如果你厌烦了国产剧的“剧本剧情辣脑袋,演员演剧辣眼睛”,在更广阔的的天地里寻找更多类型的剧看,那么抛开玛丽苏的韩剧、家长里短的日剧、题材广泛的美剧和精致高贵的英剧,尝试一下俄剧吧。
俄剧,主打一本正经的胡说八道。
目前国内翻译过来的俄剧情景喜剧居多、每部剧20集左右、每集大约25分钟左右。
通常剧情节奏快、反转大、笑点密集、色彩冲突强烈、与战斗民族画风清奇的套路一脉相承。
俄剧《战斗民族养成记》大概就是这样作为一个入门的俄剧走进了大家的视野。
塞车不能闲着,边喝伏特加边黑一下自家总统玩玩
顺带的吐槽一下老对头:美国人
卖肾不仅仅是国内的梗,战斗民族也通用
从上图我们大概能感受到《战斗民族养成记》的整体画风,吐槽与自黑也是贯穿本剧的两大亮点。
本剧借着一个来自美国的傻白甜记者A初到俄罗斯发生的趣事展开叙述。
伏特加第一天水土不服就是因为大名鼎鼎的伏特加。
来到俄罗斯土豪:寡头阿纳托利的家中吃饭,朋友罗马提议大家喝一杯,Alex弱弱的问了句有可乐么?
寡头嘲笑他可乐到零下40°就冻结了,只有伏特加(脑补自豪的小表情),于是罗马劝说:“Alex,在俄罗斯不跟别人喝酒,就像在美国跟别人竖中指一样。
”
到底伏特加有什么样的魔力?
让几乎全民族的俄罗斯人为之癫狂?
伏特加又名“生命之水”,是经过重复蒸馏提炼出来的纯净无色的烈性酒,一般在40°左右。
由于俄罗斯地处高纬度地区,冬季寒冷有漫长,于是喝酒也逐渐成为了大家抵御严寒的一种手段,另外俄国人相对比较慢热,喝点酒情绪打开了,才会更快的融入到一个群体。
俄罗斯的女人俄罗斯著名诗人捏克拉索夫这样描述俄罗斯女人:俄罗斯的女人,她们的脸端庄安详,一举一动都带着美的力量,步履和目光像女皇一样,只有瞎子才会对他们毫不在意。
长眼的人谁不同声赞扬,走过身边,宛如太阳照耀,瞧人一眼,千金不换。
剧中罗马的姐姐安娜,是个有清洁痞的医生。
她对Alex的爱纯粹,相信信任和闪亮的力量。
Alex与安娜罗马的女友小公主是寡头的女儿,从小生活奢华,却仍愿意和罗马一起过苦日子。
小公主伊拉报社高层办公室小姐姐是一个自立自强的女人,与寡头在一起却不想让别人误会她是一个爱慕虚荣的女人。
办公室小姐姐自黑与讽刺在俄罗斯节假日修水管需要行贿、经常微笑会被当做傻子、在俄罗斯脑子清醒的人开车会害怕的……他们直面自己的问题,开始了讨喜的自黑模式。
既然已经走上了自黑的路,当然不能放弃黑他人的路——对美国的讽刺。
作为俄罗斯的老牌对头,俄罗斯人对美国并没有丝毫手软。
Alex认为美国是一个自由民主的国家,他报道了议员的负面新闻,没想到议员开始找他麻烦,他的领导随即给他派到了俄罗斯;Alex在垃圾桶里找他遗失的护照,路过的一位俄罗斯人说:美国人都来咱们这里掏垃圾了。
另一位人笑称:经济危机嘛……这大概才是俄剧真正的魅力吧,自黑我们谁都没有它玩的大以一种戏谑的方式!
这真是部神剧,自带战斗模式的那种,段位高到连自家总统也不放过;歪,普京大大嘛,有人说你不怎么上班...
没错,可耐的俄罗斯人民就是这么一本正经的吐槽自己老大的,看来网上那些对普京大大日常生活的探讨是真的,他每天的繁忙就只是这样<图片2>这样<图片3>以及这样
反正就是私生活丰富到狂拽酷炫又炸天,至于上班这件小事,只不过是抽空看管一下让朕心累的熊孩纸...
呐,有这样一个神一样的总统,就有一个神一样的民族,或者说正是这样一个神一样的民族造就了这样一个神一样的总统?
Whatever!
反正他们有一个神一样的名称--战斗民族!
他们拍照是酱的
喝起茶来是酱的
思考起人生又是酱的
反正不管是什么样,我看到的都是一种模样--看不懂的样
同学,别走!
告诉我你在做咩好么呐,既然看不懂是不是就有一点好奇,有一点好奇是不是就有一点想去了解,有一点想去了解是不是就要找一些科普读物神马的来学习一下,那么好的,这部关于俄罗斯的科教系列片会带你走近这个神奇且战斗力爆表的民族,听说看过他的人,下巴都给笑掉了,吃到嘴里的饭能喷出几米远,我们可爱的普京大帝看完都想封杀它!!!
当主人公小哥接到休(bi)假(nan)通知的时候,他臆想的度假胜地从对美女成群的浪漫巴黎,无情的被俄罗斯三个字派到了狗熊与导弹齐飞的冰天雪地!
来到俄罗斯后,这位米国傻白甜基本就被告知了你们米国好,好到木有贿赂,好到有钱的只住五星酒店,好到乐观开朗的连狗狗都是整日微笑的<图片11>可介又怎样呢,即使全程自带主角光环,来到这个神奇的国度你也依旧是整日坚定而统一的懵逼表情大放送啊晨跑可以偶遇性感狂野的长腿美女和女友视频通话时身边围满了兴趣盎然的吃瓜群众被欺负时会有路见不平拔刀相助的侠义好汉还可以学习到一些听都没听说过的俄罗斯本土常识最重要的是一个小套娃就可以实力告诫小哥不要以为俺们吃了你们美帝的精神食粮就会被你们带着跑好咩,乃们再6,也抵不过偶们普大帝玩的转哦<图片12>
有关隔阂剧中的俄罗斯和中国很像,行贿,诈骗,小偷,富豪,美貌的外围,投机的司机,还有在酒桌上谈生意,一言不合就开打的传统。
除去对文化宣传的审查程度外,不论是在文化传统方面 ,还是受民主制裁上,两国确实没有太大不同。
平日里, 每每看到新闻说外国人感慨中国友善、勤劳、充满机遇,不禁枪,没有种族歧视,还有各色停不下来的美食,我的心里总是充满着无限的自豪感。
但再看到一些美剧中对中国的嘲讽和吐槽,我又是非常得不理解,为什么外国人总是以为我们还是那个落后集权的中国,视之如洪水猛兽呢?
Alex毕业于哈佛,供职于美国邮报,理应对俄罗斯有着较为客观的了解。
但在纽约的他的脑海中,确是头戴绿军帽,手扛冲锋枪,背后的冰雪森林中跃出几头大熊的画面。
当他真的踏入莫斯科的土地后,看到的却是另一个现代化的纽约,除了语言和伏特加外,与美国并没有任何的不同。
我所以为的俄罗斯是在旅游景点中充满着沙皇农奴制压迫气息,在超市里又急于争抢食物民生凋敝的形象。
想我住在离苏联老大哥如此之近的中国,都只有此般见识,美国人在意识形态的教育下,不了解俄罗斯,不理解我们,大概也是情有可原的了。
关于民主民主这个词,真的是要两面去看。
曾一度设想,如果国家选举出一个绝对贤明、有责任感的君主,他为了将国家治理得更好而公正地制定每项政策,百姓无需关心政治,在岗位上各司其职,这样的生活是不是挺好?
一次和北大国关的妹子聊天中,她告诉我,这正是柏拉图《理想国》中所描绘的,哲学的王统治下的国家。
私以为,这和当今中国的体制具有很大的相似性。
常常觉得“民主”二字只是噱头。
政治投票就是民主吗?
君不见美国式竞选背后有多少财团支持,英国脱欧的投票有多少人后悔,而台湾的绿媒又为了选票煽动了多少对立情绪……台湾公投前,曾一个台湾妹子讨论统一的问题,妹子嫌弃大陆不民主。
我追问民主和统一有什么关系,妹子说,我们是一个民主的国家,我们就是可以选择要不要统一,就是可以投票选择继续民主呀!
说实话,我难以理解民主的魔力。
选蔡英文就真的能关闭所有核电站,拒绝和大陆一切往来吗?
大陆这么多年,没有高举“民主”、“自由”大旗,生活不也越来越好?
说句大实话:发展才是硬道理,投票选主席关我p事?
改革开放以来换了这么多届领导班子,哪一个又没有带领中国飞速发展?
个人很喜欢题目《我是如何成为一个俄罗斯人的》的翻译,不仅体现了一个美国佬逐渐接受俄罗斯的过程,最终更是以俄罗斯人自居,对俄罗斯的土地和那儿的姑娘爱得深沉。
剧中的美国人Alex在不民主的俄罗斯生活得很好,现实中的很多外国人在大陆也过得不错。
所以,口号式的民主真的重要吗?
20160605, s01e03, follow
9分吧!
影片设定很有意思,每集最后的温情独白也很可爱,但从大概第十集以后就开始落入俗套,没有新意,不过还是一部可以用来消磨时光的不错的电视剧。
最喜欢的角色是寡头,影片把他真实的坏的一面都遮盖了,让我们看到了他最可爱的和最温柔的一面。
最讨厌的是罗马姐姐,总是莫名讨厌这种白莲花圣母角色。
估计是从2017年来,看的豆瓣评分最高的一部剧了,看完了这部俄罗斯的宣传剧,我竟然喜欢上的是美国。
当然,俄罗斯人民有俄罗斯人民的可爱、勇敢、坚持,不过可能是因为同是亚洲国家,所以像贿赂、人情、偷懒很多方面觉得和中国很相似,又因为寄几呢,是个穷人不能走后门所以这些方面不是很喜欢 所以在这部剧里面我反倒看到了很多美国人的好多优秀特质 感觉他们很正直、固执、大胆,中规中矩里面又带着创新,当然也带着现实不近人情,虽然,我也比较支持最后阿列克斯回到美国的 很好看的一部剧!
强烈推荐哦,战斗民族的反差萌,土生土长俄罗斯人罗马的不断坑队友,不断出现在视线中的各种美女!
可以给大家呈现一个很好的战斗民族 我都有点想去俄罗斯旅游啦!
提到韩国,人们会说“韩国棒子”;提到印度,人们会说“印度阿三”;而提到俄罗斯,人们会说是“战斗民族”。
这大概还是因为在媒体报道中,俄罗斯人的性格都比较彪悍,常常做出一些匪夷所思又啼笑皆非的事情。
“战斗民族”实际上算是对俄罗斯人的一种调侃,但却没有任何羞辱或讽刺的意思,而一部俄式喜剧《战斗民族养成记》似乎又把国人对俄罗斯“战斗民族”的印象坐得更实了。
这部剧有一部分的吸引力来自于剧名,相较于《我是如何成为一个俄罗斯人的》,《战斗民族养成记》似乎更能吸引大家的好奇心。
该剧讲述了作为记者的主人公Alex因在美国写了对政治人物的敏感报道而被“流放”到俄罗斯之后遇到的因文化差异而产生的一系列啼笑皆非的故事。
在展现俄美价值观冲突、文化差异的碰撞中,该剧实力吐槽了美国一把,还时常以自黑的形式巧妙地展示了俄罗斯本土文化的魅力。
这部剧在俄罗斯本土似乎并未引起很大的反响,而在中国却异常受欢迎,豆瓣打分9.2分,有人甚至说这是“俄宣部的胜利”。
相较于国内影视审查制度过于严苛和过分追求主旋律价值观地输出,这部俄式喜剧似乎给我们提供了一种的新的国家形象宣传攻略。
作为第一次接触俄罗斯影视剧、对俄国现代文化零基础的人,这部剧无疑能给你打开了解俄罗斯的新大门。
除了保持了外界对于俄罗斯“战斗民族”的勇敢、彪悍的已有印象外,剧中更多的是开拓俄罗斯特有的风情和可爱的一面。
相较于我们熟知的有些晦涩的美式黑色幽默,这部俄剧则向我们展示的是俄国人特有的大胆直接的幽默方式。
剧中不断以夸张的剧情和恰到好处的自黑来展示“战斗民族”的“大无畏精神”,上至总统普京,下至人情社会的现实,没有什么不敢自黑的,也让长期在审查制度压抑下的中国观众直呼“战斗民族自黑起来真是什么都敢黑啊”。
看完整部剧,大家才发现,原来“战斗民族”和我们天朝有很多共通的地方。
剧中的俄罗斯也和中国一样,是个政府办事效率低下、民族矛盾突出、会欺诈外国人、贿赂时常发生、没有人情办不了事、仍然坚持一些迷信的不完美国家,但正是这种敢于说出自己的不完美的勇气,才让我们看到了一个更真实接地气的俄罗斯。
在自黑的同时,剧中还不忘黑一黑自己死对头美国。
剧中主角Alex有着典型的美式思维,比如坚持朋友聚会要自带食物、拒不接受向别人行贿、发生性关系前要确认对方身体是否健康、坚决捍卫自己的外交权利。
我们长期接受美国影视传达出来的价值观,对Alex的这种美式思维习惯了去理解和接受,但是俄罗斯人似乎对自己的价值观有着一种强大的自信心,总是以自己的行事方式取得圆满的结局来说服了Alex。
中国也有不少展现中美文化冲突的影视剧,比如《推手》《刮痧》,但大多都是以中国文化去将就美国人的思维方式以求得双方和平相处为结局,让人看了之后觉得中国的文化在美国的价值观面前要矮一截。
这部俄剧正好向我们展示了什么叫真正的文化自信。
除了自黑,这部剧还为我们展示了俄罗斯人引以为傲的一些东西。
剧中的俄罗斯人外表冷漠凶悍,但内心极其柔软细腻,他们不轻易对人笑,但对家人和爱人却完全袒露真情,比如剧中的寡头大叔,外表凶悍行事粗鲁,一言不合就开枪,但却是个十足的“女儿控”,遇到爱的人就变得很萌很乖巧。
俄罗斯还是个盛产美女的地方,比如寡头大叔的女儿伊拉、办公室妖艳的女秘书、男主偶遇的路人美女等,最后男主甚至爱上了有着天使面孔的阿尼娅坚决和美国的模特女友分了手。
俄罗斯也有很多正直善良的人,比如Alex租房时遇到的老爷爷,为了惩罚欺骗了Alex的孙子甚至一枪打向他的屁股。
这里还有广袤的土地和迷人的自然风光,也有浓烈的伏特加和美食······这部剧向我们展示的是一个和中国一样的具有两面性的俄罗斯,它不尽完美,但是这里的人却生活得很幸福,让很多对俄罗斯的印象仅仅停留在“战斗民族”的人不禁对它有了几分憧憬和向往,也难怪有人称它为“俄宣部的胜利”了。
可以说,这部剧无形中已经成为新的国家形象宣传教科书了。
相对于我们一直以来片面强调正面形象、过分凸显“正能量”主旋律、强行灌输价值观的国家形象宣传方式,这部俄剧给我们带来的除了“战斗民族”意想不到的魅力外,还提供了新的国家形象宣传攻略——与其总是遮遮掩掩,不如大胆坦诚自己的“不完美”,接受自己积淀已久的文化价值观,以适当的自黑和幽默来增加文化认同。
大家喜欢看美剧、英剧、日韩剧,其中一个原因是:欣赏他山之石。
看看美国佬一言不合就fuck,看看腐国人污力滔滔,看看韩国欧巴一个不留神就玛丽苏……那么喜欢看俄剧是因为什么?
除了想看战斗民族的日常,我实在想不到更多的原因。
看了这部俄剧,稍不注意就会产生错觉,很多人会以为:这就是美国佬拍出来黑老毛子的一部神剧,等你知道这部剧是老毛子自己拍的,你忍不住惊叹:战斗民族自黑起来,连他们自己都怕!
《战斗民族养成记》是去年的一部剧,当时一天零两夜不眠不休把它看完,然后就静静等待第二季。
没想到,到现在还没有第二季的消息,只能又重温了一遍,追忆第一季的精彩,同时把这些精彩分享给大家。
———— 俄罗斯人是怎么自黑的?
————
自黑点1:嗜酒
美国邮报的记者被带去一个俄罗斯寡头家吃饭,寡头举杯,记者小心翼翼问:“有可乐吗?
”寡头:“啊?
美国人喝威士忌都要加可乐?
”美国记者问俄罗斯寡头,司机要开车怎么可以喝酒呢?
寡头是这样回答他的:“在我们这儿,脑子清醒的人开车会害怕的。
”自黑点2:行贿受贿
病房门口,患者家属光明正大行贿医生,医生光明正大收起卢布自黑点3:骗子当道——没有朝阳群众,只有朝阳骗子
善良而单纯的美国记者,遇到了骗完大半个小区的女骗子———— 疯狂的战斗民族都是些什么人?
————阿列克斯
在纽约因为报道闯祸,而被发配到美国邮报莫斯科记者站的阿列克斯他是一个呆萌而傻白甜,不懂战斗民族游戏规则的外来者就这样一个货后来遇到了美艳动人的俄罗斯女急救医生俄罗斯女医生
阿列克斯的女朋友,美艳动人、洁癖严重想多写论文能升到科室副主任位置的俄罗斯女医生老司机——给报社主编开车的司机
主编司机冒充报社董事,不仅把俄罗斯寡头的美艳女儿骗上了床还把这个杀人放火的寡头骗得团团转更重要的:每次骗局进行不下去的时候他总能灵机一动化险为夷俄罗斯寡头
爱喝酒、爱开枪、女儿控,强势霸道但内心深处他其实是一个小受被霸道、凶悍的报社主编迷得走不动路,并历尽千辛搞定了她报社主编
风骚、火辣、凶悍知道被骗后,她在寡头家里放了一把火,火光伴着她007式的洒脱飘然离去这样的狂野更令寡头欲火中烧自带蠢萌属性的双胞胎保镖
请注意右边那个蠢萌蠢萌的微笑这两个双胞胎有一个共同点:任何时候都不带脑子弟弟因为哥哥犯罪稀里糊涂坐了半年牢———— 剧中的莫斯科很像一个中国三线城市————剧中所描写的这个场景,其实很像中国的一些三线城市:熟人社会,再牛逼的人物办事儿都要靠熟人;工作节奏慢,上班喝酒打牌玩手机,就是不工作;各行各业光明正大行贿受贿;人们对新闻的理解只有正面和负面,掏钱请记者吃喝搞正面新闻,出了负面新闻就去报社闹事
———— 自黑背后藏着高级的自我表扬————但是,在这份粗放、狂野、无序之下,俄罗斯人又深藏温情比如:这个寡头想尽一切办法要搞定女主编,为了他不惜动用一切资源,终于抱得美人归
(俄罗斯寡头从火场救了女神)比如:老司机最终经受住了考验,和寡头的女儿终成眷属
(同心协力保住莫斯科记者站)———— 战斗民族究竟是什么样的————那么,战斗民族到底是怎样的民族?
表面看来他们酗酒、上班期间无所事事、各行各业收受贿赂、动不动就拔枪相向、打个牌就把自己房子和车子都押上……
(什么才叫真正的豪赌?
一个押上了不属于自己的“报社股份”,一个押上了一家美发沙龙)但与此同时,这里的每个人都重情重义、虽然不拘小节,但为了情义总能舍生取义。
仔细一想,这根本不是自黑,这反而是一种高级的自我宣传。
这可比《人民的名义》尺度大多了。
这部剧腾讯视频上有,A、B站上都删除了
20160702, s01e08, follow
豆瓣评分9.2的超神俄剧。
故事讲述的是一个正儿八经的美国记者被派到俄罗斯工作,印象中的人人一杆冲锋枪,伏特加当开水,北极熊满大街追着跑都被俄罗斯美女替代。
老司机罗马凭借自己搅屎棍精神成为他的向导,荒唐并有趣着。
这部剧里龙套的颜值¡
俄罗斯人的血性彪悍不是一般,即使过了荒野猎人和小金人的关,莱昂纳多还是败给了俄罗斯的航空。
剧里一些生活习惯的相像,足以让我们会心一笑。
总爱光着膀子的老爷,拔火罐医疗,主食偏爱牛肉。
相像的原由不是相邻,而是两个古老的国家懂得了如何生存进化改善优变。
就那么一瞬间,有你有我。
战斗民族养成记想诠释的与中国没有什么不同,同样的行贿受贿,它却敢吐槽,又好像什么也不相同。
文化差异总是吸引人,让你不由自主身陷在这个国家。
剥开闹剧的本身,结尾加灌一壶鲜鸡汤,用最深的套路,呈现出最美的俄罗斯。
日记式的拍摄方式,可以看做俄罗斯文化观光指导,精良的制作。
另外,听听除了母语英语的第三种语言,属于印欧语系的俄语很美。
解闷暖心,这部剧真的不错。
Спасибо
只成了一对不开心!第二季快来快来!
七集。弃
三星半。编剧特敢胡闹,让人简直不知该怎样圆回来才来,好在都收得漂亮。第八集结尾男主那个转头一下子让我恍然那种熟悉感从何而来,他好像Adam Lundgren啊。而罗马也和Leslie很像,外貌和人设都是(但还是比Leslie坏一点(或者应该说更聪明哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。总之,两个我都还挺可以的,嗯。至于寡头呢,全剧最可爱的男人,要是颜值......
尽力搞笑,但套路似曾相识?“高能”这个词已被滥用到只要多线穿插叙事就是高能。正面喜剧,一点都不黑啊。真的想黑,俄国能黑的点多了去了啊,不比冤家美国少,但剧里的黑点都是隔靴搔痒,来点诚意。
看不下去。。憨豆风格。。。
比较新鲜,讽刺欠缺
前几集高能迭出,后半程化身肥皂剧略可惜,剪辑和后期满分。还没能看到大结局,这剧就被砍了,哭。
感觉……很中国肥皂剧
在看
一言不合就开喝
那么高的评分……我真心get不到笑点,全程尴尬症爆发,12集弃。
本来以为是纪录片,想看俄罗斯,怀念三年前还可以出国去俄罗斯玩,结果是个无厘头喜剧,心理落差有点大
没意思
感觉还不错。
...all women are sexualized
战斗民族的实力自黑!里面的角色相当丰满,剧情也一气呵成,只是某些没下线略微有点反感。
有点意思
太有意思了
好喜欢这种耿直狂暴的喜剧,笑疯
这样的寡头请给我来十个!!小公举超美!姐姐超级温柔识大体!强迫症好可爱!罗马滑头但是不讨人厌!男主?你确定他是男主?双胞胎也好萌哈哈哈跪求第二季!