爱情赏味期

"5 x 2", a film as "momento"-liked anti-chronology abt a "love story" is in hands of Francois Ozon, what is it like? frankly, i dunno much abt Ozon's films, i've only watched "8 femmes" other than "5x2", what common thing i got from these 2 films are: Ozon exposes dark sides of human.this film did show some sweet moment abt the couple, Gilles & Marion, but not much & not long. it's a film tracing back why they would end like this- divorce & then brutal sex, rather than telling their love story. so, watching this film is a bit like a detective story.Gilles asked if there would still be chances for them & then seeing Marion walked out of the room, i felt a little hurt in heart, tears were abt to come out from my eyes, i thought "maybe, Marion could give each other a chance & i saw Gilles' regretful eye sight." but then i continued "anyway, Marion decided to leave, she must have her own reason, either the long-ago hurt or the brutal sex, more precious, should be rape, she has her reason to leave the room". Gilles had an affair, so, did Marion. i dunno why Marion refused to have sex with Gilles, perhaps, she didnt love him anymore or she didnt wanna have physical contact with this man, anyway, it's not important anymore, she's not willing, that's it.then, the camera was back to the moment they were still together with the kid. when the time Gilles was talking abt his unfaithful to Marion, he had sex with women & even man in front of Marion, look at Marion, she was hurt. 1st crime we see "unfaithfulness". Gilles would rather sleep with his kid than with Marion, it explained everything.next, Gilles wasnt willing to see Marion giving birth to the baby u may think "he is totally a jerk!" but it implies that Gilles suspected he's not the father of the baby. he distrusted Marion. 2nd crime: "distrust".we were then back to their wedding day, it was a beautiful day, we saw they loved each other & got married, we saw their passion during the party at night, but then, it ended as Marion had sex with a stranger right at the wedding night. 3rd crime: "disloyalty"at last, it told their meeting, Gilles was still with his gf, & Marion was just broken up with her bf & she's not yet recovered, perhaps, it means their love foundation was so weak, they started too fast & sudden, they didnt know each other enough, or it's not important, many relationship starts like this.anyway, from the grievous divorce as the beginning till the end as their sweet meeting on the beach, it relieved my sad feeling at the start of the film & brought me little sweet feeling at last. still, it's a sad film.i suspect, Ozon doesnt believe in inconditional love, he may think there's never "fidelite". in his films, it seems everyone "各懷鬼胎" (i cant find an english expression better than this".i wont say, i really like this film, but it's fresh to tell a relationship like this. & i enjoy appreciating the goodness abt a film & thinking what the film-makers try to tell, but i'm not good at picking up the bad things & criticizing a film. i would say there're many directors out there telling abt the beauty of this world & how wonderful love & relationship can be, there should be someone to tell the dark sides of this world, the evilness that some people refuse to talk abt or admit that, & Ozon is absolytely the one.* remark: the film music is quite nice.

找了半天找不到资源，线上的盗版片源竟然是顺序的，观影体验差了很多。

既然看的是他们相识到结婚到离婚，那就还是逼逼一下。

男女主角其实从头到尾都没有认真考虑过要什么样的感情，什么样的家庭生活，他们只是遇见了，感觉良好，就顺理成章地在一起。

他们没有想过两个人之间要坦诚要忠诚要互相爱护，他们只是很纯粹地跟着自己的感觉走，开心了就待一起，不开心了就各种借口逃避，对方死活跟自己有什么关系。

两个人在一起时男主还有对象，女主新婚夜跟陌生人一夜情，男主在女主生育的时候玩消失，在聚会里男主坦诚出轨...这是两个不成熟的伴侣。

这很可能是现实生活中大部分男女之间感情的真实写照。

不是爱情保质期太短了，而是他们误把激情当当爱情。

买这个电影完全是冲着导演的名号去的，他之前拍摄的《游泳池谋杀案》是部很精彩的悬疑片。

碟盒里面有两张碟，以为是部冗长的电影。

我想不起来看的第一片是哪部了，似乎是顺序的那张。

两个人从相爱到结婚，再到矛盾和离婚。

看起来虽然心痛，但不会有太多的遗憾和感伤。

你会想，这就是生活不是么？

两个相爱的人最终分道扬镳是谁都无法预料到的合情合理的结局。

第二片还是同样的故事，只不过换成了倒序。

看的时候你会无时无刻不在想。

看到他们最终的分道扬镳，你会情不自禁的想起他们当初是如何的偶遇，当初是如何的热恋，可是为什么，为什么会走到今天这一步？

好像一片巨大的阴云压了过来，压迫你的不能呼吸。

打算放弃的时候，请会想一下当初好么？

我始终无法接受当初两个那么相爱的人为什么最后会那样决绝的分道扬镳，甚至反目。

我无法接受。

这是为什么........

【五 结局。

】他说，你赢了理由是孩子被她带走了她说，我没有赢，只不过没有失去什么在离婚这场战役里 哪里来的赢家没有失去 也不过因为在女人那一刻的悲伤里认定自己从来都不曾拥有过【四 性。

】他说，我唯一有过的一次出轨那个女人和我做过的 你永远不会她尽量不被察觉的擦去眼泪 赞同的微笑如昔男人不会知道 女人会为自己做些什么就像女人也搞不懂 男人究竟需要些什么【三 面对。

】他说，我爱你他坐在车里 电话那头是病床上刚刚生下早产儿的妻子她质问，那你为什么不来看我他只是需要一点时间 独自的空白的时间而她希望他在身旁 他的陪伴会让痛苦变得容易些【二 承诺。

】你愿意遵守这婚姻的契约吗？

第212条，必须忠诚于对方第213条，有了孩子后必须平等相处第214条，应该尊重各自的利益最后，第215条，应该习惯彼此的生活他们说，我愿意这个时候 人们真的相信自己做得到的【一 相遇。

】他问，你有没有想过在你的朋友中选一个她说，至少 目前没有。

你呢？

你结婚了吗？

他回答，没有想过这个问题【零 。

】开始的时候 我们不知道是怎么就开始了结束的时候 也无法解释怎么就走到了从零起点到零终点之间 每一幕悲与喜的剧章都不曾经过安排 却避免不了一一上演爱情是一个插科打诨的任性角色没了它 戏却唱不下去直到我们赞同无非是从来没有过最后也就不算失去

一个女人和一个男人，离婚，生子，结婚，相恋，相识。

一个男人和一个女人，相识，相恋，结婚，生子，离婚。

男人＋女人，一段爱情或一段婚姻，纠缠半生一世，得到的也不外乎这五个阶段。

5×2，倒过去，正过来，把这五个阶段演绎了两遍。

段段情怨分明，走到这步的他和她，原来很早埋下了淡淡裂痕，原来在裂痕之前还有过如此幸福的蜜月时刻，原来他们能走进婚姻的殿堂是经历过选择的不易。

感叹，感叹，感叹。

如果他们早知最后的结果，当初还会做此选择么？

可惜我们都是凡人，无法预知未来，我们的人生按照正常顺序播放。

于是再看一遍顺叙的玛丽和费隆，他们的开始结束和凡世的你我所差无多。

一个男人和一个女人，始终互相牵绊，始终无法完全理解对方，却是对方心头永消不去的红痣。

和克劳德·勒鲁许（《男欢女爱》）电影中的笼罩着忧伤情绪的男女不同，导演弗朗索瓦·奥宗（《八美千娇》）用形式表现主题。

看完一反一正两遍影片，更叫人萌发遐想。

我们不妨再次组织一下电影的顺序，按照更随意的片段排列观看，没准又会看出另一些感慨；其实我们也无须做什么排列，各自都在某个片段里，看看你，看看我，就拼凑起了整个情爱人生。

谁说倒叙可以减轻哀愁？

一段感情由浓变淡，当事者回忆起来时往往会从最后的破裂追忆。

这么在脑海里如电影般逐格逐祯的经过，偏偏又是由淡到浓，明明是以浓烈的相识结尾，那甜蜜却已经带不来丝毫的快乐，对比现在，自然伤心更多了。

我看的时候连字幕都没有，凑合的听的法文，大概也晓得情节是如何。

竟然别有一番味道。

男女主角都不是省油的灯啊。

要是自己会法文就好了，两年前就找到资源看的是倒叙版本。

今天看了一下优酷的，居然删减之后还把影片从倒叙变为了正叙。

重新打开自己的资源看，两个版本的翻译有很多不同。

而且手里这个版本把两个人相遇的最后一段去掉了。

有几个因为翻译和剪辑让我混乱的点：1.婚礼当天女主角跑到树林里去结果突然冒出一个男人。

一开始可能走向会是强暴，但是不知道怎么回事，这个女主角动摇了，而且很动情。

“啊，不愧是欧容。

”这一幕的最后一段应该是在暗示其实她等我丈夫知道了。

优酷的版本里没有这个。

2.和友人聚会那一幕翻译实在是看不懂。

丈夫口中那次婚礼聚会上的np到底是在影射妻子的所作所为，还是在说自己本身，恨自己听不懂法文真的没办法知道。

由于翻译不同判断不出来。

可是他妻子听了他说的话流泪，四个人一直在谈信任让我倾向于丈夫其实知道了他老婆干过什么，并且去参加np作为变相的报复手段。

3.在丈夫和妻子相遇的时候，和他度过四年的前女友和丈夫的对话很有意思，优酷版本还是没有。

最后看到影评里有怀疑男主是不是gay的，我开始觉得尼古拉斯是不是丈夫的亲生儿子也不是很重要的事了。

总结，翻译剪辑害人。

首发于 河畔电影院。

讲一个有点悲伤的故事。

片名叫《Cinq fois deux》，字面意思是5x2。

出自导演弗朗索瓦·欧容之手，熟悉他的朋友都知道，中产阶级的窥欲、奇情、出轨、畸恋这些“非正常”男女关系是他的一贯作风。

另外，欧容不仅是个美男子，还是个同性恋。

也有人说，他是夏布罗尔衣钵的继承者。

电影以离婚开场，女主玛莉恩·费隆·夏巴德和男主吉勒·费隆在法院办理离婚手续。

玛莉恩不再保留她的夫家姓，并恢复其婚前姓：夏巴德。

两人自02年12月期分居。

依照协议，费隆搬出去住。

接着是资产清算，包括公寓保留权、租费由谁承担、家具分割和衣物、珠宝、个人财产或传家宝等的归属、共同贷款等等，事无巨细。

他们有一个3岁的小孩叫尼古拉。

父母对他们未成年孩子有共同的权利，任何有关孩子将来的决定，必须由双方共同协商作出，尼古拉随母亲居住，对其父亲的探视权，法官也是做了详细的规定。

另外。

律师费、诉讼费、税费等各种杂七杂八的费用也交割完毕。

整个过程，夫妇二人显得很平静，没有争辩也没有异议。

离婚对两个人来说，是big deal，对各自和共同的家庭来说，也是big deal，但是对众多的couples来说，只是稀松平常的生活。

仪式完毕，回到酒店，强行来个离婚pao，当然露点也是必不可少的，不然不是欧容的风格。

虽然婚姻关系告终，但爱情的余温尚在，费隆试图挽留，重新开始。

费隆：你不怀念我们的过去吗？

玛莉恩：对我来说，再次单身更好些。

费隆：你赢了。

玛莉恩：我没有赢也没有输，只是结束了。

在婚姻的战场里，哪里来的赢家，在女人那一刻的悲伤里，认定自己从来没有拥有过。

玛莉恩走出酒店，音乐变得轻快起来。

音乐UnaLacrimaSulVisoBobbySolo;LittleTony-20AnniD'Oro以上是故事的结局，也就是5。

接下来是一段聚会。

夫妇二人邀请他们同性恋的朋友来家中做客，气氛很暧昧，对婚姻关系中的忠诚和新人做了一番新的阐释。

其中一个甚至觉得，精子比一个异性恋丈夫更为有用。

另一个朋友也认为，忠诚是不自然的，忠诚是对配偶的尊敬也信任，每一对夫妇都存在谎言，还有小秘密，这样才完美。

我们为什么要拒绝诱惑呢？

一时的纵情不需要嫉妒。

然后，他们聊到了一次party上的乱性，兴奋剂、凡士林软膏、避yun套、可卡因...

显然，这样的婚恋观跟我们一贯秉持的观念严重冲突。

不光是在这部影片中，欧容一贯喜欢去探究欲望。

男人不会知道，女人会为自己做些什么。

女人也搞不懂男人究竟需要些什么。

这里的配乐是我最喜欢的一段配上杜松子酒就perfect了音乐SparringPartnerPaoloConte-PaoloConte以上是故事的第4段接下来是生育。

（你可能也看出来了，倒叙的结构）玛莉恩难产，丈夫忙于工作，没来看望她。

费隆：我爱你玛莉恩：那你为什么不来看我

可能他只是需要一点空白的时间，独自的空白的时间。

而她需要的，只是他的陪伴，这样可以让痛苦变得容易一些。

第3段故事结束（这段没有音乐）接下来是主题是结婚他们在牧师面前互相宣誓，互相信任、互相支持、共同承担家庭的道德和财政管理、同呼吸共患难。

（这简直是扯淡）

婚礼当晚，玛莉恩就与一个外国人在河边的小树林里偷情，之后再回到丈夫的怀抱。

尊重各自的利益、习惯彼此的生活、平等相处、遵守婚姻的契约，这个貌似不是很牢靠。

音乐HoCapitoCheTiAmoWilmaGoich-LeCollineSonoInFiore以上是第2段接下来是相遇，回到初始最美好的阶段。

女神岛的海滩上，费隆和交往4年的女友去度假，巧遇广告部的玛莉恩，她刚刚与男友分手。

一切都跟套路一样顺其自然，费隆和女友分手，和玛莉恩走到一起。

音乐MiSonoInnamoratoDiTeLuigiTenco-TiRicorderaiDiMe以上的第1段故事结束了我们不知怎么就开始了又不知怎么就结束了回到5乘以2等于0的起点•END•往期佳文一段跨越400年的爱情故事北野武——你的心里一定住着一个孩子这不是最好的les片，但一定是最让人难忘的FROM河畔电影院

很久无法用一种平静的心态去审视或者琢磨那些略发细腻绵长的影片，因为大环境大电影里的纷纷扰扰，接踵而至的大片没完没了，该死的删减镜头让全国人们唠唠叨叨……什么看电影的心情都没了。

即便如此，我依旧希望能看点让我感动，并且能够触动神经的影片。

《5×2》算是旧日影片中能够让人重新回味的一部佳作。

一向以黑色气质凸现的导演弗朗索瓦•奥宗这一次为我们平淡地讲述了一次爱情和婚姻。

5，是说5段感情中的关键片段：离异、裂痕、生子、结婚、相爱，2，则是说2个人，男与女，同时为了达到象征意义上的男人和女人，导演尽可能的将二者身份模糊处理，没有明确的职业，没有明确的交际圈，唯一保留的交际圈，也是以同志身份出现的亲友。

影片的从后至前展开描述，分别在先，相遇在后，故事简单却不失敏感的阶段话题，在日常化的状态下，留出更多让观众思考的空间，那些戏剧与心理上的空白与疑问牵绊着观众的种种思考与判断，从另一种角度来看，这是导演有预谋的让观众进入到电影的主题，去思考，在男女情感上，是否总有一些秘密和情感需要掩藏，是否信任与尊重需要相互的沟通。

其实每个阶段与每个阶段都有着某种难以言说的关联递进，还是从离异说起。

【离异】离异阶段作为情感婚姻中最终结果，意味着曾经的山盟海誓，甜言蜜语都成为过去，长镜头的尽观其变，让男女在婚姻宣判结束的那一刻更显得苍白无助。

而后的性爱，更像是一种仪式，男女本有自然的欢愉，已被现实生活中理智情感细枝末节的琐碎填满。

【裂痕】在离异阶段作为一种结果之后，我们看到了，裂痕阶段，这即是离异阶段的前因，也是生子阶段的一种结果，在这个阶段中通过简单的家庭聚会，这对男女，与形式结构上的同性恋者，探讨了关于情感出轨的敏感话题，同性恋者的开放畅谈，与男主人公谨小慎微的去描述一次偷情，看似再说出轨的话题，其实多为将情感定义引申到情感信任，与私人空间可否保留上。

正因为这两点，敏感脆弱的男女，从一开始就注定了离异的某种假设，只是，这种假设的结果已经摆在眼前，亲历每个阶段递增破灭的疼，令人无处宣泄。

【生子】生子阶段，因为意外的临产，女人本应在男人的陪伴下经历婚姻中最甜蜜与最痛苦的一刻，然而她所面对的是痛苦和男人的不知踪影，男人似乎因为某种情绪而无法面对这样的事情，而女人无助无奈的背后又是什么呢！

【结婚】我一直认为这是之前三个阶段的一个关键段，之前很多问题的根源，应该源于这个阶段的某种事情，事实，暂时不说，不过的确发生了，影响着其后情感生活的方方面面。

关于信任与为何在生子阶段，男人会那般拒绝面对的这一事实的所有问题，都在这个篇章，隐喻着……【相恋】男人，女人，如此意外的邂逅在美丽海边，开始的新鲜与甜蜜总是胜过一切，只是我们对未来总是估计不足，在美好过后，我们将面对的还有太多，其实，影片的架构是让我们先看到情感的结果，而后回到起始点。

起始永远怀抱着希望美好，结果总是遭遇挫折。

有一种说法，认为《5×2》认为5段故事，从前至后，从后至前两种描述，这种解释依然可取，但我依旧喜欢从结果回头去看问题的诠释方法，5段精彩而琐碎的生活片段，2个人，男女情感无法摆脱的诸多问题，让我们在最后看到的依旧是短暂的美好与甜蜜。

François Ozon 2004年的作品，当年威尼斯电影节参展影片。

女主角Valeria Bruni Tedeschi以此荣获最佳女演员，长相不见得很精致，却很有味道，胸和腿长得很美。

片名5X2，2个人的五段故事，很有点意思，另个名字《爱情赏味期》显然没意思的多。

而我看的却是2X5，无意玩数字游戏，事实耳。

影片以倒叙的方式讲述了一对30多岁夫妇从相识到离异的的五段故事，双张套DVD，偏偏塞进去的以为是正片的Disc1其实是个正叙的花絮讲解碟。

全不知情的两个傻人慢慢看完全部诧异于结尾的突然打算看看Disc2中导演评论音轨时才发现放错了碟看错了片，竟然在一个下午将小小一部全不复杂的片子翻过来倒过去看两遍。

没语言了，D商害人。

至于故事，其实就是那么回事。

什么5X2，2X5，差别也不过是顺序，内容除了少数几个镜头基本一样。

不过呢，个人认为倒叙着看会更有味道一点，这是废话，导演的意图本也如此。

不谈影片想讨论的深层含义，爱情这回事原本即是“一千个人有一千个哈姆雷特”。

不了解奥桑，或者说欧容，没看过著名的《八美图》，只看过《游泳池》，还不是很喜欢。

然，以《游泳池》和《5X2》来讲，对伊的风格还是有点感觉。

舒缓，娓娓道来，些微小火花夹杂其中，让你看到导演的智慧。

心急期待过高会觉得闷，慢慢静心看则会觉出些可意会而不可言传的味道。

想起安妮以前写喜欢那种片子，中间出去抽根烟泡个面，回来还能继续看。

奥桑的片子就有点这个意思，看得累了，睡了，醒来再看亦然。

ps1.期间，rachel反复跟我提及奥桑的英俊，还好啦，不是我那杯茶。

不过以导演来说确实不错，而且看着智慧。

2.片中扮gay的那个男生卖相相当不错，湿漉眼神，明朗笑容，可爱酒窝，阳光灿烂的样子让人心生向往