国王的选择

首先这部电影是建立在真实的历史基础上拍摄的，讲述了一段不太让人熟知的故事。

相比于盟军在战场上与德军的厮杀，一个弱国在不得不被德军占领的现实中，国王为了国家的民主 自由，经历了艰难的选择，让挪威一直被称作为挪威。

这部电影最大的特点就在于对于国王这个人物的塑造。

电影相比于小说来说，对于人物内心得刻画是十分难的。

这部影片通过特写，背景音乐，环境渲染等方法，再加上演员深厚扎实的表演，将国王内心的纠结，悲伤，却又十分坚定的情感完美地呈现给了观众。

我认为是一部不可多得的佳作。

个人觉得这是一部不错的剧情片子。

电影的角色也刻画的不错，挪威国王在面对纳粹对国家的进攻、压迫的时候，表现的懦弱，害怕和后面国王作出了正确的选择形成了对比，真的是令人惊讶（我一开始还以为这只国王废掉了ーー；），除了国王以外，片子也从皇室成员、德国大使、士兵等多个角度进行了刻画，每一场会议，每一次战斗，真的是让人感到二战时期的那种严肃和悲哀。

这算是一部“冷门佳片”了吧？

我觉得，这部电影真的是和它所讲述的历史一样，冷门，但却精彩。

还是推荐大家有兴趣可以看一下～

1940年4月8日，纳粹德国突袭了一贯奉行中立政策的挪威，此时，挪威的形势已经岌岌可危，本片讲述的就是在挪威在卷入二战这一日前夕至最后关头，挪威政府、王室所做出的反应和生死攸关的决定，这一段惊心动魄的历程以及它所具有的伟大历史意义被载入史册。

虽然挪威国体属于典型的“虚君共和”体制，国王只有形式上的权力，国会掌握着所有的实际立法和行政权，但是国王作为国家的象征，在这个关乎国家生死存亡的危难时刻，他的重要性却绝不可低估，此时国王的政治作用也异常巨大，在非常时期之中，哈康国王的重要决定将会造成历史性的影响...时为挪威国王的哈康七世， 是1905年挪威公投表决脱离瑞典独立后成为的第一任真正意义上的国王。

影片从王室，政府，国民上下，再到德军外交官等各条叙事线展开，为我们还原复现了当年挪威被德军逐渐吞噬的情境。

面对德国的大军压境，吉斯林（前国防部长、亲纳粹党、臭名昭著的“叛国贼”）傀儡政权的崛起，以及挪威全民百姓忧心忡忡的动荡局面，哈康国王紧急动员议会政府，在百分艰难和紧迫的条件下，最终做出伟大的决定，站在了强硬的立场，坚决抵抗德军各种不轨的企图和入侵，这个决定无比沉重但意义非凡，它强有力的昭告世人，挪威是永远属于挪威人民的。

全片非常扣人心弦，极富张力，每个角色的表演都非常精彩——稳重的哈康与略显轻浮的儿子奥拉夫之间纠结和深情的戏码，政府上下，首相、外长、议长面对困境的压力和困顿，布劳尔为了“拯救大局”的焦头烂额，甚至国王护卫队里面每个小角色表现出的严肃和惨烈，方方面面都展现了非常真实凌厉的历史元素。

直到最后，国王与德国外交官在小屋中的激烈论辩和博弈片段，无疑是本片最震撼、最精彩的时刻。

除此之外，影片的各处细节，人物的表情、言语以及配乐都恰如其分地烘托出电影的气氛，临场感十足，让人非常入戏。

国王的这一决定承担了非常重的分量，虽然使得挪威卷入了一场深不可测的苦难和战争浩劫之中，但它传递出来的伟大精神意志却使得挪威人民对自由、独立、民主的愿景完美实现。

虽然彼时弱小的挪威丝毫无法抵御力量悬殊的德国，很快全境沦陷，但斗争的脚步永不停歇。

陷落以后，王室和主要政府首脑随着撤退的盟军流亡到英国，他们进行着不屈的斗争，国王的决定和支持也持续鼓舞着挪威人民日后的全力抗争，在历史阶段中发挥着重要作用。

不同于大场面的动作战争电影，本片没有豪华的军备战斗场面，甚至很多朋友可能还会觉得寥寥的动作场面设计的很“寒碜”，不过本片的意义确实不在此，它更接近于一部历史剧情电影，表现出的更多是光辉而伟大的人性和强烈意志。

就电影本身而言，本片可以算得上挪威电影的里程碑，但它所体现出来的价值又完全超越了电影本身，我已无法用文字去形容和评价它深重的意义了...因而又可以说，这是电影历史上的又一个里程碑...All for Norway,right?

今年刚好两部电影分别提到丹麦和挪威国王，这两个国家都是议会制的君主立宪国家。

也就是名义上的国家领袖，但实际议会是最高权力机构（挪威国王还是一个民选国王）。

一个开战就选择投降保全人民，一个选择抗争到底不惜以退位明志。

虽然最终丹麦最终在二战中损失相对较小，挪威因为猪队友过的相对艰难。

但是在历史重大抉择前，他们都勇敢的做出了当时可能正确的决定，并勇于承担。

越来越喜欢北欧的电影了，冷淡的表面下蕴藏着强烈的情感。

节奏拖沓的要死，逃亡和旅游一样。

而且后面明显感觉要加快进度了，后面每个时间刷一下，啊哦，过，前面节奏就起不来，一直慢悠悠，有必要吗，虽然民众死了，但是国王非常的有大义，就差明说我是因为尊重你们，所以去死吧。

结尾那些说教味的虽然国王怎么怎么，但是维护了民众的什么什么，虽然死了，但获得了自由这种话，合着是自己都不知道拍了什么还要整个注释出来是吧。

纯纯恶心人。

因为有军迷同学来奥斯陆玩，误打误撞去了奥斯卡博格要塞，也由此得知了这部参选奥斯卡的《国王的选择》。

_________________________________________________________________________________这段历史的大背景是，1939年12月，在相信盟军可能威胁德军铁矿来源后，希特勒下令国防军最高统帅部着手准备侵当时中立的挪威。

1940年1月，德国海军决定偷袭挪威。

德军计划同时占领首都奥斯陆，卑尔根，斯塔万格等主要城市，捉住挪威国王和重要官员，以减少挪威的抵抗和英国的干预， 快速结束战斗。

这个计划和作战丹麦的计划一起，被称为“威悉演习”行动。

1940年4月，行动发起。

8日，德国当时最新的一艘希佩尔将军级巡洋舰，布吕歇尔号，率领吕佐夫号装甲舰、埃姆登号轻巡洋舰、3艘鱼雷艇、8搜扫雷艇向奥斯陆峡湾进发。

但入侵行动并没有想象中顺利，一艘英国潜艇海神号（HMS Triton）发现了德国人并对舰队发射了数枚鱼雷。

虽然没有命中目标，但行动的突然性还是大打折扣——至少现在挪威人已经知道有人要来了。

但事发突然，挪威政府和国王并不清楚德国意图。

此刻把守通向奥斯陆咽喉的奥斯卡博格要塞（Oscarsborg Fortress）只有刚刚招募的450名新兵，全部没有实战经验，按原计划其中一部分人还是准备去布置水雷的。

挪威守军的全部重型武器——要塞前方的三门280mm克虏伯大炮，已经使用了超过40年。

8日23时，入侵舰队到达奥斯陆峡湾。

挪威守军发现了舰队并在9日零时开启了灯火管制。

但是德国人并不把力量薄弱的挪威守军放在眼里。

布吕歇尔号决定单舰突入峡湾，以达成黎明前到达奥斯陆的原定目标。

4点10分，挪威守军的探照灯发现了布吕歇尔。

4点21分，坐镇奥斯卡博格要塞的64岁挪威军老将，比尔格·埃里克森上校，发出了对来犯所属不明的战舰开火的命令。

埃里克森此前没有收到来自上级的清晰命令，也没有接到前来的舰艇是从属盟军或德军的相关情报，但他清楚地知道，挪威现在是中立国家。

发出命令后，面对属下的疑问，埃里克森说出了他最有名的一句回答：“不管我将立功还是被送上军事法庭，都给我开火！

（Either I will be decorated or I will be court martialled, Fire!）”。

老旧的岸炮装填速度实在太慢，要塞的人手也不够，在不长的射击窗口下，挪威守军只够打出两发炮弹。

虽然操作的都是新兵，但是两发炮弹都稳稳的击中了布吕歇尔号。

第一发炮弹穿透了布吕歇尔的侧甲，正好在弹药库里爆炸了，而里面装满了燃油、烟雾发生器、燃烧弹、航弹和深水炸弹——布吕歇尔的一个水密隔板被整个炸开，并燃起了熊熊大火。

第二发炮弹则摧毁了布吕歇尔的主炮供电系统，导致布吕歇尔到最后也没能用主炮还击。

与此同时，挪威岸防部队的小炮打坏了布吕歇尔的舵机，迫使巡洋舰减速；在他缓缓滑出要塞的火力范围的时候，他来到了要塞岸基鱼雷射程内。

挪威使用的鱼雷是40年前奥匈帝国制造的白头鱼雷。

虽然这些鱼雷已经被成功试射过上百次，但这些老古董在当今有没有效果则是另一回事。

抱着拼一把的想法，发射指挥台的安德森上校按下了发射按钮。

约4点30分，两枚鱼雷先后漂亮地射出，通过3米深的水下通道直向巡洋舰奔去。

鱼雷刚刚好打中了船中部——也就是第一枚28cm炮弹所命中的弹药库。

这又引起了另一次大爆炸。

6点23分时布吕歇尔号翻覆沉没，其上2,202名船员和战斗人员中830名死亡。

挪威人靠着450个新兵和两个沉着冷静的指挥官，用40年前的装备击沉了德军刚服役6个月的最新巡洋舰。

_________________________________________________________________________________奥斯卡博格要塞的这个战役在电影里只是短短几分钟，但是对挪威却至关重要。

由于德军不清楚峡湾里还设置有岸基鱼雷发射台，当布吕歇尔引发水下爆炸后，吕佐夫号的舰长认为挪威人在峡湾里布置了水雷，此时不宜再从水路进攻，于是命令后续舰队掉头后撤, 改为从陆路向奥斯陆进攻。

然而陆路到奥斯陆需要一天半，这个延误不仅让挪威皇室和国会有足够的时间一起转移，央行也取走了国库里的国宝和黄金。

4月9日挪威对德国正式宣战。

4月11日，德国挪威正式进入战争状态。

国王的选择，讲的就是从1940年4月8日，到 4月11日之间的故事。

挪威的深水良港，不受英国封锁的广阔的出海口，丰富的石油和矿产资源，让他在战争中很难不受强敌觊觎。

这部电影里的国王是一个普通的人，一个善良的老人，和挪威所有普通人一样珍视自己的家庭。

他没有想到德国来进攻，依然和孩子把捉迷藏做完。

凌晨一直尝试打电话给自己的哥哥，丹麦国王。

即使慌乱之中撤离，他也花时间陪自己的孙子。

在躲避空袭的时候他也害怕，可是下意识地他会去保护陌生的孩子。

他不算是一个充满个人魅力的人，但是他知道自己的职责，亦知道自己权利的界限。

在刚刚离开奥斯陆的时候，一切未知，他选择相信政府，君权不干预行政。

和政府立场有出入的时候，他选择支持政府，君权不干涉行政。

王子有点年轻人的年轻气盛，他也严厉训斥。

当政府想安排他和德国军方官员见面，无异于鸿门宴。

但是他只说，只要是为了挪威，我可以去。

但他并不是软弱，没有主见。

政府要投降，他支持。

这是因为国家由民选的政府运行，他尊重这个国家的制度，尊重人民的选择，相信政府诸公的选择也是为了挪威。

但是他个人，不能接受国家被纳粹德国侵略，不能接受自己任命吉斯林，一个臭名昭著的人做首相。

这有违他作为国王的职责，他宁可选择退位。

是否退位，是他作为国王权利义务的一部分。

干涉政府，不是他权利的一部分。

不论意愿，不论时期是否非常，他都不凌驾于他人之上，凌驾于国家制度之上。

他从丹麦被挪威人民选中，带着妻子孩子来到陌生的土地上履行自己的职责。

若是岁月静好，他也就是一个尽享天伦的老人。

但是国家被入侵的时候，他宁可选择四处颠沛，骨肉分离，东躲西藏，也不愿做出，他认为不是挪威人民心愿的选择。

"你知道在整个挪威历史上，我是第一个由人民选出的国王吗? 挪威是一个民主国家，人们有选择权，人民有权利去听取和尊重。

如果我现在给你一个答案，我将会忽视这一切。

"国王怒斥德国外交官的时刻，是整个电影的高光点。

之前国王虽然偶尔会表态，但大部分时候是有点老绅士的样子，被人推着走。

当他怒斥外交官的时候，你才发现，与虎谋皮国王看的那是一个清楚。

"你以为你是谁? 你只是一个大使！

你以为你是和平鸽啊，你不过是战争贩子的代表而已！

和平鸽不会要求我们的国家投降。

这样的安排，希特勒就是想要好处！

"他说这段话的时候之愤怒之流利，让他之前的温和，隐忍不发，包括开始和大使交谈时的沉稳，语速的缓慢，都变得特别有重量。

而之后，在他面对政府官员，面对人民，面对自己深爱的国家，念出自己的态度，念出自己的选择的时候，我感觉他都要哭了。

不是脆弱，而是内敛的国王，把自己对国家深沉的爱说了出来。

明知不可为而为，为了挪威。

这一段不得不说老戏骨Jesper演的太好了。

这是一个小国，每个人都是很普通的人。

但是哪怕是小国，在夹缝中艰难生存，也有自己的尊严。

后续/PS: 挪威和德国进入战争状态后，五万五千名挪威军人对十万德军进行了长达六十七日的抵抗。

牺牲一千三百人，击毙一千七百德军。

挪威是二战被德国侵略的国家中支撑第2久的国家，第1是苏联。

后来法国沦陷，6月7日国王和国会转进英国成立流亡政府，6月10日挪威沦陷。

奥拉夫王子曾经要求留在挪威领导游击队在雪原上狙击德军，但遭到政府拒绝。

由于挪威从未向德国投降，吉斯林政府未获合法地位。

因此挪威不属于被征服国家。

在政府流亡后，挪威依然能够以盟军的身份继续参战。

PPS: 挪威的邻国丹麦，两个小时就被德军迅速占领。

在轰炸机呼啸过天空威胁轰炸哥本哈根平民的恐吓之下，挪威国王的哥哥，年迈的克里斯蒂安国王选择了投降。

作为合作，丹麦要求德国不准迫害本国犹太人以及死刑，军队这不能被德国国防军吞并。

政府，议会，警察和司法也都在丹麦人手中。

丹麦国王的投降延后了纳粹德国对丹麦犹太人的逮捕和驱逐，使得他们几乎全部撤离至瑞典。

在战前估计的约有8,000名丹麦犹太人中，被驱逐者少于500人、死亡者则不到50人。

世间的事，大部分时候都是难以选择的。

不知对错，利弊难料。

所以人的心地和格局，是在选择的细节里。

国王们的选择不只是，是否向德国投降。

他们做的，其实是一系列的选择。

而两个国王的选择，都闪耀着人性的光辉。

德勒巴克海峡战中，击中布吕歇尔号的大炮分割线内历史资料参考自维基百科: 威悉演习行动峡湾末路: 德勒巴克海峡战

威瑟堡行动对于挪威和丹麦结局是如此不同，面对哥哥丹麦国王选择不战而降以及强敌压境傀儡政府政变的局面，挪威国王在艰难抉择面前最终选择了与德国进入战争状态，退位并流亡。

这虽然是对政治进程的一次干预，但他为挪威的自由民主和独立尽了他的职责，因为他的座右铭就是一切为了挪威。

这就是一部"挪威战争"的历史剧情片，十足的现场感扣人心弦。

9/27广州挪威影展最主要的扣分点在翻译，从没试过在影院/剧院里对翻译丧失信任到这份上。

这翻译是既没看画面也没带脑子，唯一能信任的准确内容可能只有地名和时间，这能机翻。

举例：“辞呈”写成“辞程”，“我可以接受政府官员的辞职，但现在是战时”翻译的是“我不能接受”，“王妃”全程翻成“公主”。

还有一处，不确定是不是剧情里表现的是“开玩笑但大家都笑不出来”：是在农场的木棚里，待命的士兵想要点烟，旁人跟他说“这里没有交火”，士兵就没继续点火。

因为这翻译水平次到一定境界，我一时分不出到底是开玩笑还是实际说的是“没有火机”。

另外还有多处漏译，已经完全说不上是人话的僵硬语序，以及明明可以手动分轴断句让观众看得更舒服，却不去做。

电影本身制作还是很好的，导演热爱手持镜头我尊重祝福，人物刻画总体算立体（比如说国王和王储在“保持中立”和“反击”态度上的从保留表面平静到终于坦露心迹的争论，以及对于无差别爱着自己国民的国王，在履行君主立宪制国家首领义务，也即拍板“不向纳粹妥协”之前的层层“无言的渲染”，这些都很值得咀嚼；士兵视角有些微突兀，不确定是否故意用长时间大人脸特写的凝视的不适感，来增加观众对他的恐惧和勇气的体会），按时间节点一步步推进故事的节奏很舒服。

但这无法平息我看到如此素质的翻译带来的怒火。

你知道一个社畜周五晚加完班，还去广州地铁的地狱西路站挤车，是多大牺牲吗！

奉劝主办方，实在找不到人你考虑下机翻，机翻都不会比这个更烂了。

1940年9月，纳粹德军发动闪电式袭击丹麦和挪威，在国力悬殊，毫无准备的情况下，四小时之内，丹麦国王克里斯蒂安十世昭告丹麦全国投降纳粹，差不多同一时间，挪威首都奥斯陆在德军仅损失50名军人的情况下被攻占，挪威政府一片悲观，投降浪潮占据主流，哈康七世，这位近70岁一生奉行不干政的挪威第一任民选国王，第一次干预了政府决定：拒绝投降，挪威虽然只是一个小国，但也是独立民主自由的国家。

有感于哈康七世的勇气，百度百科了下“哈康七世”词条，评价里其功绩仅为一条：1954年10月5日与中国建交。

看这部影片，你会觉得简直是在搞笑，发动军人还要用信件，敌人都打到家门口了，黄花菜都凉了几拨。

打个仗见到几十个德国兵，挪威人就说人太多，打不过，一点没有战争惊心动魄的感觉，顶多算个局部小游击战。

但挪威只是个小国，小国的坚守虽然看着让人憋气，不过人家毕竟一直争取中立，不想打仗嘛！

科赫部长说：“就像希特勒说的'当一个民族屈服于外来侵略就不值得存在'，我们拒绝这种俯就。

”不容易，明知必败仍然坚持是真勇敢。

国王在森林里逃窜，真如丧家犬，这时候让我想起中国在二战时没有制空权，是否也是这个惨样？

其实印象最深的其实是国王对君主立宪制的坚守，不干预政治，与他儿子的对比，这也是蛮重要的一部分。

片尾字幕上打出国王的选择虽然干预了政治，但是为了挪威的自由、民主、政治，包括国王发表的演讲中提出这是我自己的选择，我的底线，当然议会如果选择为了避免大量的挪威年轻人妥协，他也可以理解，都表明人家真心是把“权力归于议会”当作严肃的原则来对待的。

为什么挪威没像丹麦一样，估计就是因为吉斯林，如果他不跳出来，国王还是会愿意和妥协的。

德国大使也是蛮悲情的，隔着屏幕为他着急，那张苦情的脸那么真诚想要避免愚蠢的战争，可有什么用呢？

他不是真正的掌权者，他敬爱的元首早就宣布了挪威的命运，妄图通过劝挪威人投降满足希特勒的野心，从而避免战争，真是痴人说梦，不过人家毕竟是好心啊。