摩登家庭第二季

这部剧就像我的心理医生，每次看都像接受了一次心理治疗，最重要的是它让我认识到“每个人都有自己的不足，永远相信自己。

”就像Alex在毕业典礼上说的。

另外不得不说，编剧真的很厉害，每集三个家庭都各有笑点，而且笑点间还可以各为伏笔，最后引爆的时候简直效果爆炸！

喜欢老夫少妻和夫夫这两对，喜欢杰说的“当你到了一定年纪，就会想把余下的这点宝贵时间节约下来，花在真正喜欢的人和事上面。

”喜欢小卡在弄脏别人名贵地毯时说的“生活中总会遇到那种能反映出你真实人格的时刻，要认真面对。

”最喜欢的情节是克莱尔感叹时光易逝，却被菲尔印在车身上的色情小广告阴差阳错地治愈了，发现自己宝刀未老，还有歌姐和克莱尔在山顶上大声宣泄对孩子们的不满，以及米奇和杰的父子戏，米奇发现严肃的父亲居然也能和自己的朋友谈笑风生……这些真实而温暖的瞬间一次次让我觉得，人生还有希望。

1：曼迪这个早熟的小渣男，辣妈操碎了心……歌洛莉亚的大嗓门口音像拉杰哈哈哈，印证了拉丁美洲是印度迁徙渡过去的。

2：二女儿的表白，社死现场尴尬，一次外向换来了终身内向；哥伦比亚的拉丁文化，歌洛莉亚的习俗信仰。

3：地震就是人心叵测5：戒网行动，大女儿为了新车真是拼了6：万圣节，大女儿的猫女护士修女造型真行啊性感妩媚撩人，给亲妈慌得一批；蜘蛛侠从厕所水管爬下去，光天化日下的停车场社死现场哈哈哈；老外节日的仪式感布置太有氛围了！

克莱尔像极了莫妮卡的婚后生活……8：热心帮助老先生唐纳德告白老太太海伦，老太太一句：“我如果接受了，那他的日子怎办？

”不能拥有两个有趣的父母，只能有其中一个哈哈哈；快闪族，这个国度令人着迷的一点，人权自由，个性张扬随时绽放！

四辆车会晤哈哈哈，小大人曼迪的生日，歌洛莉亚开枪太帅！

9：海莉和迪兰分手，受伤的男孩让菲尔回忆来了，开导一起吃圣代，让海莉误会复合了哈哈哈？

但迪兰去找寻自我，海莉将就一下家教戴维11：克莱尔追捕社会超速者，是菲尔的客户；米卡的新“邻居”有点帅，住在他们女儿的城堡里哈哈哈；卢克教会歌洛莉亚骑自行车，暴力老师！

13：西方夫妻离婚率很高，所以一早上就嘿咻是恩爱的体现，被孩子们拿着早餐撞见有什么大不了的，不锁门注重隐私的嘛？

14：又是一年情人节的假装出轨情景剧哈哈哈，咋就拿错卡了，救命，我都替他尴尬😳歌洛莉亚实在是太全面了，反转给老先生惊喜哈哈哈曼迪开导海莉分手，迪兰浪漫归来16：如何成为一名好的聆听者？

克莱尔菲尔吵架原因，看来全是菲尔的错，他比较迟钝和憨直；海莉怎么可能去餐厅打工，被二妹揭穿但又机智化解哈哈哈17：菲尔去温泉上了一课，要支持而不是教妻子做事！

给她提供情绪价值～但攻守之势异也哈哈哈曼迪安抚杰放宽心，歌洛莉亚不肯死后骨灰盒放教堂里，杰说那就咖啡盒里～18：米卡竟然让海莉当莉莉的临时保姆19：菲尔的宣传车贴排版，不是卖老婆女儿的广告词？

收到的电话，一语双关太多了，语言内容多开拓一些吧20：米卡决定万一天有不测把莉莉托付给杰和歌洛莉亚和曼迪；因为菲尔克莱尔开两辆车把儿子弄丢在停车场，两个女儿故意破坏校园物品21：母亲节，克莱尔的体恤上胸部位置的两只小小的红色手掌印真是潮流款式；杰想起了他妈妈哭了，铁汉柔情22：杰被小狗打动了，养了23：Alex毕业撒花，上台演讲，接受了大姐的提议，姐妹关系又好了一点。

孩子大了就是会一个个离开家啊……24：外公庆生视频，这一季的每一集点滴，果然是纪录片！

曼迪好贴心，毕竟家里院子有个泳池能放下一艘小船～还有一大家子有趣的人

寒假一气看完第一季，9月美剧回归后唯一追的两部美剧之一。

刚看的S204，非常犀利。

艾美奖上modern family风光无限，为剧组感到相当高兴，美国的主流价值取向终于开始鉴赏幽默了。

都说这部剧胜在伪纪录片这个新颖的形式上，我却觉得modern family更加出彩的是其幽默。

在中国口碑甚好的My Generation是ABC继Modern Family后推出的另一伪纪录片剧集，却因收视不济惨遭ABC新任总裁毒手，两集后果断下架，而Modern Family仍旧保质保量，劲头强势。

个人观感，modern family胜在历练出了英剧的幽默精髓。

英文Humor，民国文人翻译时便有多种说法，最终流行起来的是林语堂先生译的“幽默”。

林语堂曾经解释说：“凡善于幽默的人，其谐趣必愈幽隐；而善于鉴赏幽默的人，其欣赏又在于内心静默的理会，大有不可与外人道之滋味。

与粗鄙的笑话不同，幽默愈幽愈默而愈妙。

”幽默既胜在它难为外人道的格调，也败在它这难为外人道的格调上，这是幽默的囧境。

拿英文说事，我的英文未到家，也能领略"funny"和"sense of humor"之间的区别。

搞笑和幽默不仅有情商的区别，还存在着智商的差距。

拔高了不知廉耻的讲，这部剧绝对有助于陶冶美国观众以及我们天朝国民的幽默感，以期民众、至少节目制作人能赶上大英帝国的疯狂。

这是一部超越了美式情景喜剧搞笑定位而真正上升到幽默的美剧。

令本人喜出望外的是经过不列颠恶搞无极限的电视艺人的培养，面对此剧出现的双关笑点，本人表示理解无障碍英剧V5！

除了每集都高质量的过硬剧情外，此剧人物的可爱更是使它大受欢迎的另一功臣。

phil之囧，claire之用心良苦，luke之天然呆，mani之可爱，gloria之美艳烈性、Jay之无奈，cam&mitch作为gay couple之点滴（还记得地震那集，为赶赴一个化妆舞会而打扮得极其夸张的cam匍匐在矮小的mitch身后，二人躲在桌子底下，“我们会死在这？

”“最好不要，尸体被发现后，看到我们在家穿成这样，同志群体又该遭口水了”）···强烈建议看过此剧发现自己对此剧相当有爱，被逗到乐不可支的朋友辗转英剧，修炼冷功冷功修炼可从恶趣味较少的Black Books开始

好莱坞码头说大自然大，说小又太小，上周去朋友的网络剧《Dropping the Soap》剧组帮忙，聊起新近的美剧，我力挺《摩登家庭》，导演Nino喜的眉开眼笑，一问之下才知道他老婆Claire（正巧也叫Claire）就在摩登家庭剧组里当Art Department Co-ordinator，美术协调，等于是美术和制片部门的桥梁，把持美术成本每一分钱花向何处。

顺竿把嫂子马屁一拍，就答应带我去棚里探班，瞅一眼正热乎着的刚刚出炉的新喜剧。

20th century FOX避开和其他几个大场在好莱坞扎堆，远远把厂棚设在海边小城Santa Monica。

和其他老牌电影厂相比，开阔平整，倒更像是个科技工业园。

福克斯资源充沛，不但有自己的停车塔，摄影棚之间的道路也异常宽阔，抬头就见南加州的招牌蓝天。

《摩登家庭》是室内情景剧，几个主要的大场景都搭在西边的第5号摄影棚内。

我跟着雷厉风行的Claire 一路点头哈腰say hello，仿佛咻一声就直接钻到屏幕那头啦。

摄影棚内外公的家最大，足足有一层半的建筑，从厨房到客厅再到休闲区，连走廊楼梯都搭成一个整景，女儿家次之，各个小孩的房间单独搭出来，排列有序。

再往里走，到底是大剧组阔气，一般拍摄现场只会拼几张大桌子放零食饮料，他们等于是专门在5号棚里霸占一个拐角搭了个豪华小餐厅。

所有候场的人都在里面玩ipad，真的是所有的人。

问了才知道这是剧组为了环保，无纸化操作，所以人手发了一台，日程安排通告都通过ipad联系。

当然啦，大家还是拿来玩游戏解闷的多。

比如扮演外公jay的演员O’Neil正在架着眼镜吃早饭，一边还不忘一手飞快的在ipad上切水果。

“哎哎哎，陌生人不可以就这样进来呀！

”他做出夸张的手势大笑着一把拦住我。

和在剧集里一样，老爷子也像是整个剧组的大家长，轻松泰然，稳定军心。

戏里戏外差距最大的是GAY夫妻里的“drama queen”Cameron，也许是因为下个镜头就轮到他，一言不发的坐在自己的座位上。

Cameron本人并不是gay，而且私下相当严肃。

这么说来他真是名副其实的演技派，戏里夸张迭宕的性格和神态，全是靠硬功夫真本事。

我瞧他前一分钟还来回踱着方步，用正常男人嗓音背诵台词，导演助理一喊，立刻高八度撇着小碎步冲进灯光里，难怪艾美奖最佳喜剧演员颁给他。

这一集正在拍摄的镜头是Mitchell家，男按摩师正在帮Mitchell推背，突然Cameron冲了进来。

等等，我怎么看到了两个婴儿？

原来越南裔宝宝lily是双胞胎，天然的替身，一个累了饿了就派另一个上场。

两个Lily的父母都不在现场，出于担心儿童演员，尤其是婴儿过度依赖父母的考虑，只有指导老师贴身跟着。

老师也很细心尽量把两个宝贝隔离开，以免一个哭了带着另一个也哭起来，影响拍摄进度。

Claire一边带着我逛，一边向我介绍美术部门的工作。

说到电影美术，总觉得好像只有《阿凡达》之类的电影才能体现美术组的出神入化，这次探班才发现一个室内情景剧的美术组也有这么多学问。

《摩登家庭》美术组为了最大限度的还原真实感，女儿一家的确是按剧情需要搭出两层的场景，并且为了确保工作人员可以在二楼安全拍摄，剧组特地请了建筑师现场测量门廊和客厅之间的拱门承重。

同时美术组又要兼顾摄影部门的要求，把几个大卧室的场景做成swing set，可以配合摄影和灯光的需求随意移动，也能让重型设备可以进出自如。

此外，尽管有精密的电脑扣图技术，剧组依旧特别去选景的街区拍摄360度街道全貌，花费数万元制作背景帘，一切都是为了更真实的取信观众。

不仅仅是一个美术部门，在《摩登家庭》现场参观，时刻都会感到专业性和分工的精准。

就连编剧和创作部门的单集负责人都一直在现场待命，以备导演临时需要讨论情节，和指导演员的即兴发挥。

美剧好看，是因为背后有庞大的专业团队，一群认真的人在认真的做事，难怪美剧在全球范围内都是行业标准，而且每一个成员就是这么的以此为豪。

很讨厌ep16。

phil在知道claire这么忙的情况下仍然没有完成做晚饭这唯一的要求，并且在早知道这件事后仍然在美容院呆了一整天。

最过分的是Claire一直以来的生活状态都是这样：要把所有事情都安排妥当，同时一些小抱怨也不会得到Phil一点点的口头support（甚至不是身体力行的support，Phil认为都是Claire的问题）。

每次dumphy一家出现都是Claire在忙忙碌碌，Phil就在旁边插科打诨游手好闲。

难道不能帮一下吗？

难道这些事情就理应当是妻子来做的吗？

三个小孩basically都是Claire在管，Phil就玩的时候出现一下，当个“好爸爸”的角色。

Phil用这种“童心未泯”的方式来掩盖自己不负责的态度，还要话里话外都是Claire是一个疯狂的家庭主妇。

组建一个家庭在顺直白男眼中大概率是不需要任何非金钱付出的。

很生气，对摩登家庭的好感被败坏，甚至编剧大概也没有意识到这个是问题，只是觉得让Claire出糗很好笑。

很多笑点都不好笑，女性为什么都是以这样的刻板印象出现的呢？

我很喜欢歌姐，但是显然编剧的意图就是为了插一个milf在这里。

dede每次出现都很癫狂，但是编剧也不想去刻画更立体的女性形象。

本来觉得dede说出来自己因为想去找寻自己所以离婚，又看见jay的大家庭也蛮幸福的所以觉得有点孤独，是一个很好的切入口可以去挖掘dede的矛盾和人物弧光，但是没有，编剧选择了用“dede因为嫉妒前夫的妻子年轻貌美，所以一而再再而三地去骚扰这个家庭”这种恶心至极、男凝到极点的方式去恶俗化、娱乐化这整件事情，并潜移默化地让大家觉得这样的观点是正常的。

于是在那一集里面，dede的想法就又隐身了，取而代之的是男性膨胀的ego：看，女人都因为争夺我而嫉妒发疯。

女性可以觉得离婚后独身一人孤独，也可以记恨前夫找了更好的女性，但是从女本位的角度来看（不讨论在男性主义的影响下长大的女性思想），女性不会因为前夫的妻子比自己在某些方面更加美好而去记恨这个女性，更不会像编剧写出的dede这个角色一样只讨厌歌姐，不厌恶前夫（虽然不知道jay到底是什么个情况，不随意judge）。

更多情况下，一个自信的女性会更关注自我，并不断找寻方式去提升自我，让自己变得更幸福。

看得非常生气，有点想弃剧了。

I love everyone in Modern Family.最感动的是Hailey和Alex一直不太明白她俩的关系，应该是不满多一些吧。

但是在毕业典礼上Hailey一遍遍劝终于让Alex改了稿子，不让她成为被周围所有人讨厌的nerd。

是啊 Everyone has their own stuff. And there's nothing to be ashamed of or proud of.每个人都有自己的bitterness，无论她或他看起来有多高傲或轻松。

S02E01｜没人喜欢改变，但是，学会放手也是人生的一部分。

—— 菲尔。

PS.克莱尔激菲尔把心爱的车给卖了；塔克和杰都惧怕和米奇尔一起为女儿建一个城堡；歌洛莉亚对儿子曼尼过于讨女人欢心而感到失望。

12/1 S02E02｜两个问题。

首先，同志不击掌。

其次，同志不击掌。

—— 塔克。

PS.亲吻你的家人并不可耻，每个人都希望被关怀。

12/2S02E03｜地震并没什么难以理解的，只是地壳需要释放其累计过大的压力，你只要祈祷没有造成太大伤害就好。

—— 杰。

PS.地震的时候，你第一个会想到谁？

12/3S02E04｜克莱尔，我就爱你处处为我着想这点，也知道你为什么要担心我，但我对今晚早就胸有成竹了。

—— 菲尔。

PS.当你接受不了另一半说冷笑话，穿着极不适合的衣服，还死要面子时，你会如何对待呢？

12/4S02E05｜基佬养父母加上一个外籍宝宝，学校随你挑......因为，所有的学校都爱吹嘘自己的多样性，你们简直是神奇三侠！

绝对供不应求。

—— 沃根威尔学校接待员。

PS.基佬带着养女去学校面试超有意思；网络控制着每个人的生活，现在有多少人能离开网络，过着与世隔绝的生活呢？

就像歌洛莉亚这样粗暴可爱的也是让人又爱又怕的。

S02E06｜没错，万圣节！

我知道这是个疯狂的节日，疯狂到可以让一个中年熟女如此在乎。

—— 克莱尔。

PS.万圣节特辑。

12/6S02E07｜你再往我们家送披萨，我打断你的腿。

—— 海莉。

PS.拐弯抹角跟人讲道理，很容易适得其反；女人感性起来，什么事都可以是一个纪念日，这让男人来不及思考；每个父母都希望自己的孩子是一个耀眼的明星。

12/7S02E08｜我真的以为现在挽回童年已经太迟了，但看到你们都这么大了还一个个耍孩子气，我恍然大悟，我还有大把时间当小孩呢。

—— 曼尼。

PS.曼尼生日特辑。

谁说大人不能像小孩一样赌气呢？

看看我们谁先到；来一个“快闪族”的惊喜表现给心爱的人看，是一件很浪漫的事；爱一个人就要爱她的全部，包括她丢三落四的习惯。

12/8S02E09｜弱智男配弱智女，聪明男也要配弱智女吗？

那聪明女配谁？

—— 亚历克斯。

PS.海莉的移情别恋；塔克妈妈的咸猪手；歌洛莉亚吓得老公得了阑尾炎。

12/9S02E10｜你知道吗，这是一个里程碑，我们接受我们的小天使并不是那么完美。

—— 米奇尔。

PS.这一集比较琐碎，小孩磨牙咬人；克莱尔和歌洛莉亚争做学校舞会的负责人；杰和菲尔受困于大卖场。

#丹尼·特雷霍友情客串。

12/10 S02E11｜詹姆斯·麦斯登出水芙蓉惊艳基佬：我是灵气大师，基本不需要触摸。

—— 流浪汉贝瑞。

PS.米奇尔和塔克被“邻居”深深着迷；克莱尔在社区里疯狂抓超速狂！

而超速狂正是菲尔的客户；歌洛莉亚终于学会骑单车。

12/11S02E12｜当你到了一定年纪，你就会想把你余生的这点宝贵的时间，花在那些你真正喜欢的人身上，而不是那些想从你这得到什么的混蛋身上。

—— 杰。

PS.米奇尔在街上遇上前女友，以为前女友怀了他的孩子，结果上门看到前女友的孩子其实是她的侏儒男朋友，乌龙搞笑死了。

12/12S02E13｜他们的家长以前啥都没有跟他们谈过，所以他们现在什么都要跟我们谈。

—— 亚历克斯。

PS.克莱尔夫妇嘿咻的时候让孩子们撞到了，令她们尴尬无比；米奇尔和塔克这对基佬简直就是一队破坏分子。

12/13S02E14｜我知道我和菲尔会有年华老去一天，这东西需要后视镜，但绝不能是情人节这天。

—— 克莱尔。

PS.情人节特辑。

克莱尔和菲尔真能玩，玩错房间太搞笑了；米奇尔和塔克自我感觉都很好；歌洛莉亚把情人节当成谁是最聪明的那一个人，实在是太可爱了。

12/14S02E15｜我有学习障碍，课文的字母像是会跑会跳，而且还颠三倒四的。

—— 海莉。

PS. 米奇尔和塔克为他们的“小公主”搞派对；克莱尔的妈妈迪迪带着小男朋友前来参加派对，“此房是我造”的魔鬼马特·狄龙醉人客串，但最后迪迪看到歌洛莉亚还是忍不住发了疯的掐在了一起。

搞笑死了。

12/15S02E16｜如果你不是一个好的聆听者，那么你就不会有美满的婚姻。

—— 杰。

PS. 杰可能除了喜欢歌洛莉亚性感、漂亮外，其他好像没有一个是他看得顺眼的。

歌洛莉亚给菲尔理发，谁会抵抗得了啊！

女人生气是有缘由的，但好像也是无缘由的！

菲尔绝对是好男人中的妻管严。

12/16S02E17｜你死了就应该被埋在地下，这是自然法则，尘归尘，土归土。

在这里，你就说一袋骨头，永远都在腐烂。

—— 歌洛莉亚。

PS. 关于身后事，老年人总是颇为担忧；关于孩子的姓氏，较劲的人永远都会在意。

12/17S02E18｜亲爱的，你不能再看新闻了。

—— 克莱尔。

PS.海莉因为禁闭，帮着米奇尔和塔克在家带小孩；杰不愿意和歌洛莉亚母子去听音乐会，却和一群同志去喝酒，第二天被歌洛莉亚完美的报复成功。

12/18S02E19｜别打他，他得了癌症。

—— 杰。

PS.绝命毒师中的光头杀手乔纳森·班克斯友情客串了杰的兄弟。

塔克成为了富兰克林中学的临时音乐总监，本想在学校春季音乐会大展拳脚的他，结果却乱成一片，以狼狈收场。

12/19S02E20｜你知道他还会因为什么没事吗？

因为这个世界上一定还有个担忧的小女生，像你一样会列一堆清单，会给垃圾分类，他会找到她的。

—— 菲尔。

PS.米奇尔和塔克想给年小的莉莉找个指定监护人；克莱尔和菲尔在争论自己小儿子卢克是否有问题的情况下，却不慎将卢克丢失了，难怪米奇尔和塔克最终还是选择了歌洛莉亚家庭来成为他们家孩子的指定监护人。

12/20S02E21｜人只有一个妈妈。

—— 杰。

PS.母亲节特辑。

12/21S02E22｜我期待那场演唱会好几个月了，这是我允许自己表现得像个同志的唯一一点。

—— 米奇尔。

PS.塔克得了重感冒，米奇尔又得照顾他，却一心想去看女神卡卡的演唱会；克莱尔和菲尔决定互换家庭角色，让菲尔做红脸，克莱尔带小孩玩，结果互换角色失败。

12/22S02E23｜大多数时候，我边走边想，在脑子里想，觉得自己只有四十岁，而当我照镜子的时候，我会问自己：“这个老男人是谁”？

—— 杰。

PS.打玻尿酸毁脸的杰面对亲人很是尴尬！

但他的这番话却让我产生很大的共鸣，所以我也讨厌拍照，讨厌照镜子；邓菲为毕业典礼致辞，克莱尔和菲尔狼狈地赶到了学校。

12/23S02E24｜男人打肿脸充胖子通常都是为了讨梦中情人欢心，或者梦中情郎。

—— 塔克。

PS.杰的生日特辑。

个人认为是出于对演员形象的考虑，Cam在这个家庭中扮演”母亲“的角色，而在两人的情感生活中，Mitchell的支配更多，相比之下反而是Cam更具有”慈父“特质。

不过，要是更客观地讲，两个人其实都努力地想扮演父亲的角色，因为彼此心里清楚两人都不可能完全胜任。

出于一个喜剧编剧的考虑，Mitchell和Cam被捏到了一起，但是怎么看他们都像是两个0的组合。

Mitchell和姐姐童年时的种种轶事，给人感觉他不是gay，倒像是一个对自己性别认知模糊的孩子。

在Mitchell成长的路上，尽管不断有挣扎，但显然他自己心里一直有着做一个女性的渴望。

个人觉得对于Mitchell这种情况，做个变性手术，找个男人嫁了其实更好，不过编剧没点头，不行，你得去拧巴着尝试做个社会标准上的男人，你不乐意，好，我给你一个Cam，有他做主妇，你必须做”男人“，你要出去挣钱，我还给你一个让所有处女座都抓狂的职业——律师。

在荧屏世界，编剧就是上帝，你明明就是个托错胎的女性，但是不行，你必须做一个处处拧巴的gay，别说我太残酷，也别泪眼模糊问我为什么，只有这样，观众才觉得你逗！

Cam的情况更加“有趣”，为了让他”逗“，连他的梦想也都是做一个讨别人开心的小丑。

相比于Mitchell，Cam的生活似乎是多彩的，”他”没那么拧巴，对自己很满意，又有那么多的特长与爱好，他似乎就是为了带给别人欢笑而生。

巧的是，对于“小丑”，我们多数人都会忘记去想他面具背后的故事，“小丑”有点像中国故事中的戏子，大多数没有感情生活，一旦有一个决心卸下脸谱走进柴米油盐，那就是宣誓与造化为敌，此后的生活一定充满悲剧。

对着这个打死也写不出个“狠”字的胖子，编剧又是一声冷笑，既然你有心予人欢乐，你就去做个gay吧；做gay还不够，你做一个只能呆在家里的主妇吧；做主妇还不够，我给你一个处处让你抓狂的“丈夫”吧，嘿，就喜欢你那样可怜巴巴的样子，只要你这样，观众就会觉得逗！

Cam和Mitchell的结合其实有待推敲，不过编剧笑笑说无所谓，这样观众觉得他们逗！

有了一脸天真，人畜无害的Cameron，不愁缺少笑料；添上个努力承担自己本不擅长事情的Michell，不愁结尾处主题不够深刻；不是造化弄人，而是天造地设。

其实，Mitchell和Cam原本就只是同居而非“性伴侣”，两个人分明是从两段同性恋情中选出来的两个受。

不过，考虑到Mitchell情感中习惯于被动以及他极力想扮演一名父系角色的坚决态度，如果Cam想要的话，他应该会给吧。

ep8Manny: I realized I let my childhood slip away. Look at Luke here, making one big straw out of three. Never change Luke, I really thought it was too late for me. But watching all you acting like children, it hit me — I’ve got plenty of time left to be a kid.ep9I know it hurts now, sweetheart, but that’s how you know it was a relationship worth having.ep13如何向撞见父母做爱的孩子们解释这件事情ep17Jay - GloriaWhen I go, I want you to know it’s okay if you marry someone else.I know.Because I want you to be happy.I’ll be happy.You’re driving me crazy on purpose, right?Jay, I’m not going to marry anyone else.That’s what you say now, but no one know what the future holds. So I want you to have this.Look at this, an empty coffee can. Do you know what men used to buy me?When I go, toss me in the fire, sweep my ashes, stick’em in that. Cause I don’t care if it’s in the wall or in the ground, just as long as I end up with you.J: It’s perfect. Jay Pritchett sitting on the mantel in the old coffee can. That will drive the putz crazy. And I like that. Hhhhhhh!ep20Claire担心 多动症会影响他的正常成长。

Claire - PhilWhat an amazing kid! I can’t believe I ever worried about him out in the world. That’s what I do, though, isn’t it? I worry. I think about a little, tiny thing and then I obsess on it, until, suddenly, it’s the only thing I can think about. God, please don’t let me screw up my son.You know why else she’s gonna be okay? Because somewhere out there is a worried little girl who’s making lists and labeling bins, and he’s gonna find her.ep21Mothers’ dayThe perfect mom. A tablespoon of love, one cup of warmth, add one heart, softened. serves one boy. 175 pounds of tenderness.by Jay Francis Pritchett, age nine

1铁十字，是纳粹德国勋章。

不用道歉，我就喜欢你充满着人情味。

爷们俱乐部。

米奇尔不是一般地怕鸽子。

质量不好的二手车还敢卖给别人？

没人喜欢改变，但学会放手也是人生的一部分。

2你不管穿什么都美翻了。

——我感情不是很外露，不敢在公众面前跟你接吻，但我会努力改的。

——我会帮你的。

——你要有耐心。

别失望。

男人要善于表达表情，表达爱、感谢。

3有书作伴，寂寞都是浮云。

地震其实没什么，只是地壳需要释放过大的压力。

4 每天早上醒来，我都因为我的生命中有你而心怀感激。

5图书馆是流浪汉的免费公厕？

6——我担心我们会跟他们一样离婚。

——你休想逃出我的手掌心。

7累的时候总要有一个肩膀可以依靠。

莉莉，要习惯被嫉妒。

要记得两人的认识日、首次约会日、吵架日。

不经历风雨，怎能见彩虹？

你本可以环游世界、结交一些好男人的。

老爸是有点蠢，但是妈妈你不就是喜欢他这一点吗？

我们不是说好同甘共苦共患难吗？

亲爱的老公，我们应该互相依靠。

我对你充满信心，来，给你个拥抱。

你再往我家送披萨，我就打断你的腿，哈哈。

8父母要分开的话，小孩子是会很伤心的。

帮助一对老人联系上彼此。

曾经因为恐惧差点错过挚爱。

生活就是要跟着感觉走。

他们是我见过的最老的偷情者。

大人也可以保持孩子气，不用担心童年太早过去。

9给被性骚扰的小孩一个布娃娃，让他演示如何被性性骚扰。

在每一集里都能探讨好多个小主题。

身体的界限很重要。

10男子汉可不会整天想着买漂亮衣服。

狂喷别人香水是什么鬼？

11帅直男邻居。

灵气按摩师。

美国房屋销售的中介费是1.25-1.4个点。

我正用内功清除他体内的负能量。

我们被消极的想法绊住了。

腓尼基人发明了字母。

水枪是最好的老师？

12来，给姐笑一个，我知道你很开心的。

当伴侣得知对方有私生子的时候，为何大多数是不开心，而不是祝福他有了后代？

当你到了一定年纪，你就想把时间花在你真正喜欢的人身上。

让我们抛却过去，关注未来。

我先走了，你们好好谈谈。

男同志编造的女朋友都是剧中人物。

13心情糟到没时间化妆和开电脑了。

我一半朋友的父母都离婚了，所以我们的父母仍然在嘿咻，这是好事。

为了圆一个谎，得撒更多的谎。

这集真是太精彩了。

14V-Day，情人节。

VE Day，二战欧战胜利纪念日。

——我心情很低落。

——那跟我聊聊吧。

——我现在更低落了。

我从九岁开始就没单身过。

15喜欢扮演小丑的小卡。

16克莱尔被当街按摩时发出的叫床声十分不雅。

女人的突然爆发，都是之前的众多小细节的不满累积的。

你用上百种方式让我变得更好。

如果你不是一个好的聆听者，你就不会有好的婚姻。

甘蓝是绿色的，花椰菜是白色的。

17为夫多年，夫妻感情融洽，也不见得就了解女人的想法。

有时候女人诉说她的问题，并不是想要你的建议，而是要你倾听她的感受。

当她真正要你帮助时，她会求助。

当女人说电视节目真难看的时候，你不该附和，你得马上换台，或者关掉电视。

两只雄猴子收养一只熊猫宝宝的故事。

小女孩明显不是他们的孩子，根本就不亲，不能入戏。

18恨之，试之，爱之。

《军官与绅士》。

同志聚会时，跟谁聊得甚欢就调换位置坐在他旁边。

他是个全才，英俊长相限制了他的发展。

19怎样追一个人？

取悦他，让他觉得自己是特别的。

——我是不是人老珠黄了？

——秘诀就是往前看。

男人都是色情狂。

20有些孩子有多动症，就是难以集中注意力，容易分神。

无论你做什么决定，我永远支持你。

21同志最讨厌的事就是被当做女人看。

洋葱护目镜。

22 夫妻一个扮演好人，一个扮演坏人，两人的角色不要随便互换。

法国斗牛犬好可爱啊。

也许我们是因为身边的人才成为现在的自己，又或许我们只是挑中了我们需要的人。

不管怎样，当你们找到彼此，都应该永远都不放手。

23我爱的就是你这张老脸。

我用我的意念移动了它。

每个人都有自己的难言之隐。

我们都有自己的缺点。

我真不饿了。

24给葡萄酒瓶套上鞋子,撞击瓶底,就可以给酒开瓶.沙士啤酒不含酒精.巧克力牛奶加盐.她的一颦一笑至今仍清晰如画。

富豪家里有酒吧。

暗夜之傻。

任何一个家人的生日都要好好庆祝。