网上差评很多,基本说的是抄袭!
翻拍的其实还是不错的,喜剧元素很到位!
相比周的喜剧来说,非常的自然不做作,表情比较正常没有明显太假的过度夸张。
表演算不上多出彩,但确实已经很好了!
也是比较值得二刷和朋友在看一遍!
里面有男人的口是心非,有失去后才懂她在心里的重要!
影片不算不上差片,但豆瓣的差评估计无力翻盘了!
看过《我的机器人女友》(日本)的观众,估计多数会给《我的女友是机器人》(中国),因为是翻拍的原因多数人会好奇看看,拍的一样吧会被人骂没创意,拍的不一样吧会被人说乱改,但想看的还是用脚投票后,给个差评!
补充一下彩蛋:
中国翻拍的里面的这个人偶是2B小姐姐,一款热门游戏里的人物,战斗机很强的女机器人
日本这部电影中的人偶是明日香,来自神级动漫《EVA》,是驾驶巨大人形半生物体的女战士我个人不太明白女孩子看了会不会喜欢,个人觉得有点像男性的“春药”,类似于女孩看“霸道总裁爱上乡村野丫头”,满足对异性渴求的幻想!
但又不是无脑的那种一味的美化对方,她有不完美,有不断感情的升温,给人真实可靠的感觉!
🤔所以你觉得,适合女孩子看吗?
虽然题材有点模仿,但好在内容挺搞笑的,也挺正能量,不至于有不喜欢的演员,分就都给这么低吧,其他影评观众打分都挺客观。
现在部分豆瓣的观众真难伺候,不喜欢压根别看好吧,看完来说一直很讨厌谁谁谁,讨厌你看什么看。
虽然题材有点模仿,但好在内容挺搞笑的,也挺正能量,不至于有不喜欢的演员,分就都给这么低吧,其他影评观众打分都挺客观。
现在部分豆瓣的观众真难伺候,不喜欢压根别看好吧,看完来说一直很讨厌谁谁谁,讨厌你看什么看。
我的女友是机器人 (2020)3.62020 / 中国大陆 / 喜剧 爱情 科幻 / 王伟 / 包贝尔 辛芷蕾
谁不希望有个机器人朋友?
人在脆弱的时候都会幻想有个强力的朋友来帮助自己,就像大雄的哆啦A梦,总是在需要的时候给予安慰,只是我们的内心总是会越来越不满足,导致我们的要求越来越高,总有一天我们的需求超过我们拥有的,这也许就是人性的贪婪吧。
包贝尔在努力的提高自己,能感觉到电影中他得认真。
辛芷蕾颜值表演都很符合剧情设定,我们在享受一段美好的幻想的同时,还能追忆似水年华,又领略了重庆的美丽风光,适合休闲的时候看。
结局有点仓促,其实初二不出来就更好了。
12年前日本出了《我的机器人女友》,而大约是八年前,我在美国东北寒冷的冬季看到那部片,感觉极度惊艳,充满了欢笑,也让人泪流满面。
2020年在美国的酷热西南再看到《我的女友是机器人 YES I DO》,作为院线片,在画面,大场面上有明显弱势,一如进口原装和国产山寨的差别,但是也别有亮点:那就是男主角, 接地气的中国单身宅男,不富不高不帅,也不在发达的城市和国家,一如芸芸众生的一员,一口土味川普,打工度日,租住在似乎很破的一处老房子。
电影里也看到轨道交通复杂的重庆,一方面感到新鲜,一方面也为那些轨道穿越区居住的平民感到担忧,不知他们是否介意轨道的噪音。
女主角很像日本的绫濑遥,高大健壮,健康美丽。
最后电影的结尾和开头呼应,令人感概万千也泪如雨下。
此片吐槽的人不少,可确实是《我的机器人女友》重庆版,没有任何违和。
日本有日本的魅力,美国有美国的风格,中国有中国独特的国情,就像好莱坞翻拍日本鬼片一样,只能做出科幻的感觉,所以此片也不可能在中国原样复制出日本,美国的感觉。
影片最后是一场四川的地震,地震的场面显然透出了和美国日本院线片的巨大差距,俨然是网大的特效水平,可是,昨夜我在后院乘凉时被地震从靠椅上晃下来。
在我的心里,并无违和感。
好不出众的男主角,俨然是中国众多普通年轻人的范本,没有房产,没有豪车,没有女友,看在眼里,一阵阵的心酸。
这个选角其实很棒,没有任何不好。
伤心的人,都是求而不得的人。
四星推荐!!!
去年偶然机会参与过此片拍摄,当时现场导演是郭在容本人。
据我现场跟剧组工作人员聊天也得知此片就是郭在容本人翻拍自己旧作,当时还觉得有郭导亲自掌勺这片不至于太差,没想到……
片场的郭在容导演。
身边的团队也是韩国带过来的,都说韩语。
其实挂名导演的变更从某种程度上解释了一些问题。
或许是郭导没有全程拍完全片,亦或者疫情影响没有参与后期制作?
去年九月在仙女山的时候剧组的人说已经拍了很多了。
具体是什么情况导致制作班底变动不得而知,总之是有点可惜的。
包贝尔在片场至于这片子,也没什么好说的,我觉得忽略演员就当重庆风光片看就好了,虽然我们重庆人看到主角从洪崖洞瞬间移动到磁器口会有些疑惑和不适,但看到这些熟悉的场景还是觉得很亲切的。
最后还是给2🌟吧,1🌟给在电影里看到了我自己和我闺女,还有1🌟给帮我闺女那句台词加了个字幕的字幕组,哈哈哈。
我和我闺女。
我闺女被派给剧组一位演员搭戏了哈哈。
这个背影也是我闺女
这句台词“有仙女”来自我闺女,在全片58分16秒。
最后总结,能参与电影拍摄还是很开心,也跟着剧组去仙女山一日游了,闺女能露脸已是幸运,居然还能有台词,简直是惊喜了。
但电影品质确实不高,郭导为什么最后没有挂名,是因为拍得太烂还是因为本身就没有参与后期制作,不得而知,风光拍得不错,电影本身拉垮。
就是这样。
文/梦里诗书时隔十余年后的翻拍,我并没有看到这部新版《我的女友是机器人》在原版上有任何精进,电影虽然融入了一些本土化元素,但剧情上的乏善可陈,拙劣的特效,以及刻意的煽情,都使原本尚且还不错的故事变成了一场突兀的闹剧 ,照葫芦画瓢的临摹,终究没有属于自己的内核。
任何一部电影,如果剥离了它赖以生存的土壤,那么这样的作品本质上也就变得一无是处。
《我的女友是机器人》是一部非常典型的日韩合拍电影,原版中除了导演郭在荣是韩国人外,整部电影的创作拍摄过程都是在日本完成,所以地震这样一个在日本已经司空见惯的灾变在电影中的体现是非常自然的,并且电影在情感铺垫上也有着日韩风格的较好融合,所以《我的女友是机器人》即便没有一个夯实的时空逻辑,但其所一展的纯爱仍旧打动人心。
新版的《我的女友是机器人》,将原故事的背景换成了重庆,电影中的角色也都说起了重庆方言,而主人公则由寂寞的大学生次郎变成了重庆的小导游方元,这些改动其实在伊始让我错以电影会有一个全新的故事,然而随着剧情的展开,电影的剧情走向与日版如出一辙,于此同时电影在情感铺垫上则远逊于前作,不知节制的情感滥用,浮夸造作的包袱,使前作原本尚能让人动容的情感化作了虚无,剧情逻辑的诟病暴露无遗。
翻拍并不是一件坏事,好的蓝本也为翻拍电影的创作提供了一个先天优势,但翻拍电影不等于复制电影炒冷饭,拿《小妇人》举例,虽然电影同样珠玉在前,但新版的《小妇人》赋予了原作以新的解读,灵动鲜明的女性人物群像,使电影更为饱含现代意识。
那么《我的女友是机器人》呢?
电影表象上看似植入了不少重庆的本土元素,但电影却忽视了这些外在的改变并不能真正去使一个日韩科幻故事被嫁接到中国。
所以在本土化的外壳之下,新版《我的女友是机器人》无论是从时空科幻的立意,还是主线结构,都没有真正意义上与时俱进的新颖,我看到的只是一个中国导演对他国电影笨拙的临摹,而这个故事本质其实有很多日式的情感表达,甚至于地震这场灾变都并不太适用于中国,可笑于电影对原作这些剧情愚钝的照抄,俨然将一部情感真挚的纯爱电影变成了一部关于重庆的旅游宣传片,这样的翻拍既没有诚意,更没有意义。
如果说多年前的郭在容,在《我的女友是机器人》中赋予了一段人与机器间,跨越一切的美好纯爱,那么多年后的这场糟糕愚蠢的翻拍,让人感受到只有如机器般冰冷的尴尬。
说是根据日本电影改编的,因为没有看过原版,所以能更好的就这部电影本身来做一番评论吧。
首先电影让人十分尴尬,演技很尬,包贝尔饰演的角色让我哭笑不得。
辛芷蕾还是比较惊艳的,我觉得她是这部电影里唯一的加分项。
看到她的第一眼,只是觉得身材真好。
而后,越看越耐看。
发现她笑起来很美,穿衣很有气质,总之有一股强大的气场吸引着我。
再是,这部电影的特效让人尴尬。
就拿地震的片段来说,那些房子的倒塌效果一言难尽。
最主要的,是剧情让人尴尬。
偶然的地震,几次三番的穿越时空和高科技。
没有那种科幻电影给人真实的享受与体验,感受到的只是虚假与无奈。
男主方元本身经历着尴尬,在自己约会的女孩的身后,听见女孩电话说他的不是。
却不料女主初一突然出现,挽救了他,让他花钱还欠债,带他吃霸王餐后逃跑,他一个晚上经历了许多想都不敢想的事。
当对女主有说不出的情愫后,女主那夜消失了便再也不见。
后来才知道这次的穿越是中间段,并不是最早出现的一次。
虽然这里我不可否认编剧想的很巧妙,没按牌理出牌,但是bug也存在。
这次不会对之后的产生影响?
总之这般剧情怎么说都是不通的。
再一次遇到女孩让方元很是惊喜,在之后,他们一起生活,彼此融入了对方的世界。
虽然开始不习惯自己的女友是机器人,却在朝夕相处中慢慢产生情愫,并想让初一也感受那份人类的感情。
过程很漫长,也很无奈,到最后懂了那份心意,却很多事情已经无法挽回。
电影一般,但结局我还是哭了,哭的不是剧情本身,而是那份抓不住的爱情。
有多少人在爱的门口徘徊,有多少人明白爱却为时已晚,有多少有情人不能和和美美过一辈子,有多少人最终会错过。
我们的生活,我们的爱情从来都不是自己可以掌控的。
努力追寻的事物,也可能会离你越来越远。
也许释然才是最好的结局。
拥有美的幻想和对爱的憧憬,但不耿耿于怀结果,路上的风景也很美!
这部电影本土化改编得非常失败,甚至可以说一点没有做到本土化改编,基本上就是按照原版电影的剧情原封不动地照搬了一遍。
在角色方面,辛芷蕾饰演的女机器人确实令人惊艳,无论是演真人还是机器人,演技都时刻在线。
然而反观包贝尔的表演却显得非常油腻,大吼大叫的表情显得非常恶狠却又很呆板,演技过于浮夸,不少表情也相当不自然。
上映7天便匆匆下架,票房不过一千多万,之后又转战网络,却也遭遇了口碑崩塌。
3.5的评分,可能会让这部电影成为2020年影视剧里最差的作品之一。
或许,《我的女友是机器人》在翻拍日本原版的基础上,的确想要努力让故事框架更加本土化。
磁器口,轻轨,烤鱼,牛蛙,火锅,舞狮,长江索道等等的插入,猛一看有些熟悉的味道,可没有根据故事发展而刻意的安排,那些断断续续的重庆特色,如同拍摄风光大片的凌乱穿插,让电影在风景拍摄这方面的用心多过了故事内容的改编上。
最终,看完电影大概也就只能记住重庆这座魔都的热闹。
去年,发布会照片上是有导演郭在容的,而且,也确定了他会执导中国版本的《我的女友是机器人》。
可是,今年上映的时候,监制王伟程却成了导演,郭在容已经不见踪迹,只有海报最下方小小字体写着改编自郭在容导演作品《我的机器人女友》。
于是乎,日本的电影除了故事内容,剩余的全部都成了中国的,而这部翻拍电影的主角是包贝尔和辛芷蕾。
对于他们两个的印象,我还停留在赵泰和海棠朵朵上面,那句“今晚的消费由赵公子买单”音犹在耳,凭借赵公子角色,包贝尔成功转型,可这一次却又被打回原形。
说实话,没看电影之前,各种差评已经引起了我的注意,而且,3.5的分数创下了我今年知晓的上映作品的最低分,即便隔壁的《花木兰》好歹也有4.9的分数。
怀着这种好奇心,我在网上看了这部电影,看完后我庆幸自己没有花钱去电影院,因为它的确不值得!
说是改编,其实,除了主角从大学生改成了社会人,地点从日本搬到了重庆,内容上基本没有多少改动。
故事还是未来瘫痪的男主为了让年轻的自己有个好的生活,传送了一个女机器人回到过去作为保护神的故事。
只是,这个内容框架即便被最大程度的本土化了,但依旧会让人感到很是别扭。
因为,从电影背景来说,机器人在中国的现实环境中,并不是让人很热衷的东西,尤其是三四线城市,甚至是二线城市,我们生活的环境中并没有对于机器人形成固定得文化能氛围。
它不像日本,无论是动漫还是电影,甚至现实生活中,智能机器人的文化早就形成了强大的氛围。
所以,它们的电影作品中,即便出现人与机器人这样跨物种的恋爱,观众也不会感觉违和。
相对于中国观众来说,这种故事本身就缺乏现实的基础和情感的共鸣,即便它是科幻片,但也如同空中楼阁,故事好也就罢了,可故事一塌糊涂就更无法得到观众情绪的支持。
所以,在观影过程中,观众自始至终都是不存在什么代入感的。
无论辛芷蕾和包贝尔再怎么去表现人与机器人的微妙情感,甚至刻意朝着普通人的恋情靠拢,观众也就只为了图一乐呵,最终感动的只是电影主角自己罢了!
如果看过原版的话,小出惠介饰演的大学生次郎身上有的更多是单纯和懵懂,他身上表现出的傻气来自于未知事物的刺激,那种与我们相似的质朴,或许才是让这个人物更具说服力的原因。
对比之下,包贝尔饰演的社会人方元身上却缺少了天然的呆萌,他的傻一看就是装的,大概也因为之前相同角色太多,而让观众先入为主的做出判断,所以,那种刻意表现出的傻气,很容易招人反感。
不晓得为什么,包贝尔扮演这种类似傻瓜的角色都是千篇一律的,无论在《港囧》,还是《决战刹马镇》,或是《画壁》里,包贝尔总是曲解着人物性格中对呆萌的诠释,以为呆萌就是装傻。
其实,萌和傻是有本质区别的,萌是你在遇到未知时的下意识表现,里面包含着纯真和质朴。
在《我的女友是机器人》里面,方元这个角色是一个社会失败者,少了原版中的单纯,多了几分老男人的猥琐,就连最开始遇到机器人时的反应也是差强人意。
原版中只是停留在脑海中的宅男幻想,翻拍里却直接让方元用眼睛和语言把本该隐藏的小心思表现出来,顿时少了几分小心翼翼的纯情,多了许多不怀好意的油腻,很是破坏氛围。
包贝尔对于这类角色的控制还差火候,本来之前《大人物》里的变态富二代给他拉分不少,这下好了,又被打回原形。
缺少人物生动性格,缺乏情感说服力,而且,情节设计上的画蛇添足,更让电影失去了那份本该拥有的感动。
比如,同样是穿越回小时候生活的家乡,原版中的次郎更多的是用眼睛看,用心去体会,当那些失去的家人和朋友从身边一一走过时,简单的挥手以及不知所措的表情,就足以传递那份物是人非却分外想念的心理变化。
而翻拍中的方元,一路上喋喋不休的絮语破坏了本该安静享受的故乡氛围,他如同导游一样的介绍,更像是游客游玩,而非主人还乡。
试想一下,真要是久别重逢,估计只会无语凝咽,这种细节处理上的画蛇添足,多少有点违和。
其实,整部电影最大的问题,就是荧幕内的情感表达并没有与荧幕外的观众产生互动,好像所有的故事内容都只是为了完成自我感动罢了。
在我看来,无论是原版还是翻拍,核心应该是成长,每个人都只能陪你走一段路,而你不得不在失去中学会成长。
可在《我的女友是机器人》中,一直都在强调一件事,那就是你为什么感受不到我的爱?
方元自恋式的一直追问初一,无非就是想要机器人能够满足他全部男人的需求。
其实,这种性方面的暗示从电影一开始就埋下伏笔,比如,方元试图掀开初一裙子探个究竟,还有就是方元总是隐晦地问着初一可不可以有男女之欢。
一个好好的清纯爱情变成了一个好色之徒的自恋宣泄,所以,电影也就压根没有成长这一主题的融入。
绫濑遥的机器人是清纯可爱的,辛芷蕾的机器人是稳重成熟的,两人其实各有千秋,而且,辛芷蕾这次的机器人扮相的确也没有多少违和感。
只是,在处理人与机器人之间水到渠成的情感时,导演并没有用多少具有说服力的细节作为支撑,从头到尾都在充斥着你为什么就不能爱我的情感宣泄,这是最让人反感的。
还有一处情节处理也是有违和感的,那就是关于地震救人的设计。
我们都知道,日本地震非常多,所以,原版里用日本大地震来完成人与机器人情感的升华是合理的。
而翻拍居然也把这个情节照搬过来,制造了一场重庆大地震。
前面没有任何铺垫的地震说来就来,而让机器人牺牲自己拯救男主的高潮戏份,因为表情的夸张和情感的浅薄,显得很是刻意和尴尬,加上五毛特效的运用,这一次,观众哭了,是为自己花钱看这部电影哭了。
如今影视圈改编和翻拍成风,还不是因为不想思考,追逐利益,只要人物地点一换,剧情原封不动的照搬,加上几处自以为能够点到观众的网红景点,难道这样就想躺着挣钱?
没门!
这年头,观众不是傻子,影视剧也不是这么玩的,还有就是,留给包贝尔的时间真的不多了,他已经不再是初出茅庐的新人,而当大批后起之秀出现时,后浪终究会被前浪拍死在沙滩上,好好考虑考虑吧,挑点好剧本吧!
正文如题,我首先承认这是一部烂片,国产翻拍片很少能有好看的,一般都是烂与更烂的区别,这主要有很大的原因就是如何把舶来品做本土化改编,改不好就是半洋不土,让人尴尬到发指。
改彻底了,又会感觉与原版脱节,完全变味,这就是翻拍片遇到的最大困境,一般很难调和。
而这部也是一样,整体来说我比较喜欢本土化改编的部分,比如重庆的街巷,潮湿阴雨的气候,还有仙女山等美丽的自然风景,都是我比较喜欢的部分,但是尴尬点在于主角蹩脚的方言,和始终与环境融入不进去的女主,还有男主的房间布置,都显得与这座城市格格不入。
第二个我认为拍的较好的部分是返乡的片段,虽然很多人认为这里处理的没有原版的情感浓烈,剧情推动作用也不大。
但是如果单独拎出来这部分的话,我很喜欢这种淡淡的讲述方式,两个人沿着过去的街巷,慢慢的走着,遇到过去的人,听到熟悉的乡音,看到奶奶站在桥头招手的奶奶,跟着幼小的自己的脚步一路走回家。
男主始终微笑,却眼含热泪的跟过去告别。
这一段拍的很好,景色和人物还有情感,我觉得都相辅相成恰到好处。
这也算是全片唯一的亮点了。
另外就是表白一下辛芷蕾,这部电影里她真的很好看。
我喜欢她的发型,和她的身材,甚至我一直讨厌的嘴在这里也变得清丽了起来。
包贝尔怎么说呢,其实我对他一直没有任何偏见,他的人品也好黑料也罢。
从来不能影响我对他作品的客观评价。
他在其他电影里也有过一些优秀的表现,但是在这部电影里是真的不好,其实他完全可以不用演的那么窝窝囊囊,让人看的真的感官上的一种不舒适,这个电影的男主可以不帅,可以屌丝,但他真的要有点闪光点,而不是像包贝尔表演的这样一无是处令人生厌。
加上那一口塑料重庆话,真的是负分。
再说回电影本身,电影前半部分还可以看的下去,有笑点有泪点有暖心。
后面的走向就开始奇奇怪怪,杂乱无章,感觉就是导演想到什么就强行加进去,让人莫名其妙。
感情戏很尴尬,为数不多的特效也是廉价到极点。
也许剧组很穷吧。
给三分吧,一分给原版情怀,一分给优点,一分给辛芷蕾。
个人看的挺欢乐/开心/期待辛芷蕾/包贝尔往后作品
太喜欢这个故事了,片尾的“初二”出镜,画龙点睛之笔!
勉强能及格!导演的能力还是差了,这么好的原剧本,剪辑处理的很差,导致电影剧情涣散,甚至有点支离破碎,感觉就像缺少一根串联的线,使得珠子散落一地,而且每颗珠子(电影的喜剧、感动素材)很随意的展示,没有背景和合理的安排。包贝尔还真的蛮喜欢他的,演戏越来越自然,辛芷蕾的尝试也不错,在机器人和人类情感的衔接处有小惊喜。日版导演郭在容在处理细腻情感部分的功力是日韩导演独步江湖的利器,日本演员在表演细腻情感的节奏和层次上同样独步江湖,所以如果进行对比,国内版本就显得着急和缺乏自信。优点也有,大部分素材的提炼是可以的,接地气,所以也有笑点和感动部分。导演仍需努力。6.5分小鼓励吧!
看评论实在是太心疼包贝尔了😂剧本没接好,怎么演都挨骂啊
没看过以前版本,我觉得挺好的啊怎么那么多人说不好
太特么的好看了,中国最佳影片,最佳男女主角,中国影视no.1
郁可唯
包贝尔太丑太猥琐了
这包贝尔怎么拍啥都这么猥琐恶心啊,简直刷新我的认知,还真有女演员跟他喜欢跟她搭戏,后台肯定很硬吧~
作为翻拍电影,中规中矩吧,机器人演的稍微不那么像,还有就是地震这件事情跟现实不太一样,所以会有点出戏。
一直搞不懂包贝尔是靠什么在电影圈混下去
温情系列
叻色包贝尔*%**……%%*
挺好看的,包贝尔还挺适合这角色,当然没有辛芷蕾我肯定也不会看这片,不明白群众们评判标准在这为啥忽然又提高了
五星是给辛芷蕾和魏翔
我觉得翻拍的不错,包贝尔本人这么猥琐,可是演老实男人竟然没让我出戏,只能说演技不错,业务能力挺好的。辛芷蕾就正常发挥无功无过。就是画龙点睛的结尾彩蛋搞砸了,有点为了搞笑而降低了整部电影的逼格深度。总的来说不错的商业片吧。蛮适合节假日约会对象一起去看的。
从没见过这么不用心的编剧,除了东京换成重庆,基本照抄原版,你好歹也有点心意好不好!为了让女主抬公交车,2020年的男主连网络支付也舍弃了。不明白为什么毁片神器包贝尔会出现在这片里,失败的剧情和男一背景下,全靠辛芷蕾苦苦支撑,也多少找回了点绫濑遥的感觉,可惜郭在容已不是从前的郭在容了。三星,献给情怀。
7分,虽然没多好,但也没那么差。一些点还挺好笑的,观影快乐就好。
对包贝尔的厌恶从此进阶到一个新的层次。
翻拍自日本同名电影,总体质量上肯定是有差距的,不过国产照猫画虎倒也拍的能看,有自己的特点,已经高于期待值了。