲。

说好两个女生只来了一个，轮流相亲，被发现，被打，上石膏。

14.赵石为了不让滑滑板的人撞到爱凤，把爱凤推下台阶，爱凤上石膏。

赵石给爱凤化妆化成疯女人，给她用卸甲水卸妆，爱凤眼睛受伤。

15.赵俊周日和部长单独加班，努力和部长搞好关系，把安眠药当做维生素吃，结果睡到第二天。

老爸老妈结婚纪念日，划船，船桨掉水里。

去法院闹离婚，法官说同意离婚，就跑了。

16.赵石想停更漫画，出国旅行。

公司不同意，不择手段停更。

手假装受伤，上网骂他，对粉丝耍大牌，最后决定任性停更。

到机场，爱凤心情不好说想看他的漫画，在便利店遇到同学，想到当年的自己。

又回去更漫画，放弃旅行。

17.切赵石的老年回忆，老爱凤和老赵俊出镜。

回复@sssssu_u:마음의 소리心里的声音는 만화를 드라마나 영화로 옮기면 대부분 망하던데 마음의 소리는 정말 재밌네요마음의 소리心里的声音 제 1회 제 10회 필요하시면 연락주세욬ㅋㅋㅋㅋ 빨리 와 다들 add my 微兴kimtaishan

一口气把《心里的声音》能看的全看了。

先由衷感叹一句：不愧是我们光洙啊！

豁得出去，收放自如！

⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄再回过头来看看我们各式各样的大IP变着花样挣钱，有名气却没口碑的窘境。

真是不禁叹一口气。

┑(￣Д ￣)┍《心里的声音》上线一周席卷韩网，网民们的讨论直接炸开了锅。

然后就像一把燎原的火，蹭蹭烧了中韩内外，完全是近期大势。

虽然前后加起来也就短短几十分钟。

但看下来就觉得其中有笑有泪，有冷有暖。

果然不同凡响。

\(≧▽≦)/作为一部在韩国NAVER火了十年的大热漫画，《心里的声音》已经拥有了超高人气。

2014年，这部漫画引进了中文版，同样在中国引起巨大反响。

这样一部漫改作品，可想而知，将会面临多大的考验。

不过好在，制作方已经交出一份答卷了。

目前看来，完全值得给出十分满分的十分。

︿(￣︶￣)︿故事并不复杂，讲的就是一个普通人家庭里每天发生的那些小事情。

但家里的每一个人都个性鲜明，充满了feel。

我们的男主角赵石是一个网络漫画家。

一直用尽力气地画着画着，却总是得不到编辑大人的认可。

经历着无数次的打击和失败。

没有朋友，也没有爱人。

在某种程度上，是一个彻头彻尾的卢瑟。

他有一个哥哥。

赵石的哥哥刚刚入职不久，是最底层的小职员。

正经历着我们每个人都经历过或者正在经历着的“领导不下班，我也不好意思下班”的尴尬局面。

每天疲惫不堪，却也无能为力。

在某种程度上，是另一个彻头彻尾的卢瑟。

而身为家中男主人的赵石爸爸经营着一家炸鸡店。

按道理应该是不错的，但总是没有顾客光顾。

所以每天到了六点，爸爸就会准时关门下班……可是，我的爸，韩国难道不是六点钟夜生活才刚刚开始！？

-_-|||再说到我们的赵石妈妈……作为全剧第一位登场的女性，拥有着超级强大的气场！

看见大儿子不把深浅衣服分开放……索性一起洗！

然后我们得到了一个蓝哇哇的大哥……

厉害了，我的妈！

不过这种扎染的感觉很适合你喔，大哥！

⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄面对家里这样的三个男人……妈妈也是恨铁不成钢。

-_-|||

但是一家人在一起，哪有舌头不碰牙。

即使有摩擦和争吵，一家人永远是一家人。

⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄漫画版《心里的声音》里有着原著作家赵奭（音译赵石）生活的影子。

这一次他本人也在剧版里开心地打了一个酱油，还心特别大地自黑了。

╰(￣▽￣)╭

用咱们以前上语文课时学到的说法，这基本就是半自传性质的作品。

其实往往能打动人心的，并不是什么轰轰烈烈的大事记，正是这种源于生活的点点滴滴。

原著漫画和剧情的结合，既巧妙又生动，有点戏中戏的感觉。

还三五不时地穿插着一些对其他节目和电视剧、电影情节的调侃和致敬。

服气，大写的服气。

更加难能可贵的是，几乎全部细节都做到了百分百的还原。

服装道具场景，连演员的长相都统统算在内。

制作单位你们这样很可怕啊！

╰(￣▽￣)╭从演员阵容上来说，从主演到助演，个个都有来头。

出演赵石爸爸的演员是金秉玉，韩国老戏骨之一，曾参加了众多优秀电影作品的拍摄，如朴赞郁导演的《老男孩》、《亲切的金子》、《听见你的声音》等。

演妈妈的则是韩国“妈妈专业户”之一的金美京，在《听见你的声音》、《主君的太阳》、《继承者们》等剧中都有绝佳的演出，在洋气和土气之间来回切换，气场全开。

演哥哥赵俊的金大明之前参演过很多电影。

唯一参演过的电视剧就是《未生》，更是凭借在这部戏中的精彩演出，获得了2015年第8届韩国电视剧节男子优秀演技奖。

说到这突然发现，爸爸妈妈还有哥哥平时都很帅很美哎，还都是老金家的呢。

╰(￣▽￣)╭到了客串阵容，干脆直接开启高能模式。

╰(￣▽￣)╭韩国综艺中最火的几个歌唱类节目主持人，咔嚓咔嚓上来俩，连点评老师都带来了！

从老到少，各路仙家齐上阵。

看路透图说宋仲基也会来客串，期待仲基和光洙的同框飙戏⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄说了半天，男主还没有提到。

把光洙放在最后，是我的私心。

⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄一开始知道李光洙，是在Running Man上。

一直是被大家整蛊、任何时候最先out的对象，但为了节目很是豁得出去。

不少现在微信上的自定义表情，都出自RM。

一晃，七年都已经过去了。

而我们的长颈鹿也成长为人见人爱、家喻户晓的亚洲小王子咯。

⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄看剧情的宣传或者介绍，里面总是会说“这次是李光洙的本色出演。

”我倒不这样想。

我们总是会把对某人的主观印象直接代入到他本人身上。

虽然参加综艺搞笑，但不要忘了，光洙还是一个根正苗红的模特。

在微博上曾经有一个视频很火。

就是光洙安安静静地站在那里，接受媒体拍照。

众多闪光灯下，他笑容得体，眼神柔和，神采飞扬。

所以我一直觉得，搞笑只是他工作的一部分。

更多时候，他就是一个温暖的大男孩。

不管在节目中还是节目之后，都是那个会默默照顾好所有人的最好的朋友。

他是敬业的主持人，敬业的模特，更是敬业的演员。

想起爱凤时的温柔。

听到爱凤说出真相时的伤心欲绝。

感情点滴的变化都在眼睛里。

虽然不管什么故事和情节，只要光洙一出场，就好像自带了笑点。

但是每一次表演，我都看得到他的认真还有努力。

超级期待12月9号电视剧版的播出！

⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄韩剧历经这么多年的变化，已经不再只是“女人的春药”。

我们不再沉迷于童话般的爱情和幻想。

而是在这些故事中，找到了更多。

家人，工作，前途，甚至是我们自己。

我们也像赵石那样为了未来，每天努力地打拼着，奋斗着。

也许中间会数次碰壁，吃无数的闭门羹。

但最终，我们也会像赵石得到了编辑的认可那样，走出自己的人生路。

这应该就是国产偶像剧制作和韩剧制作之间的差距吧。

我们缺少的是润物无声的力量。

（图片均来自于视频截图、网络和豆瓣剧照，如有侵权请告知删除。

）文 | 王囍囍一个少女心炸裂的痴汉豆瓣@王囍囍 微博@小胖王二囍微信@王囍囍（xisiyeah）

除去最后一集，前面的剧情依然也会让我打上四星的高分，作为一个喜剧类的电视剧，它做到了每一集都让我开怀大笑，让我沉浸其中，有些部分更是创意与笑点双开花，有些是反套路，而有些又是你猜不到意料之外的惊喜。

尽管这些是没有内涵的笑点，没有打动我内心的情感，在我以为会停留在四星水平上的时候，最后一集出现了，后半部分最后一个故事开始了，导演会让你知道什么叫首尾呼应，什么叫不忘初心，打动到我了，可以说这一季都是在给最后一个故事做铺垫，太牛了，我自己认为这就是这部剧的完美结局，必须上五星！

这个编剧真的太棒了短短十几分钟的剧就呈现出了矛盾和笑点……而且真的好好笑……原来我是不看韩剧的……但是这一部真的不错～李光洙演的真的太好了～看起来很正经却让剧的无厘头也很正常，素敏的爱凤在这里造型其实不太好看，没有体现出她的颜值，其他人演的也都还不错，第二季全体换人了……不知道好不好看……

如果你平常也爱看很生活类的剧那就强推啊啊啊！！！

超级好看啊！！！

（不过我看的是网络先行版 没有找到电视剧版 很可惜☹☹☹）之前看韩版的《恶作剧之吻》并没有很粉郑素敏，但是看完《心里的声音》觉得好看得太舒服了！

就是很简单的生活小事情啊，一家人都很有趣，有无厘头有失望但是又有温暖有可爱的巧合最后一集的后记真是意想不到啊，有时候缘分就是这么巧妙吧，各种各样的错过最后却有最美好的结局。

这部《心里的声音》改编自网络漫画家赵石的作品，由河秉勋执导，李光洙、郑素敏、金大明等主演。

你如果以为这只是一部描绘日常生活为主题的作品，故事伴随着些许夸张和搞笑，但是当你看完后会发现，有一种似曾相识的感觉，似乎他们的生活和自己的生活那么的相似，引发共鸣。

另外这部剧由李光洙领衔主演，自带搞笑光环，就好像他的出现就能给剧集带来笑点一样，收放自如，他在里面扮演漫画家赵石，但是一直没有人赏识所以在家中，她母亲的脑海中，被判定为：没用的儿子。

比如第一集中，想当漫画家的赵石，考试成绩一直倒数第一，一直遭到同学们的嘲笑。

再一次拔河比赛中，他看到自己方局势不妙，便跳到对方阵营，帮助对方赢得了胜利的他，必然免不了挨自己人的打。

刚开始看的时候，就10集，而且每集就半个小时左右，心想，呵呵，很快就又追完一部。

可，一路看一路看，李光洙的表现力也太好了吧！

完全就是他本人呀。

印象最深的一集的李光洙要拍一个生活实记，却实实在在被家人坑惨了，尤其是最后一分钟，佩服编剧脑洞。

听说还有第二部的时候，很兴奋呀，真的很难得，现在很少有搞笑剧能这让铺垫又少，又很解压。

结果人给我换了，看了一集就没看下去了。

很解压的剧，难得的搞笑经典了。

看完这部剧，我只有一个感受：哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈，笑死我了！！！

说实话，似乎除了《the Big Bang Theory》，我很久没有看一部剧从头到尾笑出猪叫了而这部剧又不同于生活大爆炸，是一种贱萌贱萌的搞笑情景喜剧。

关键是笑点之密集，简直停不下来配上李光洙这张看着就觉得搞笑的脸，哼哼，我只能说，千万别在吃饭的时候看小心喷！

这部改编自漫画的剧集合了搞笑男神（经）李光洙、金美京、郑素敏、金大明、金秉玉等一众实力派演员。

连客串都惊喜连连——宋仲基

金钟国

恶搞经典韩剧如《kill me heal me》，《请回答1988》中的经典台词也是说来就来，甚至连综艺也不放过。

某一集中赵石和隔壁邻居因噪音问题“开战”，决定用唱歌一决胜负。

两家登场方式使用韩国综艺《不朽的名曲》，甚至还找来了该综艺主持人客串。

接着，恶搞《隐藏的歌手》《蒙面歌王》，这次不仅找来了主持，还有歌手朴正炫客串。

这种不时来个名人客串实在是怎么用都不嫌烦的招儿啊！

甚至连漫画作者赵石本人都在剧中惊喜出现，开黑吐槽自己

剧集重要围绕着李光洙饰演的赵石和他爸爸妈妈哥哥一家，及女朋友爱凤之间展开。

看似生活中的各种琐碎小事，可是又夸张到让人捧腹。

李光洙在这里的演技简直就像是本色出演，甚至我现在一想到他那张贱笑的脸就想笑！

他在剧中扮演一个脑洞清奇，以漫画家为梦想的赵石。

上学时成绩垫底，长相普通，老师面对嘲笑赵石的同学很贴心地表示，“你们怎么能嘲笑别人的长相呢，看人不能看外表，要看内心，他得一辈子这样活着啊一辈子！

”

在图书馆遇到喜欢的女生，偷偷给女神表白，在草纸上写“愿意跟我交往吗？

”，结果递给女神的时候，却没注意草纸背面写着数学题，最后女神把数学题解了。

参加老同学婚礼，无意中遇到了初恋爱凤，结果自导自演了一场爱凤喜欢自己的戏码自己以为的样子：

其实爱凤看到的是：

以为自己是偶像剧的男一号，岁月静好：

其实在爱凤的眼中，是个疯子：

赵石老妈则是家中的权威人士，出场自带霸气。

当家中其他三个人想找机会偷懒或钻空子时，权女士的招牌式笑容就出现了（不知道怎么的，每次看到这个笑容就莫名想笑！

hiahia）

赵石老爸实际年龄57，心理年龄7…

兼职做个群演，总能情感大爆发，频频抢戏

哥哥作为职场新人，刚出场时对职场的神还原也是无敌了

而赵石与爱凤之间的搞笑爱情也是让人感到既开心又温暖。

两人可以一个愿打一个愿挨

也可以温馨到让人想起最纯真的美好。

“你为什么会当漫画家？

”“以前，有人看着我的漫画笑的很开心，我感到很幸福”

不得不说，整部剧的表演真是很贴近原著了。

说实话，看到这部剧的时候，正是我心情最down的时候，无意中看到这部剧，真的让我能够暂时忘掉那些烦心的事，就单纯在剧中笑得前仰后合，简直停不下来。

所以，也让这部剧，拯救你的不开心吧！！！