实习医生格蕾第十季

Yang走了。

剧里最有血有肉的角色。

记录她让我情感涌动的几段镜头：1. Yang和Owen签字离婚，双方如释重负，真挚而怜爱地捧着对方的脸。

离婚不是不爱对方了，而是换种另一种方式，或许更好的方式，爱下去。

这是我印象最深刻的镜头；2. 临末了，Owen对Yang说，Don't leave me until you are leaving me. Just until you go.3. Yang去机场途中返回，找Mer跳舞，且交待了很多事，全是拜托Mer帮忙关心的她关心的人，她对Mer说，Don't be a hero. You are my person. I need you alive. You make me brave.虽然Burke走了大家都很不舍，但Yang和Owen，感情后期越来越多触动我的镜头，这些是我一直追剧的原因。

如果说Yang和Burke的感情炽热，那么她和Owen的感情就是痛苦。

Yang因为患者全身瘫痪，选择拔管放弃治疗，她在那一刻，想象数年后他们一起生活，不是她被毁了，便是他被毁了。

相爱而不能爱的两个人，不愿为对方妥协的两个人，也许放开对方，让情感留在思念中，各自生活，大家都能好过。

想到就心酸。

如果让你选择，你和你的爱人，是生离还是死别？

我喜欢的故事，大多都是死别，死别很悲伤，但一切都是那么的淋漓精致，爱过了，爱到了生命的尽头，我们都尽力了，然后一切结束。

当然有遗憾，怎么会没有遗憾，该好好爱的时候没好好爱，留着一个人空悲切，徒然。

生离，还是会不停的想起对方，可能没法回头，也可能真的不会再在一起了。

但只要活着，只要真的那么爱过，痛苦永远不会真正过去。

只是可能人生的境遇不同了，遇到的人变了，那种感情，那个人，会用不同的方式去纪念。

会偷偷的将它从心里的一块移向另一块，但永远不会消失。

生离的人儿便像受了诅咒一样，永世不得超生。

只不过理智的人儿还是会尽量好好的过完此生。

Burke和Christina被编剧写死了，但也写的太圆满，虽然不符合一路过来的人设，但似乎也合情合理。

因为人的一切的一切，都是一念而已。

爱的再深，可能有一天突然觉得，其实这一切都是不健康的，我们是不合适的，然后，一切嘎然而止。

人的一念能做多少事情呢？

本来爱的，突然觉得不合适了。

本来不爱的，又觉得可以在一起了。

在一起的分开了，不在一起的又厮混在一起。

都是人的一念之差。

可能再反应过来的时候，一切都已成为了过去。

我以前爱你，现在爱你，未来都爱你，我这辈子可能不会忘记你，我们只是不能再在一起了。

眼泪是因为难得的美好，那么难得的美好就这么消逝。

眼泪是因为那么多的无奈和不可控性，选择事业的人因为一直明白，比起那些飘忽不定的感情，事业还是可以握在手中，只要自己不放手，他便不会溜走。

你会想我吗？

还是你一直都有再想我？

如果再选择一次，你还会这样吗？

爱，这首歌我终于听懂了。

“因为我会想起你，我害怕面对自己。

没结果的花，未完成的牵挂。

假如我不曾爱你，我不会失去自己。

”如果你也爱我，那么教我怎么爱你。

“我的意志，总被寂寞吞噬，因为你总会提醒，过去总不会过去。

”那种寂寞孤独冰冷的感觉，你我都一样。

“尽管得到全世界，有些世界不是我的。

”年轻的时候，想要得到全世界，到头来才发现原来你就是那个世界，没了你，那个再美好的世界又有什么意义。

其实你也是一样对吗？

只是我们一样的倔强，不愿先低头，不愿彻底认输。

不再年轻，不会再轻易的为自己的感情付出代价，我有要付出的人，要偿还的债，我再也没法和你厮守，一起做我们都爱的事，纵容你，宠溺你。

我可以做的只有用我毕生的心血完成你的梦想，帮你达到你人生的高峰，只是我，依然要为我身边陪伴多年的人负责，那是我的家，我的 "爱"。

此生，你我相依，将永远出现在午夜梦回中。

时间是良药，伤口是不会再痛了，但为什么我还是无法面对你。

生离，就是承受一切一念的后果。

我情愿两人痛痛快快的爱一场，最后谁死了，但了无遗憾。

那些活着的，爱着的，没在一起的，只能尽自己能力好好度过此生。

不怕这辈子碰不上爱的人，只怕我爱的你也爱我，但最终不能在一起。

一念之间，此生已矣。

美剧追到第八年上，看得多了眼界也就高了，对剧集的质量愈发挑剔，曾经惊艳的或者众人追捧的剧现在都带着点戒心看，也和年龄增长有关：过于轻易的喜爱总是速朽，有限的感情禁不起这般泼洒。

但就像英雄脆弱的脚踝或者背部的一小块皮肤，难免有那么一两部剧，因为相伴太久，明明知道它浑身破绽，却又不忍说破，同时不管新剧们编出了花儿来，只要看到那几张老脸就没了防备，毫无形象地跟着哭哭笑笑。

已经播到第十季的《实习医生格蕾》就是我观剧生涯中那块毫无防备的皮肤，常常一戳就搅得情绪乱翻，明明知道它越扯越远了，可就是心甘情愿地跟着跑，任由乱泼的狗血呼啦啦啦地往脸上呼。

当初确定剧集中文译名的字幕组可能也没想到，主角格蕾会一路从实习医生走到主治医生，其间经历了枪击爆炸坠机飓风等等事故，幸有主（gou）角（xue）光环护体，全须全尾地来到了第十季上，钓到了医院里最帅的主治医生，抽空收养了非洲闺女还中了彩一样生出个大胖小子。

绝大部分其他主要角色也一点没省油，中枪没死爆炸没死坠机没死飓风没死，还按照排列组合原则互相睡了个遍。

看到第十季上，对编剧的套路已经熟稔了，每一集的点往往猜得差不多，硬要理性分析，集集都在俗套里，但就是无比待见这些老旧、煽情的梗，到了每一季结尾，也毫无例外地被催得泪如尿崩。

医疗剧有个优势别的剧集没法比：还有什么比在医院里的人生感悟更有说服力呢？

《实习医生格蕾》看准了这块浓汤宝，连着熬了十季两百集心灵鸡汤竟然没尝到寡淡的感觉，同时，如同剧中泛滥的道具血浆，编剧们泼向观众们的狗血也充沛得如同西雅图的雨，四下打望皆是红彤彤的一片。

到了现在，不管从救护车上抬下来了多么奇异惨烈的病例，老观众如我也清楚，那不是病例，而是又一坨人生感悟，最终不管死没死，都会告诉你我，人生苦短，好好生活。

连续200集都讲这件事儿的确挺烦人的，但实际上，每年有那么几个月，在刚刚结束了一周的工作，满身都是负面情绪的时候，来上一碗浓浓的狗血，看看那些身怀疑难杂症的病例还积极向生，对于生活是很好的调剂呢。

当然，剧中角色乱滚床单从来也是观众们喜闻乐见的。

写到这里感觉自己简直是剧集的高端黑，有必要澄清啦，正所谓爱的越深黑的越狠。

《实习医生格蕾》陪我八年，三观也随着剧集碎了又塑，能成为今天这样的积（mei）极（pi）自（mei）信（lian）的自己，有那么一小部分要归功于这部剧。

无论怎么嘲讽《实习医生格蕾》的狗血，也必须承认，剧中的狗血泼得有章法有规矩，泼得兢兢业业。

能连续十季收视不错，编剧在节奏、故事、台词、角色塑造上下的功夫有目共睹，要不怎么能把两个电视剧演员捧到电影圈里呢。

上周的《实习医生格蕾》迎来了第200集，这在收视率决定剧集生死的美国是了不起的成就，本来还以为剧集会泼出更多更浓狗血，但编剧们笔锋一敛，让伴随剧集十年风雨的角色们打扮得美美的，举起香槟，为永远不顺利但又不舍告别的生活碰碰酒杯。

你看，他们最后又都纷纷冲进了手术室，感情生活也还是一团乱麻，但这种每天风风火火和生活作战的劲头实在是剧集最温暖最正面的力量，每每看到，也就不在乎那些狗血了。

I don't know what exactly it is to support me follow up this play for years. Maybe it's the words from Dereck "I need you to get enough confidence or just step out of my OR" that impact me immensely when I was really messed up with all kinds of stuffs and ready to give up. I was not sure whether I could handle the speech in my first MUN conference because everyone seemed so experienced and I was just a freshman, like a coward. He told everyone in front of the screen that confidence may help u achieve your goal but there won't be any chance if u r not sure about yourself. That's when I started to pay attention to Grey's Anatomy. It turned out that this can provide me much more include the perceptions towards life and death. I know it's a huge topic but it did change me a lot.People always get sincere and more willing to expose their inside world. And that's when we can get closer to what so called humanity.When Dr.Baily, a middle aged black female, put aside all her anger and spared no efforts to save a Nazi who was shot in a gun fire, I feel that only excellent doctors can put life above everything even ethnic enmity, which arouse my great respect to this profession. I was also moved deeply when two strangers were strung together by a iron bar in an accident. One of the patient decided to sacrifice his own life in order to gain the other one more survival possibilities. However, TV plays would lose its reality by only showing the bright side of life. GA is no exception. Here are my favorite sentences :Maybe we like the pain.Maybe we're wired that way... ...because without it,I don't know... ...maybe we just wouldn't feel real.What's that saying?"Why do I keep hitting myself with a hammer?""Because it feels so good when I stop."I wish there were a rule book about intimacy some kind of guide that can tell you when you cross the lineIt would be nice if you could see it comingAnd I don't know how it fit on the mapYou take it, where you can get itAnd keep it, as long as you canAnd as for rules, maybe there're noneMaybe the rules of intimacy are something you have to define yourselfThose are some kind of rules in our daily life. Sometimes we can feel it but it's hard to describe accurately. But this play makes it succeed. The screenwriter knows every characters' personality and find them the perfect ending. The stories are amazing and imaginative but still stuck with actual life. Life is fair in most of time. If you choose your career, then your family will be suffered. No one can escape from it. Whatever you choose, you need ability to prove that you make the right choice, which acquires hard work as well as talent. Just like Cristina Yang finally said to her teacher: I don't want your job, I want to be you.

因为疼痛，不能走路，大半夜困在电脑前补这样一个两年前被我弃了的番。

没错，因为感受到了被欺骗：这并不是一部所谓医务剧，而更像是灾难片。

不过今次不打算用所谓的统计数据来argue这个论点，比如，世界上应该有多少医生实际上经历过炸弹，溺水，空难，产后出血。

主角团队中的死亡，作为配角团队的病人的必然死亡，all kinds of breath taken，heart broken， 因为这为了延续下去而不得不延续的剧情，从天而降的生离死别，或者被迫在这些灾难之中做出选择，就像是吃喝拉撒一样稀松平常。

嗯，大概真实生活里面这类人也大致是如此，不打算追究，就算是选择了一次魔幻现实主义。

我坐在电脑前，捡起了这样一部剧，简单地因为腹痛难忍，无法步行回家，抑或因为完成了今天的事情，但没有一个让我着急回去的理由。

想来想去，剧中人们总是在寻求理由。

到底为什么变得强大，开始不害怕一些明明很可怕的东西，开始宽容一些明明令人憎恶的东西，因为知道有人站在你身后，因为知道回过头去，回到家里，有人等着你。

如果不能够爱，如果没能收获爱，就没有自由，没有勇敢，没有办法克服这渺小的自己，更无法挺直腰杆，站在责任，灾难和危险面前。

这样的幸运，值得追求，但就算你已不再拥有，甚至从不曾拥有，你曾经信赖的存在已经永久变成历史，在很久以前。

而现在你在做的，和对着一具尸体不懈努力进行心肺复苏没有任何两样。

但是，不会因为没有爱，就停止战斗，就算只剩下自己一个人，也要怀抱同样的追求，战斗到最后一秒。

这大概就是这样一部漫长的，狗血的灾难剧之中，被我反复确认后仍然能够不觉得恶心的东西。

一直以来，即便掉进水中，不会游泳的自己也从不会挣扎，而是淡定却并不放任自流地下沉，不畏惧生，不畏惧死，我想我做到了，但是只有在那么一些小小的瞬间。

这不完美的自己，还是贪婪地想要得到自己梦寐以求之物，该如何实现？

那么，最近印象最深的一句台词还是，don't stop breathing, once you stop breathing, you stop thinking. 大概因为这句非常简单。

必要的时候，与其在呛水之后惊恐地挣扎，不如顺水推舟，不然甚至不知道自己到底能看到怎样的未来。

以下内容节选于编剧大妈Shonda Rhimes 自传体书< Year of yes >著作权归原作者所有， 我只是搬用工。

侵删。

目前没有翻译版本， 想看幕后故事的可以看一下。

注：Sandra oh 是Cristina 的扮演者，Ellen 是Meredith 的扮演者。

手打的，有些大小写没有区分，望谅解。

Chapter 13 I'm sitting in the editing room at Prospect studios with my editor Joe Mitacek. We're fighting over what song to use. this debate has ranged on for weeks , its the Season Ten finale of Grey's Anatomy . the scene is iconic ; Meredith and Cristina are dancing it out in an on-call room for the very last time. The song that will play as we watch them dance has epic meaning for me and for the fans who have watched these characters grow from interns to attendings ,cautious young women to powerhouses. we have been eith them for them than two hurdred episdoes at this point , more than a decade of our lives and theirs. this is the very last time anyone will see Cristina Yang on-sceen. The scene, the song, the sdit everything has to be right. when the scene was intially filmed , a fast, awesome hip-hop dance song was used to rev the actors up and gieb them energy. now, in the editing room , there are opinions coming in from all sides. everyone who was there anything other than a fast dance song is going to make Sandra and Ellen look bad dancing .I find this to be ridiculous .I dont believe either Sandra or Ellen has ever lookede bad dancing in her life. It's not possible . Sandra has a rock-star cool rtythm-nating thing happening and Ellen's got bounce , somehow both lumious and everything gansta at all time . that the two fi them can shake it with such distinct individuality and yet still convey so much kinship and harmony is what inspired the entire concept of dancing it out in the first place .They've been doing it for ten seasons.These women can move .I was not there during filming ---I am bever there during filming because i can't be in five places at once . This time I wasn't there because i was at my daughter's school. I missed the live performance . So i haven't been pre-influnced. and i dont care .I dont want a fast song ,a fast song feels wrong ,a fast bugs me ,a fast song is all...Joe wants to know ehy i don't like it .it's a reasonbale question.Excert I can't answer it i don't have a way of explaining wht i dont like it i just dont like it . it makes me prickly in my true-north -y cresses.we argue. we debate. we fight .there are not useless ecercises ,i want my editors to fight with me. 8/26/2016 更新第一部分又不懂的可以留言问我。

看完E12，突然很想写写四月姐。

在我印象里，一开始出现的四月姐并不讨喜，甚至我都还有一些厌烦。

厌烦她一出场就因为没有检查一位患者的喉咙而后导致的呼吸衰竭和死亡，厌烦她在被Derek返聘后叽叽喳喳待在Derek身边做秘书，安排这个安排那个，那一瞬间我都觉得这个姑娘干嘛还当医生，直接当chief的秘书得了。

好像一提起April，我都能想起她那张怒气冲天的衰脸。

直到后来慢慢地，经历了医院的枪击，目睹好友成为枪下亡魂，再后来的后来，四月姐纠结地考着Board，最后成为loser，回到农场，我才开始渐渐开始怀念这个姑娘。

她很平凡，很一般，就像她的名字一样。

她只是一个农场姑娘，家里有几头牛几只猪，在她被迫离开医院的那段日子里，我们看不到她，但我们体会得到她，体会到一次一次的离开一次一次的回归，这对于她自己来说又是何等的落差。

她没有像Izzie那样的美貌，没有Alex那样的经历，没有Yang那样的天赋，没有Mer那样的遗传，没有Jackson那样的背景。

她平凡到连她身边最亲爱的姐妹团在她结婚的那天都依旧叫她duckie，因为在她们眼里April永远都是在那只长不大的丑小鸭。

甚至会觉得她不配有男朋友，不配拥有这样的幸福。

或许我们很多人都和April一样，普通，不起眼。

会因为分心而犯错，也会为自己的错误付出代价，没有天赋，也达不到无法企及的高度，每次努力努力扯着嗓子却也只能得到别人的嘲笑，会因为考试而紧张，而在考试时又手忙脚乱（话说我看四月姐考Board那里这个腋下的汗呀……真是笑喷了要）。

当然我也不得不说我们四月姐的纯情，应该是信仰和家庭的问题吧，四月姐对于XXOO这个事情总是耿耿于怀，虽然一直被别人嘲笑还是处女，需要泻火，但是四月姐总是拼命压抑自己，直到Board考试压力爆棚，她才选择释放自己。

当然，事后四月的态度真是让我有点抓狂，也为小黑不鸣。

或许这就是四月的纠结之处，真怀疑四月是不是属天秤的……我每次看Matthew和April在一起就觉得怪怪的，不那么自然，感觉一点都不像情侣诶，都觉得Matthew追求的是柏拉图式的恋爱，怎么真么快就结婚了呢？

好啦现在我们四月也步入婚姻殿堂了，至于最后结局如何，我们还得等到冬歇过后再见分晓了。

看着四月姐一步一步走到今天，我也看到了她的成长，从一个叽叽喳喳的毛头小姑娘，到现在创伤科的主治，April自己都说了，我不是丑小鸭，我是swan！

看到那里我真真笑了，好自信的四月！

四月真真是个好姑娘，鉴定完毕，希望找到属于自己的幸福

I'm not finished here. with Owen, with you, mer.yang说完这句话就离开手术室了，没有继续scrubbing，没有坚持做完那台心脏手术。

她出门和Derek说goodbye，向chief和Bailey道别，去观察室看owen最后一眼，被mer塞进出租车里要一句i love you.准备了整整两个星期的道别被浓缩成十分钟。

原来人真的是按线状活的，而且是射线，不能往回走，也不能一直绕圈。

大家总是大胆张望未来，为新生活做好准备，但却也总是在告别节点停滞不前，想再多留下一秒，多带走一个。

我始终不相信可以潇洒离开旧生活的人，脱离熟悉感怎么可能只是手挥一挥的事情。

不管是找借口说自己还没准备好，还是耍赖抱着柱子不撒手，离开不应该是体面的、轻松的、不带一滴眼泪的，即使前方是更好的一个舞台。

yang后来又冲回来把grey拉到on call room，说要和她跳最后一次舞。

这是twist sister的独家解压方式，已经成为孩子妈的grey和即将成为心脏外科主任的yang摆动身体的画面和十年前两个实习生抱着酒瓶子站在桌子上疯扭的画面重合。

十年里发生太多事情了，George死了，Izzie走了，lexie和mark也先后去世。

没有人的离开是做好准备了的，车祸很偶然，癌症也是意想不到，空难更是百年难遇。

那还何必以“I'm not ready’来拒绝往前迈出一步呢？

Since saying goodbye is always hard, there is no need to be prepared. No perfect time, no last sex, no unfinished work. Life never gives time to digest these shit. So, just leave, no looking back.

Crisina,用中文来讲，感觉很矫情，但有些深处的感情却又不得不用中文来讲才能讲到深处。

Yang是我最爱的角色，现实中没有看到这样一个人，我的性格如格蕾，但Yang却是骨子里的我。

之前预想的是Burke出现在伤心的Yang的身旁，给她安慰，让她重振旗鼓，于是Yang感觉到了自己又活过来了，于是跟随Burke去了，但……这真是太肤浅了！

事实上是Burke结婚了，而他的妻子也同为外科医生，为了他的事业，妻子甘做背后的力量，照顾孩子和家庭！

这完全和Yang相反，Hunt也想要一个完美的家庭，有孩子，有爱人，简简单单的幸福。

这就是男孩儿们的愿望，而Yang不是他们期望的那样的人，但他们又深爱着这样一个女人，当看到Burke要离开Yang时说的那些话——如果我曾经爱过你，那我不会让你嫁给我，因为这不是你愿意的。

是的，回应了后面Burke与Yang见面时Yang说的——我这辈子遇到的最美好的事情就是你在婚礼现场离开了我。

Yang要做自己，和心脏相依，但又控制不了自己脆弱的爱情，她爱Burke为他改变还差点儿和他结婚，她爱Hunt为他怀上孩子还差点儿为他生下了孩子，爱的伟大不就是成全么?就如Burke成全Yang，在婚礼那天离开。

当自己不能自己时，需要一个理解宽恕的人来成全自己，Yang是幸运的，也是唯一的。

平凡人没有这么幸运，所以只有靠自己坚定的信念才能走过来，自我支撑。

不然进入的就是一个半夜惊醒发现不是自己想要的生活的画面，掩面哭泣的时候才发现已经是老婆和孩子的妈了，这时候的责任又不是自己想推脱就能推脱掉的。

一个男人对于完美家庭的追求是怎样的呢？

都需要结婚生子来满足么？

我们可以看似活得很轻松，当放下自己去答应家人朋友爱人，去组建家庭去孕育孩子，但心里累吗……无法言语。

有人喜欢和谐美满地相夫教子，有人喜欢孤独一生……但大多数人看来都是前者，想要幸福的家庭，轻松的生活，即使是被迫的过上这样的生活，即使结婚后无数的抱怨，也还只是渴望再安定一点儿再体贴一点儿，其实这些都是在退让……已经没有了自己了。

Yang不想结婚不想要孩子，她觉得把自己的精力都浪费在了另外一个个体上面，她自己都还没活够呢！

是，我们都还没成全自己怎么去孕育另一个个体呢？！

时间太短暂了精力太有限了……而女人又注定要为家庭投入更多的精力和时间。

所以，Burke放手了，找了一个愿意为他付出的人，虽然那不是他的真爱。

即使Yang不离开Hunt也会找到一个愿意为他生下孩子的人的。

我和Yang有同样的价值观，看到她有了一种支持的感觉，但是她毕竟不是真实的，而且Yang对心脏的信念不是平常人能够达到的，我是一个无信念无原则的人，能否走过这段眼前路都是未知的……

For me, it's 4 years;You,10 years.We all have been so much these years Yang,yes, not to survive,but to thrive, it's you always been there, fighting through, pursuing, never going down, lighting up the fire when it's almost over.being such guy is so hard,right?, but that's the only thing to define who you are.You are so alone while the world is full of love, but you are so shining when others are looking up to.你的每一个决定，你最坚定的样子，你放弃的你得到的，你爱的，你不屑的你追求的。

不是别人眼里的幸福不代表不是幸福，我知道最后一刻你站在顶尖的研究所办公室里的幸福，知道你会得到最高的医学奖，知道你是一个超越时代的存在，知道你会拥有所有的掌声，知道你会成为业界里最闪亮的标杆，难以超越，难以匹敌，难以打败。

你还会继续傲慢，继续刻薄，继续不顾一切的追求顶尖成为最好的那一个。

你当然还会继续孤独，get laid 只是你放松的方式，你不会有一个小孩子，你也不会想到给家里挂上温馨的窗帘。

但是你一定是幸福的，在你的方式里，最幸福的那一个。

YOU EARN THAT, YOU WERE BORN TO BE THE ONE.MY CHRISTINA, MY LOVE,BYE.