丧尸不要停
Coupez !,摄影机不要停法版,Z(像Z),Final Cut,Z (comme Z),一尸到底:法尸浪漫(台)
导演:米歇尔·阿扎纳维西于斯
主演:罗曼·杜里斯,贝热尼丝·贝乔,格莱高利·嘉德波瓦,费尼肯·欧菲尔德,玛蒂尔达·鲁茨,塞巴斯蒂安·查萨涅,拉斐尔·奎纳德,莱耶·塞伦,让-帕斯卡尔·扎迪,西
类型:电影地区:法国,美国,英国,日本语言:法语,日语年份:2022
简介:[艺术家]导演米歇尔·阿扎纳维西于斯将执导丧尸题材惊悚喜剧新片[Z(像Z)](Z (Comme Z),暂译)。罗曼·杜里斯、让-帕斯卡尔·扎迪([乘风破浪的黑哥哥])主演。该片翻拍自日本影片[摄影机不要停!],故事围绕一个丧尸电影的片场展开。详细 >
乱七八糟
好像是翻拍日本的那个 开始觉得这是啥大烂片儿啊 越到后来越清晰 最后像制作电影的辛苦人致敬 拍烂片也要很敬业
18/05/22 à Cannes
太尴尬以至于显得白痴+心不在焉+外行。23/01/02
看原版去了
前面是有点无聊,最后有点感动
聪明的翻拍,第一部分你以为是逐帧翻拍竟连名字都没改,但从第二部分开始它真正讲述了拍摄影片过程中多方纠缠、争斗、妥协,比原版更深一层内部的探讨,弥补了翻拍即失却悬念的原罪。在人物塑造和肢体上更夸张了一点,又加上了当地化的一些细节。业内人士看到并欣赏业内人士的业内评论作品,于是在基础上翻拍以加上自己的业内评论,可爱的套娃
三星半吧,都快忘记原版的内容了,都说法版是逐帧翻拍🤭后半部分还是挺有意思的,要是多点本土特色笑料就更好了
看到30min要怀疑人生了,感谢让我坚持的网友,后半段蛮有意思的。
本来没期待这部开幕影片,比想象中好看!后半部分好欢乐。只是作为翻拍,原版的功劳太大了。
Part1将穿帮片段进一步放大到一眼假的地步,整体上近乎原封不动的照搬,还算能看得进去。
刚开始真的觉得c'était de la merde,越看越觉得作为开幕还是有点意思。(匆匆看了点原版,发现法版加了一些好玩的细节,比如“砍”导演的时候大喊COUPEZ
比原版好,阿扎是优秀的模仿者。
可能因为先看了日版,情节上完全的模仿失去了惊喜感
( TW院線定檔2022/06/17,《一屍到底:法屍浪漫》,車庫娛樂發行
原版给了五星。
喜剧效果 果然比日本好 但是翻拍并没有什么新鲜 完全复制...
好看~虽然是翻拍的,但没看过原版直接看这版也觉得挺好~喜欢这种戏中戏的剧情,看到最后合家欢叠罗汉的一幕忍不住鼓起掌来,到结局的时候每个人都成为了更好的自己,父女和解更加暖心~
反正就再来一遍,没啥新奇,也不无聊,仅此而已。
👽