片头曲用的《I don't want to play in your yard》by Philip Wingate, 1894#I don't want to play in your yard, 我不想再你的院子里玩了 I don't like you anymore, 我也不再喜欢你You'll be sorry when you see me, 当你看到我在我们的地窖门上滑着玩Sliding down our cellar door, 你会可惜的 You can't holler down our rainbarrel, 你不能叫喊着跳进我们的雨桶You can't climb our apple tree, 你不能爬我们的苹果树I don't want to play in your yard, 我不想在你的院子里面玩了If you won't be good to me. # 如果你对我不好的话片尾曲用《I'm sticking with you》by Lou Reed#I'm sticking with you 我粘着你'Cos I'm made out of glue 因为我是胶水做的Anything that you might do 你做什么I'm gonna do too # 我也跟着做什么这俨然是小女孩的斗气和甜腻黏糊。
中间有些许尴尬,迷恋,抱怨的味道,就像这部电影中兄妹对待他们老爸的方式。
妹妹wendy的感情需索用一只猫,一棵榕树,当然还有52岁的有妇之夫来满足。
39岁独居,写个剧本也是来自童年妈妈出走,爸爸的冷漠虐待经验。
和哥哥也不亲,出生在同一屋檐下,同样的童年经历,他们用萨维奇家的遗传性方式处理事情,也同样拿不准感情,都需要用抑郁药来缓解压力。
片子没有happy ending,只是生活应有的真实流向。
哥哥娶了那个为他煎蛋的波兰女人,因为会为她一顿温暖早餐流泪。
妹妹圆了自己的戏剧梦,在“theater for the new city”,把哥哥小时候的故事做成了魔幻与现实的戏剧---小男孩平静的接受父亲扇来的耳光,觉得自己离开了橱柜的台面,升空,看着父亲依旧在下面空扇着耳光哥哥看了之后哭了。
下班身瘫痪的狗,也可以借着辅助的双轮和wendy在金灿灿的河岸晨跑,老爸在该去世的时候去世,没那么悲伤。
一个过分重视自己植物和宠物的女人一个与已婚男人耗费过剩性欲的女人一个充满理想激情却生活萧条求助于各种资助的女人他每次吃女友做的煎蛋时都会流下眼泪,却没有决心娶她为妻他的家像被空袭过一样不堪,可摆放书籍的时候却严谨而细腻他时常吃抗抑郁药,时常吊起颈椎脖颈来缓解各种烦恼压力他们都有一个共同的父亲,一个没有给予过他们美好童年和关爱的父亲。
父亲的经历导致了他们的冷漠和疏离,而父亲的帕金森症又使他们联在了一起。
于是萨维奇一家开始一段重建亲情却不失尴尬和感动的日子。
看到片名的时候我就想起了《阳光小美女》,《充气娃娃之恋》,《丹的真实生活》等片子。
同样的生活故事片,依然带点公路性质。
真实真切的无以复加,细节带来的感动永远使人难忘。
萨维奇一家称不上经典,也倒不了五星,没有《阳光小美女》的喜剧与阳光,也不如《充气娃娃之恋》健康和温馨。
也没有《朱诺》经典的剧情和完美的演绎,甚至有点沉闷和繁琐。
不过这就是生活,真实的生活,中年的危机,生活的压力与尴尬,亲情与责任的沟壑在这一家三人身上表现的淋漓尽致深刻久远。
很喜欢Wendy这个角色,温暖,善良而真实。
父亲在幼年带给Wendy的影响是巨大的,她念念不忘父亲小时候如果虐打自己和哥哥的画面,她将这些改写成剧本,可当听到父亲生病的留言时,她歇斯底里抓狂的表现,我想,她或许依然爱着自己的老父亲。
那些童年的经历在她眼里甚至有着戏剧化的美感,哪怕是爱恨参半。
Wendy为父亲收拾行李时,发现自己与哥哥孩童时的照片,她欣喜若狂的打电话告诉哥哥:“你知道吗?
父亲并没有忘记我们,他还保存着我们的照片!
”Wendy一直因为哥哥把父亲送到低廉的养老院而耿耿于怀,内疚不已,可她无能为力,她只能为父亲买大红色的枕头和美丽的灯饰,尽力把住宿条件改善的好些,让父亲住的舒服。
在听说人死前脚趾都会向下卷曲后,她趁没人注意时悄悄的掀开熟睡中父亲的被子,看到他的脚趾依然正常向上,然后欣慰的舒气。
与哥哥Jon的争吵,似乎升华了本片的主题,他们终于接受和面对了该面对的问题,即使父亲从未关心爱护过他们,他们依然有责任赡养这个有点癫狂的帕金森老人,即使他们对父亲童年时带给他们的伤害耿耿于怀,也依然扯不断他们之间亲情和对父亲的眷恋。
即使把父亲送到条件再好再优越再像天堂的疗养院,他依然逃离不了残酷的死亡。
就像生活中,永远都有一些不可避免的矛盾和尴尬。
就像在飞裤子脱落的父亲,在煎蛋面前掉泪的哥哥,被拒绝的资助申请的妹妹,从高级疗养院灰溜溜出门的一家人,把女儿当做医护人员一样的尴尬。
有点悲伤有点无奈。。
一些零碎画面还是让人难忘,有着大株仙人掌人烟稀少的漂亮城市,与男友做爱时注视身旁宠物狗一脸落寞的Wendy,听到兄妹争吵关闭助听器带上帽子的老父亲。
边吃煎蛋边哭泣的哥哥Jon,还有那个开了一夜的漂亮灯饰。
最终,兄妹俩看着静躺在床上的老父亲停止呼吸。
焦急的神态,含着泪水的眼眶,着实为之感动。
经过这一段日子,两人的生活也改变不少,妹妹Wendy结束了不堪的恋情,开始演拍自己的戏剧,哥哥的研究工作也有了进展。
随着熟悉的片尾曲,结束了这个未结束平凡故事。
影片没有直接着重的描述亲情如何,爱情如何,责任如何。
没有像典范一样的教我们如何去做。
只是自然真实的表现,冷漠疏离中带着丝丝的人性温暖,说是矛盾也好,说是审判讽刺也罢。
都很值得体味,因为人的情感本身就是这么复杂而细微。
只有点点滴滴的深入,参透后才会了解。
这就是我们的尴尬生活。
這部片子很壓抑,色調很暗,但這的確是現實生活的真實色彩,灰色的。
那個老父親,那對兄妹,都是可憐人,不是嗎?
難道你我不是嗎?
一切都是可以努力地不是嗎,即使看起來很絕望的事情。
沒有什麽仇恨是可以延續一輩子的,執著于仇恨的人是很傻瓜。
對於父母,亦是如此,他們年輕的時候也會犯錯的,沒什麼大不了的,請試著理解。
其實,我就是想說,對於感情,對於愛,請執著一些,縱使是那些你覺得糟透了的關係,能努力一點就一點吧!
生活不可能永遠被烏雲所覆蓋,總有會散去的一天,你的心,也是一樣的。
你看,我们看电影,并不总能得到娱乐.有的电影,你无法评价,它是好看的?难看的?精彩的?沉闷的?优秀的?平庸的?甚至,这样的电影,它煽到你了吗?触动了你的敏感神经?你只是一次又一次深呼吸,因为你心神不宁,你得控制自己,你望着Philip Seymour Hoffman,Laura Linney,你对自己说,看,他们就是我,他们在演我的人生,They are playing me......这怎么可能?很诡异不是吗?然后你心慌意乱,你望着这对中年危机的兄妹,他们面对着那个即将辞世的老人,他们慌乱,他们甚至比你更无助.你看到他们一塌糊涂的人生,你对自己说,天,我可不要变成这个样子.即使事业失败,即使感情失败,我也不可以让自己变成他们.不可以让自己肥胖,不可以让胆固醇超标,不可以抑郁,不可以神经质,不可以和有妇之夫搞到一起甚至产生感情,即使性生活空白,不可以拒绝承认自己平庸.....我的人生应该这样:坚持晨跑,坚持健康饮食,减肥,尽量保持心情舒畅,作息规律,平和,宽容,微不足道的人生,也不能变成不堪的人生.然后你发现,电影的结尾,他们的人生,居然和你设想的一致了......好巧,你这么想.但就应该这样,这样很好.
很久没有看这种闷闷的亲情剧了,这样的片子总是会让人映射到自己,过去、当下或者将来面对的生活,还好结果和其他影片一样,最终带着希望,让我们不用绝望的面对残酷的现实。
在这样一个大环境下,在这样的年纪,rita和我,一个在北一个在南,这段时间充满了迷惑、怀疑。
我就在这样的时间看了这个片,虽然不是面临一样的问题(老人真的很可怜,怎么才能理解他们),但坐以待毙的生活状态却感同身受,剧中反复出现这样那样的药片,缓解压力、治疗抑郁,最消极的反抗。
是什么让我们这么疲倦,是否真的需要发生些什么,才会明白面对的是什么,是否需要亲身经历了,才能明白自己错了,嗯,或者还是不明白…… Life push us, but we can choose and should cherish it. If you can see, then move on, if not, then... fuck it!另外,感觉强烈的一点,关于片子里的哥哥妹妹,Jon在主导,Wendy只要跟随,一旦wendy决定什么,都是错误的,她需要哥哥的帮助。
不说性别问题,因为实际也大都如此。
Hoffman的角色很招人喜欢,胡子太适合他了。
温迪·萨维奇的生活一团糟。
她是个剧作家,但她的剧本从未被采用过,人到中年还只能靠打零工,甚至领取政府的救济过活,她没有老公,没有孩子,唯一的恋人是个五十多岁的有妇之夫,只能趁溜狗的时间填补她的生理需求。
温迪有个在大学教书的哥哥约翰,同她一样由于小时候饱受家庭暴力的影响,多年来刻意封闭自我,甚至在波兰女友签证到期不得不回国的时候也不肯与她结婚。
突然有一天,温迪接到电话,她多年没联系的爹得了老年痴呆症,生活不能自理,她只得求助于多年没联系的哥哥。
这对满是问题的兄妹在毫无准备的情况下不得不面对新的问题--共同照顾这个给他们童年留下阴影的将死的爹这就是今年奥斯卡参加原创剧本角逐输给《朱诺》的影片,而《朱诺》仅仅胜在了新鲜的题材上。
影片的导演兼编剧 Tamara Jenkins(塔玛拉·詹金斯)自从1998年拍了处女作《贝弗利山辣妹》之后时隔九年才拍出这部影片,女主角 Laura Linney(劳拉·琳妮)凭借温迪这个角色获得了奥斯卡最佳女主角的提名,男主角 Philip Seymour Hoffman(菲利普·塞莫尔·霍夫曼)虽然没有获得提名,但他的演技绝不逊色于劳拉。
《萨维奇一家》被很多媒体评为2007年十大佳片之一,《洛杉矶时报》更把它和《潜水钟与蝴蝶》一起列在榜首,这两部影片都诚实坦然地表现了死亡这个主题《The Savages》(萨维奇一家)是一部娓娓道来的片子,没有精美的视觉效果,没有强烈的矛盾冲突,节奏舒缓、细腻,甚至有些琐碎,但正是这些琐碎不露声色地构成了片中时不时冒出来的小起伏、小幽默、小伤感、小温暖,它们牢牢地把你按在沙发上两个小时,使你几乎忘掉是在看一部电影,而是在听邻居大姐讲他们家里刚刚发生的事摘录一段对白,发生在温迪想把老爷子送到一家条件更好的医院,但被医院赶了出来,兄妹经过争吵,终于接受了事实约翰:你跟他们说什么了?
温迪:我就说他挺好的,只是偶尔有点不太正常约翰:“不太正常”?
他现在是痴呆症温迪:我知道,但是他们只接受比较能自理的人。
我这么做都是为了爸好约翰:爸在那个深谷养老院里没问题的温迪:我只是想找一家更好的,这也错了吗约翰:爸现在的情况很好,如果我们非要把他拉出去的话,他会不适应的。
实际上,你这么做都是为了适应你自己,这样会适得其反的。
老实说,这么做很自私温迪:自私?
约翰:因为这根本不是爸的问题,而是你的问题,你有歉疚感,而这正是这些地方所希望的温迪:我只是觉得这个地方更好一些约翰:当然,因为他们正打着灯笼找你这样的消费者呢。
这里景观美化,如邻里般的照料。。。
这里不是给居民住的地方,而是给亲戚住的地方,就像你和我这样不愿意承认事实的人温迪:什么意思你?!
约翰:人都在等死!
就是现在,就在这座漂亮的建筑里面,这简直就是他妈恐怖电影!
所有这些漂亮的广告,美好的景观,都是要模糊一个可悲的事实,那就是--人都要死的!
死是无形的,是可怕的,是充满了肮脏与腐烂,是臭气熏天的。。。
不管我们愿不愿意,这一刻总会到来,不论是接到电话的一刻,还是用大便在墙上写字的一刻,当它到来的时候,我们应该怎么做,萨维奇一家已经给出了答案
兄妹俩把爹送进了养老院,充满自责。
老爷子像一件行李,坐在推车上被人拉进飞机舱。
他们内疚:他对我们的照顾比我们对他的照顾好。
毒舌哥哥挖苦妹妹说换地方只是想抚慰你的内疚,疗养院美丽的风景只是为了掩饰人总是会死去这个事实。
妒忌妹妹申请到创作基金,查到是假的,好开心,在兄妹争吵中,爹很悲伤。
老爷子喜欢马铃薯,可能是唯一慰藉。
护工说脚趾向下弯曲是灵魂逐渐离开肉体的征兆。
谢顶情人也蛮好的,体贴说:你如果想回到不健康的,妥协的关系中来,你会打电话给我的哦。
一直未到的杂志,终于到了 看里面送的电影 单纯被里面的海报吸引 断断续续地看 很压抑的电影 他和爱自己的波兰女人分手,在早餐时悄悄哭泣 他默默地在自己乱乱的房间生活着,吃着一瓶总也倒不完的治疗忧郁症的药 她有着自己的梦想却萧条度日的女人 她和一只黑猫和一个盆栽生活,很容易高兴也很容易忧伤 他们有一个共同的父亲,一个没给过他们应有关爱的父亲 他们在车上争吵着 他们在一起彼此安慰着 他们同吃一瓶药 他隔着厚厚的车窗穿过风雪默默地盯着自己的父亲直到他成功穿上大衣 窗外下着雪,车上放着老歌,一个人开车时他轻轻地跟着唱 她在门外哭泣,碰到了一个爱自己女朋友的黑人男孩 ,她告诉他这很好,不用说对不起 她一直和一个已婚男人维持着危险的关系,一个人时她想了很多 父亲需要他们照顾,只会说一些含糊的语句,在他们争吵时默默盯着窗外 最后父亲死了 他说:“你知道吗?
我们现在对父亲,比任何时候父亲对我们都要好。
” 她说:“你知道吗?
父亲并没有忘记我们,他还保存着我们的照片!
”
The Savages (2007).野蛮人一家,有人说不喜欢这译名。
我觉得这片名有点反讽的意思在吧,正如Windy曾经说的,We are horrible horrible horrible people. (i.e. savage)。
但实际上呢?
个人认为他们并不horrible,也绝非野蛮,绝非没有亲情。
They are just ordinary people, in doubts, in pain, in guilt, trying so hard to live their lives.兄妹俩从小就缺乏幸福,缺乏来自父亲的肯定。
对父亲的感情也许是爱恨各半。
中年的兄妹俩过着多少有些疏离的人生:Windy的男朋友是个比她大13岁的已婚男人;试着申请各种grant以资助她的戏剧,屡屡遭到拒绝。
电影开头的细节:Windy在工作单位偷偷发邮件以寻求资助,看到同事过来就赶紧把网页最小化;她下班回家之前到公司的储藏室里拿走很多办公用的文具装回家去。
这些给了一个她性格的大概描述。
Jon,大学老师,教戏剧。
有个波兰女朋友,相处甚久,她签证到期要回国了,眼见就这么散了,Jon居然就这样任其发生。
那个演波兰女朋友的女演员在Adaptation里演Charlie Kaufman梦幻中的小提琴家Amelia,我很喜欢她的样子。
:)很爱这个电影里的那些小细节,让人生感触。
比如Windy买给父亲的那个有悬浮球的玫瑰色的灯的特写,比如Jon早晨吃波兰女朋友做给他的煎蛋会哭的细节。
比如Windy在走廊里怒气冲冲的从一个老太太手里抢走她买给父亲的红色抱枕的情节。
还有,Windy和Jon在Green House Manor停车场处歇斯底里的吵架,原因是:Windy觉得这里环境好,想让父亲住在这里,然父亲的精神状态其实并不好,这个nursing home只接受正常的老人,Windy为了让父亲能进去,在interview前给父亲吃了一片兴奋剂。
并企图在interview的时候给父亲提词作假。
Jon很不赞成,出了门兄妹俩大吵一架。
Jon说,这里就算环境再好,也掩盖不了死亡的事实!
这里的人最终都会死的!
而死亡是腐烂的,恶心的!
正嚷着,突然静了,镜头拉远,一个护工推着一位坐在轮椅上的老人慢慢走过。
我们看到的是他们的矛盾,挣扎,痛苦,愧疚,愤怒。
他们都是充满弱点的小人物,然而他们是善良的。
这就是感人的元素之所在。
父亲最终去世了。
他们的生活似乎也各自有所改变,向更积极的轨道上发展:Windy的戏剧在排演;Jon的文章很有进展,并且要去波兰开会。
电影结束了。
片尾音乐很迷人。
然而我并不觉得满足,心里的转变从来没有那么简单。
不知现实中的大多数人,在经历了这样难以名状的复杂的人生苦痛和尴尬之后还能否像他们那样笑容甜美。
也许我们能。
电影比人生简单,比人生理想,这也是它的魅力所在。
李安如是说。
我一直喜欢Laura Linney的气质,柔软,脆弱,甜美,并不十分清醒,小人物。
然而她是温暖而善良的。
这就足以让人喜爱。
值得一提的是本片制作人:Alexander Payne,也是2004的Sideways(杯酒人生)的制作人。
很擅长小人物的故事,呵呵。
we know this is one of the toughest decisions of your life:what to do when the parent who took care of you can no longer take care of themselves?不如埋葬他吧,反正。。。
death is gaseous and gruesome...and it's filled with shit and piss and rotten stink!就这样 ?
活下来,然后离去;离去之后经过六道轮回重新为人,是否?
我想当只无与伦比的飞鸟,周游列国不论时节更换 不论人性易变 不论生 不论死,只想要,好好地看看这个世界。
无法言喻却痛入腓骨的伤害,很多时候源于家庭。
你拼命地说着没关系没关系,其实真的很是在乎。
只是,这种伤害通常没有告知功能,告知会造成另一种伤害,因此承受的往往只能是自己。
解决,在于能否真正弄懂活着的意义:人生本来就是个痛苦的过程。
放不放得开,这是一种态度的问题和承受能力的度量。
想要说很喜欢小胖JOE的叹气。
据说叹气会缩短生命,于是总有人听后拼命地吸上几口,每口都深深的。
其实,叹气,真的没关系。
快乐和伤心就说出来了,简单就好,隐藏情感是一种很懦弱的行为。
所以,不要因为人生是痛苦,而做懦夫。
当你真的很痛,痛到头要爆裂,痛到脑浆翻腾,痛到拼命掐自己的肉,不妨吃粒PAINKILLER(止痛药),水和药进口时,记住配上一句solute(干杯)。
傻瓜!
以为就不痛了?
那只是电影骗人手段。
有问题,找朋友吧 找医生呀 找亲人啊。
你以为科学神呀?!
THAT'S IT?关于JOE:there are practical considerations..that love has nothing to do with.关于WEN:that's why a pretty woman doesn't have a husband or a family of her own一段精彩的对话-are you married?-no,but my boyfriend is.-does your mother know you're doing that?-she's not really in the picture.-she dead? that's why she never comes around,eh?-no, just kind of obsolete in the parenting department.She just wasn't very good at it.-Hmm.-neither was my father, actually.-so that's why a pretty woman doesn't have a husband or a family of her own.
又丧又无聊ヽ(ー_ー)ノ
这一切连同这部电影本身,都是为了掩盖死亡
气质独特
补遗。
符合预期 没有惊喜
久仰之作 堵在心中的感受
很中产阶级的一部电影,气氛沉重,但很细腻,小资。
有些感伤。
当开着车的儿子和坐在后座的女儿互相破口大骂大吵时,坐在一旁的父亲悄悄关掉助听器,绝望的望向车窗外,看见一片墓地,然后他闭上了眼睛。如此悲凉。
这是我的噩梦……
美国人拍家庭片,总是一分死亡,二分互憎,三分温情……
我是来看喜剧的 怎么这么遭心呢。。。
三星半
2008/11/25
一部让人体会到主人公内心深处的作品~
不好意思,看完了还是觉得是老生常谈的中年危机+中产阶级的无病呻吟
最后一幕,很不错!少有的题材:临终关怀,看来在中国这样物质条件落后地区的老年人在身体和心理上都强于西方,是因为从前我们根本没有把临终关怀计入家庭责任,从前在农村老人们只是依靠自己的力量度过余生
平淡、琐碎、写实。人到中年,除了危机,应该也还有些别的什么~(ps:那个家用颈椎解压装置成功引起了我的注意,感觉我未来可能会用到…😭)
IFC 020508
8/10