Inside I’m Dancing, Inside I’m Freedom——记电影《生命的舞动》不出我所料,又是一部让我沉入其中的片子。
会止不住的想,所以尝试着不住的说出来吧。
他拥有鸟儿的灵魂,所以注定不能被困在牢笼中。
他渴望自由的拥抱,所以注定不凡。
在常人看来,他已经不普通了吧,只是这种特别并不是大家想要的。
永远只能生活在轮椅上,没有他人的帮助,他甚至连床都上不上去。
我不知道全身只有眼睛嘴巴和一根手指能动的人是怎样感受这个世界的,是怎样生活下去的。
就是这样的他,出场的顶着一头刺猬一样的金发,眼神中藏着对周围一切的不屑,那种高傲,那种与环境的格格不入,那种永远不该出现在疗养院的音乐和语言,那种不同的,特别的心灵……看到他,不知为何我想到了Andy在肖申克,他们都像是大众中的异类,孤高的活着,走着自己想走的路,甚至不畏惧against world。
不同的是,Andy是在沉默中活着,在沉默中继续,在沉默中爆发。
而他,永远散发着活力的光芒,根本不像是一个身体有残缺的人。
Andy有很长时间实现他的愿望,而他,也许明天就没机会再沐浴阳光。
所以,当评审员让他半年之后再申请独立基金时,他止不住的破口大骂,他必须为自己抓紧时间。
他的渴望只是拥有自由,像个正常人一样拥有独立的空间,从此能告别那些fking rules。
这样一个异类,在疗养院中不会受到护理人员的喜欢,他们不愿意帮他整理刺猬发型,不愿意让他保留他自由的态度。
于是,他认识了这样一个孩子,一个只有他能理解那个孩子含糊不清的发音中隐藏的真实的意思。
也许那个人不应该被称为孩子,他叫Michael。
不再需要拿着让人着急的拼字卡片,像正常朋友间的对话,能够有人理解,而不再被当成一个傻子。
对于Michael,已经是一种幸福了吧。
所以,他们理所当然的成为了朋友。
面对着从小就抛弃他而去的官员父亲,Michael只有直直的望着,无法发出一个音节,不知心中有什么情感在涌动,不解,期望,还是仇恨呢……我不知道,不过我觉得Michael,根本不是个会怨恨别人的人吧。
而他大声告诉Michael,你要说话,告诉他你不是傻子,你也有尊严。
尊严,是他第一次感受这种力量吧。
第一次感受到不同,第一次自己喝酒,第一次接受亲吻,第一次看到原来就算是坐在轮椅上也能像个舞者。
这是Michael以前没有经历过的世界,和疗养院截然不同的世界,其实人人都应该享受的世界。
所以,从搞砸那个募捐开始,也许才是他真正认识Rory的开始,也许才是他渴求自由的开始。
他们自由的生活并不像想象中的一帆风顺,可是只要能够自己想出门就出门,想听音乐就听音乐,这样其实就够了吧……那个女孩子的出现也许让他们看起来更深情,虽然无法顺利表达自己,也一样有自己的爱。
这是谁都没有权利,也没有办法拿走的。
只是,这注定是无果的爱恋。
昨天还激愤的和一群孩子一起开快车被警察堵着,叫嚣着如果不抓我就是歧视残疾人的Rory;昨天还自己坐着轮椅从警察局中出来,让人担心了许久还能笑着说自己成功越狱的Rory;昨天还向着天空大声控诉市政厅不给他们在桥上留轮椅自杀通道的Rory;昨天还笑着说回我们的家的Rory,今天就已经离去了。
当他对Michael说着自己内心最后的话时,Michael用自己并不能完全自由活动的手捉住了Rory那根唯一能感受的指头时,一切的一切,都已经不再重要了,Rory会随着他指向心脏的手,活在Michael的心中。
因为他教会了Michael勇敢地拥抱自由,勇敢的独立生活,他已经将自己自由的灵魂,让Michael感受到了全部。
也许在天堂,你能够自由的奔跑,能够自由的喝酒,能够向自己的渴望一样,主宰自己的人生,能够永远生活在自由的时光中。
所以,无需流泪,对于他,已经足够。
Inside I’m Dancing. Inside I’m Freedom.后记:又变成这样了,感觉就是在写电影,只是那种片段让我止不住的想,而且想的时候又感觉不到悲伤,反而是一种开心吧,不同于喜悦中的兴奋,却是一种看到另一种人生的启示。
只是简单的两个人,简单的故事,并不轰轰烈烈的经历,却让我看到了一种心境。
也许随心而行,是一种幸福的选择吧。
很多人也许觉得Rory的性格很自傲,不知道为别人着想,其实这只是一种他存活的方式吧。
没有过多的乐趣可以从其他地方获得,偶尔想要潇洒的过下去,也许就会伤害别人吧。
本来找这个片子来看就是因为看了X Men:First Class之后很喜欢一美来着,只是未曾料到找的第一个片子竟然这么棒。
没有过多的修饰,只是看到人物本身的性格吧,简简单单的,但是却有着神奇的力量去感动我们这种正常人。
其实不知道为什么,最感动我的地方竟然是Michael握住的那根手指,唯一的接触,唯一的感觉接收器,一瞬间,我感觉我们真的真的好幸福。
片子名字翻译是《生命的舞动》,其实还是很不错的,至少舞动,也可以是心灵的动态吧。
又说了这么多,果然我的后记很,恩,啰嗦。
不知道为什么在写正文的时候全是电影场景,挥之不去,所以也不知道怎么加入自己的情感了吧,觉得破文笔一加入好像会破坏整体美感吧……我觉得我就是语文水平下降的产物,好久没写影评了,可能是好片子太少,有感觉的就更加少之又少了。
这次片子只是在看了一半的时候就感觉很兴奋,平静中的兴奋。
本来激愤的用英文写了微博要发的,结果短信抽了,说成功发出去了结果空白,我的稿子也没了。
后来凭着记忆把它整下来,也只是想留着那种心情吧。
好片子真的不容易遇见,更别说是能想到,能有下笔冲动的了。
于是,完了吧,完了,终于,画上句号了。
我要继续看小麦的片子去了,恩,法鲨也继续找找吧于是下面是那天晚上微博的复原体,绝对是给自己看的,顺便我的滥英文不知道能不能鼓动大家看片子啊。
算了,反正是文艺片,现在看得人也越来越少了吧。
最后算作自我安慰,只是给自己,给自己啊!
Watching Inside I’m Dancing, I didn’t feel excited, but peace, freedom inside heart. It’s a literature movie, but not boring. Although I didn’t finish this movie, I’m sure I like it!写于Dec.01.2011突然想起6年前自己还写过这种东西,挺好玩儿的发过来就当纪念了…因为在写那个30天推电影挑战,恰好写到你因为哪部片子喜欢上自己的本命,一美也算是本命之一了hhhh初看是因为叉男第一战,但是喜欢上他恐怕要算这一部了…2017.12.7
从《成为简奥斯汀》开始,一直都在看jm这个萌大叔的电影。
《生命的舞动》收藏有些日子了。
中间停顿了近两个星期一直没看大叔演的电影。
前天计划昨天看一部电影,便选择了这部。
jm在里面饰演青年罗里,身体能活动的只有嗓子和右手。
但他的内心追求独立,人格的独立。
生命应有的色彩和光芒。
此外,脑性麻痹患者麦克,在罗里的鼓励下的改变,勇敢的走出卡里莫。
他们在酒吧里,坐在电动轮椅上跳舞,和女孩们调情,嬉笑。
罗里经常说的那句话,hei ,天气很好,出去转转。
说这句话时,他的脸上的表情是轻松的,他不在乎别人如何看待他的残疾。
他在小区里和小孩比赛,谁更快。
他开着车疾驰在道路上,他对警察说,你抓我啊,你不要歧视残疾人,残疾人也应该享有公民被逮捕的权利。
他对失去爱情的麦克说,“未来就是上天对我们最大的恩赐。
”这就是那个梳着朋克头,带着鼻环的年轻人——罗里。
他的生命很短暂,甚至比麦克的还短,但是生命的短暂并不会限制它的宽度。
罗里在知道自己的结局时,仍然开心的活着,追求自己的独立。
jm大叔没让我失望,又一次为大叔掉泪了。
以前,看多很多励志片,如《阿甘正传》、《肖申克的救赎》、《风雨哈弗路》、《喜剧之王》、《叫我第一名》......片子里的主人公和《生命的舞动》里的罗里有共同之处,他们认清自己的缺点,所处环境的弊端。
但他们从不自暴自弃,而是努力的改变自己,改变环境。
若生命长度很长,那么我们就坚持的走下去,若生命很短,那么我们努力的让它变宽。
-今天看了在2011年北大的毕业典礼上央视记者张灵泉的致词的视频。
她说,找到自己想要,知道自己谁,这个至关重要。
你想要什么呢?
你是谁?
———————————————————罗里知道自己是谁,知道自己想要什么,他便那样坚持的去为自己争取。
你又为自己争取过什么吗?
你有为自己的梦想努力过吗?
不要让自己后悔,你应该知道这世上是没有后悔药的。
即使身体只剩两根手指可以活动,依然要独立鲜亮的活着。
一直排斥这类压抑的题材,冲着James McAvoy,看了这部片子,看完果然胸闷,片中充斥着黑色的英式幽默,让人心酸的笑着在美国时,处处可以看到方便残障人士的设施,让他们可以和正常人一样生活出行,感叹于资本主义国家物资之丰富,体系之完善。
病残的躯体阻挡不了生命的舞动,像Rory那样独立的人格更需要社会,家庭和制度的关怀来养成。
片子没有那种身残志坚的宏大精神,也没有百般磨难终来的甜美爱情,仅仅只是关乎于个人的独立、成长和自由。
Rory和Michael都是身体患有重度残疾的小伙子,一个不能控制自己的身体和语言,一个全身只有嘴巴和右手手指可以动,就是这两个活生生的人,给观众一场酣畅的生命。
世人都觉得他不懂事,其实是世人不懂他们,社会以为给予了最好最贴心的照顾,实际却是最无光的禁锢,他们不仅身体被残疾禁锢,思想还要被各种规定和观念禁锢,迈不出去的不是双腿,是灵魂。
虽然他们也都会玩点小幽默,耍点小性子,偶尔也想要不羁的放纵,但至始至终心中还是绷着那根责任的弦,是对自己的负责,对生命的负责,也是因为责任,让Rory开不了口说出爱,因为他知道他什么也给不了,于是深藏,浅望看的时候想到了《飞越疯人院》和《潜水钟与蝴蝶》,Rory一直都知道自己时日无多,所以用尽生命去怒放,去激昂,去抗争,去感受。
那些受伤、关切、爱慕、局促、羞怒的眼神无不让看客感觉到这个外表自负张扬的人有着一颗比常人更加敏感脆弱的心。
虽然是本励志的片子,但没什么口号式的标语,也没有根正苗红的正面榜样,有的只是一个真切的生活。
外界眼中的特立独行,仅仅只是他为了实实在在感受活着这件事。
看Rory让我想到一句话:活着,像没有明天一样的怒放。
由于英语水平欠佳,看电影时还是需要借助字幕;可下载的字幕时间轴十分坑爹,导致我在观赏的过程中情绪基本是游离在外的,可惜了这么好一部电影,心塞。
即使在这样的情况下,这部电影仍然不失令人动容的力量。
Rory第一次出场的镜头其实十分可怖:他从一个像笼子一样的车里被运送到Carrigmore,他表情凝重显然是不喜欢这段旅程,亦或是这个新的“收容所”。
典型的叛逆期少年,可以想象他就是像那些调皮捣蛋的初中生被学校劝退又接收一样地辗转于各个疗养院。
他的确不是个好孩子,他的行为自我得简直令人讨厌(可惜颜值过高只能让人不疼不痒的说上一句:真淘气)。
事实上Rory只是在做他有权利做的事,他只不过是那类并不普遍存在的藐视规则的人罢了。
他带Michael寻欢作乐尽兴之后回到Carrigmore后还半开玩笑地把错推到他头上,而当他发现Michael真的会为管理员的批评而难过时便立刻严肃起来承担了责任。
他并不是个讨厌的自私鬼,他只是个热爱生命的乐天派,他只是想体验一切他应当享有的权利和乐趣。
我最喜欢的是Rory“驾驶”着他的轮椅跑得飞快连影子都看不清楚的样子,那份激情与活力让人内心禁不住也要欢欣不已。
Michael比Rory更可怜。
他的身体状况虽然比Rory要好一些,但他连一个会关心他的亲人都没有,疗养院的护士们虽然爱护他,却没有人能听懂他的话——事实上这并不是多难的事,照顾了他一段时间后的Siobhan也能轻易地听懂他的意思,可见护理人员们的关心其实也并不走心。
Rory能听懂他说话这件事几乎点燃了他,而他当初申请独立生活的唯一原因基本上也就是这个——其实直到Rory病危之前Michael都还不太理解他所追求的“独立”。
而Rory教给他的却不止于此。
在他倾心于Siobhan时Rory痛骂他一顿,叫他明白什么是责任——可见Rory虽是一副花花公子做派,却绝对不会拿女孩的幸福开玩笑。
可以想象,在他色彩斑斓的交际活动中怎么会没遇到过令自己心动的女孩呢?
而他彼时的割舍之痛谁又能体味呢?
很多人一辈子都不理解“独立”的意义,太多的人想要改变自己的生活却离不开长辈的羽翼瞻前顾后。
而没有破釜沉舟的勇气又凭什么得到自己想要的生活?
你面临的风险再大能大过残疾人无人照料的危险境地?
影片的最后,Michael凝视着Rory空荡荡的轮椅,却听见了来自他的spirit的那句:If you wanna have a walk? 如果你想自由地行走,那就勇敢推开家门,独自走向这五彩斑斓的世界。
【最喜欢的台词】麦克:我想回我家了。
罗里:是我们家。
不然你要我去跳河啊?
麦克:护栏太高了。
罗里:的确太高了。
给都柏林政府致信:亲爱的诸位,我抗议大桥没有为有自杀倾向的残疾人士提供方便的轮椅通道,剥夺了残疾人应该享有的自杀权力。
厌恶你们的:罗里·奥西亚和麦克·康纳利。
只有手指才能移动的一美,直挺挺立着脖子的样子,简直不要太好看!
灵魂的倔强和受限的躯体合而为一,成为了浑然天成的气质!
电影的故事转折比较突兀,细节之处打磨的不能算精细,但是贵在人物情绪刻画之细腻: 当正常的成年人做出在酒吧happy、挑衅霸凌者、凌晨回家等等行为的时候,没有人会将其称为不负责任,但是坐轮椅的人不一样,当你享受不到和别人一样的任性选择,还要强行去追求这些东西,就会被认定为“对自己不负责任”。
即便是惹了麻烦事那又如何?
我早就准备好为自己的行为付出代价了,但是你们认为我是残疾人所以值得同情,并将你们为我做的一切视为更高的道德,并因此而批判我不懂感恩——在真正残疾人士的眼中,这又何尝不是另一种歧视?
如果是因为需要依靠他人,而永远成为无限讨好、低声下气的弱势者,或者是依赖他人同情进行全然利己的谋利,那这个明知道自己已经大限将至的年轻人,还能找到一点点生命应有的色彩吗?
无意中在优酷看到的片 ,看海报感觉像英国的小众片,点开看发现男主是詹一美,而且是盛颜时期的詹姆斯一美,看过这片理解为什么众口一词他就是一美,看X战警虽然觉得他非常魅力,但为什么是一美还是有点疑惑的。
再然后核对演员表时候才发现女一号是前两天看过BBC的爱玛里的爱玛,因此这个优酷才推荐给我的吧?
演员的古装和现代装相差太远,容貌体形上都判若两人。
另一位男主演技也非常好,只是核对演员表后还是没记住他其他角色。
几个演员那时候都还年轻,肆意汪洋挥洒自己演技,没有固化没有包袱,英国的小众片还是随手看一部赞一部,年轻时候的克雷格007的早期片就是如此,他演过007之后虽然型很帅了,但是到底不是演什么是什么,总带着007的味儿了。
故事开始发生在一家福利院里,病人各不相同,但都不大能自理,这时候来了一位戴着鼻环的沙马特金发少年,希腊雕塑般的面孔,狂放不羁的举止,这就是詹姆斯一美啦 ,他坐在轮椅上闯进福利院,只有嘴巴和两根手指能动,这样都禁锢不了他的毒舌,奇迹的他能听懂另一个脑瘫患者的话,能流利的代为翻译,脑瘫患者也坐在轮椅上,口齿不清,脸歪嘴斜,也坐在轮椅上。
他一直住在福利院里,他受到一美的影响,也想要自主的自由,而不是全靠别人照顾的病人 。
两人联手申请独立居住,又雇用了一位丰满貌美的看护。
开始他们独立的生活。
他们闯舞厅,用慈善捐款情女孩喝酒,享受能够自我选择的自由,但是随着他们与女孩关系的日益亲密而造成他们的隔阂,女孩说着只是她的一份工作,你坐在轮椅上就没有资格。
女孩非常尽责的照顾他们,她不能因为怜悯生爱 ,她给与了他们最大的照顾,却不能勉强自己的感情终于离去。
而詹姆斯一美鼓励同伴振作起来,有自我的生活。
他却终因淋雨转肺炎而离世。
朋友带着他的鼓励继续坐着轮椅继续生活。
几个人的演技都非常好,拿捏那种残疾人的劲儿很得当,特别是那个朋友,费力地吐字不清台难为他了,似乎他现在还不红,也许哪天做金牌配角就被挖掘了,这样的英国大叔层出不穷呢。
至于本片字幕,人家一直在谦虚了,一直很直白的说不明白,不理解上下语境,这样就不要再苛求了,有总比没有好一点。
又是james mcavoy,我因为他去看了这部片子。
非常小众,甚至没有中文翻译,我和着爱尔兰口音半看半蒙地看完了影片。
如果我能完全的理解里面的台词,可能会更好的理解这部电影。
但即便是懵懵懂懂,我也在某些时刻,被深深地触动了。
if you’re alive, shout! shout if you’re alive!放肆的要在这世界留下自己的痕迹。
即使前方没有任何希望,依然用信念、激情甚至愤怒固执的活。
显然,美国版的标题便是从影片的结尾处来。
和电影原名相比,也算个有千秋,只是看起来inside i'm dancing更广泛些吧。
--为了james mcavoy才去看的片子,海报上的2个男主角着实吓了我一跳,仔细一看才看出中间的是james。
这愚蠢的宣传海报让我有些厌恶。
就好像是某个美式荒诞剧,都消了些看的兴致。
--拖了1个礼拜,终于有时间欣赏。
--我很爱那个聒噪却又宁静的开头,吸尘器的响声,电视机里播放的儿童剧的声响,配上一个个安静而奇怪的面容,以及亲爱的steven的呆滞面容,这个收容所注定会把人压抑到干瘪。
--steven同学扮演的角色下肢无法行动,但上身都还算健全,思维正常,但无法正常交流。
那位卷头的阿婆微笑着morning,无人回应她依旧微笑。
steven试图向她表达什么,但愚蠢的阿婆只会微笑着让他读字母表。
英式的黑色幽默阿。
--然后就是我万能的james大帝登场。
全身上下除了2根手指,其余都瘫痪。
但他用充分的热情在呆滞的人群后面大声说:i'm rory o'shea.一些人的脸上露出点笑意,这个打扮得punk fashion的小伙子注定给这里带几分喧嚣,或者说活力。
--然后他们相遇,聪明而万能的james顺利听懂了steven的话,瞧,传奇的人物就是有不一样的本领。
哈。
--当steven用畸形、笨拙的手为james涂发蜡时,他们的友谊宣告正式建交。
--我们得到了什么?
我们失去了什么?
--james带着steven去pub喝酒,并且分别赢得了女孩的吻时,steven知道自己的存在应是独立而充满活力的。
--他们脱离了收容所,自力更生。
不过可爱的james因为表现欠佳而没有得到批准,所以狡猾的james以steven的翻译身份顺便也跟了去。
他们请了romala小姐来当保姆。
那个“romola站在中间的箱子上,2个家伙分别坐轮椅从两边探出头”的剪影为故事高潮铺了深深一垫。
--我们得到了什么?
我们失去了什么?
--房间设计师示范了按口令开关的灯。
“on”.“off”.2个兴奋的家伙相视一笑,然后steven发出了模糊不清的“on”,灯没有亮。
片刻的冷场,然后特写给出的依然是满脸笑容的steven。
依然是可怕的英式黑色幽默。
--我们得到了什么,我们失去了什么?
--是否如此的2个家伙就不可以拥有爱情?
我们开始固执得认为,他们和我们平等,一样应该拥有爱情。
所以steven张开扭曲的嘴,突出3个音节,依然模糊不清,令人费解,可这次,所有人都听懂了:“i love u.”然后被拒绝。
james在雨中告诉steven:“心碎的不只是你。
”然而心碎的不只是你们。
他们可以拥有爱情,那么,那个美好的东西在哪里?
--我们得到了什么,我们失去了什么?
--也许爱情可以不去奢望,或者眼泪可以收起,然而上帝给了人以独立的生命,何以让他变得立体?
--消失的rory在steven和romola小姐的帮助下得到了一个存在的肯定:他独立了。
--rory失去了很多,但或者也得到了更多。
甚至steven,微笑着对那熟悉的黑色电动轮椅说:yes。
然后独自驶上大街的镜头,推远推远。
那个小小的人隐没在人群中毫不亮眼,然而这并不亮眼而普通的存在,又是几多珍贵的?!
--那么我们,到底得到了什么,又失去了什么?
--耳边回响james的话:出去走走?
--阿哈,Rory O'Shea was here.
inside i'm dancing是最初英版的名字,美版改成了Rory O'Shea Was Here有这样一个人,他的名字叫詹一美,他的电影你别看,因为每一部都虐得你肝肠寸断,如蛊惑人心的罂粟花,看完还想看可是不敢再看,他能把自己刻在你灵魂里。另外豆瓣真的让人看不懂,这电影演员表的一番主演就是一美,这么多年过去了,演员里最有名气的仍然是他,不知道豆瓣为啥把他的名字排在第四五位上。。。搞得我最初以为这是他年轻时候名气不大演的配角电影,以至于到现在才看。。。
三颗星。。。剧情不够紧凑。。表现少些细腻。。。
It is a real great film.
Hochglanz = 演员! 口音都学得很不错嘛- -
可以
“Rory O'Shea was here.”两个演员都演得太好了TAT,Rory想要独立却无法做到的无奈,完全映在了他的眼中。
20100821 不是说希望这个东西不好 但有时候希望变成了奢望 就只剩下痛苦 还应该有希望么 应该的 痛也是一种存在感
我也想离开
看多了这类片,没感觉了。
叙事性还是差了 两个主角演的真的好
还是为一美的演技赞一个
我们为什么不能更好地生活,去反思吧
受不了我又被音乐收买了(PД`q。)·。'海报太屎了混淆视听啊!(I see Satoshi in James McAvoy!
sure it's dancing, what do you think i'm doing inside :*(
2017/37)这类题材的片子/电视剧,日本比欧美要擅长多了。曾经沧海难为水。
只有两个指头能动的发胶少年一美,口齿模糊的脑瘫?,梦中情人般的金发妞,了不起的演技,现实中挣扎舞动的生命。唯独我一直想象的戏剧化还是没到火候。
与你同在。
除了随时都想一巴掌拍死金发小保姆以外哪儿哪儿都好。一美麻麻真的好漂亮(¯﹃¯)
what do u think i'm doin inside?
真是心酸