一部翻拍片,一部众多版本珠玉在前的翻拍片一个故事,讨债人爱上欠债人的女儿,粗鲁男笨拙追爱的感人故事在这样的前提之下,导演只要做的基础的流畅叙事,这片子就不会引起反感导演如果能做到有亮点的改编,设计几场比较精巧的重头戏,这部片子就能拿个及格以上的分数但是,但是,开篇第一场戏,就看得我目瞪口呆真的,很久没有见到连基础的镜头语言都不懂,基本的流畅叙事都做不到的导演了怎么会有这么荒唐的开场戏??
导演真的存在吗?
这但凡是个学生作业,拍成这个样子都要被老师批评的吧?
来,咱们就第一场戏,好好捋一捋开篇戏,要讲的内容是,讨债人包贝尔找鱼贩许君聪要债,许君聪逃跑失败,哭诉自己家庭困难,请求包贝尔宽限几天,包贝尔看似恐吓,实则体谅许君聪难处,慷慨解囊提供帮助。
这一场戏,要的是立起包贝尔这个人物,看似凶残无情,实则内心温暖善良,要通过事件把人物的反差做出来,为后面包贝尔面冷心热追求女主角做铺垫。
同时还有一个隐藏的任务,就是许君聪其实是个骗子,利用包贝尔的善良欺骗了他,后续两个人物再发生故事。
来,我们看看导演是用了什么样的方式讲述这段剧情。
首先,是包贝尔漫无目的的走在人群中,通过后面的剧情我们可以得知,这里面包贝尔有针对性的,特地来抓许君聪的,但是我们看到的,就是包贝尔逛菜市场,没有传递出角色应有的动机。
包贝尔逛菜市场然后,是鱼贩许君聪,仿佛注意到了什么动静,扔下菜刀就冲了出去
许君聪注意到动静
扔下菜刀,冲出去下一个镜头,还是包贝尔无所事事的逛街,通过人物面部表情可以看出,包贝尔似乎什么都不知道
包贝尔毫不知情接着,是许君聪顺着动线,向画右侧冲出去,然后停住
许君聪停下来,就这一组镜头,咱们分析一下许君聪是这里面的主要行动发起人,因为包贝尔就没有行动,不仅没有行动,连表情都没有,连眼神都没有。
作为观众,看到的首先是无所事事的包贝尔,然后是注意到动静冲出去的许君聪我请问,这段戏表达的是许君聪发现了包贝尔,冲上去要账,还是许君聪发现了要账的包贝尔,撒腿就跑?
应该是第二个,但他娘的导演生生拍成了第一个,完全相反的意思表达为什么?
因为人物出现的顺序不对,因为人物的表演不对,因为人物的构图方向不对。
这组镜头中,真正应该发起行动的,是包贝尔,而不是许君聪包贝尔出现在镜头的第一秒,他就应该是带有目的的,他在人群中穿梭不是逛街,是在找人而许君聪出现的时候,他应该是毫无觉察,不知危险已经靠近这样交代两个人物出场,观众就会清晰地看懂,谁是猎人,谁是猎物画面构图上,包贝尔是从左向右的寻找,那许君聪应该出现的位置,就是在画面的右侧,两个人物形成互相对应的关系,观众能接收到信号,包贝尔要找的人,就是许君聪但现在,完全顺撇,包贝尔往右看,许君聪也往右看,而且许君聪的位置比包贝尔还要靠左变成了什么?
变成了包贝尔是螳螂,许君聪是黄雀直到两个包贝尔的小弟出现,堵住了许君聪,观众才后知后觉哦,原来不是许君聪追包贝尔要债啊?
小弟堵住许君聪下一个镜头,包贝尔还在走,没有表情,不知道在想啥
包贝尔走路画面一转,包贝尔已经在鱼摊等着了,小弟们把许君聪逮回来了
哦,这个时候我们恍然大悟,原来原来这段戏想要表达的,是包贝尔成竹在胸,已经预判了许君聪的预判,提前指使手下在许君聪逃窜的必经之路上堵人,自己则非常有把握的守株待兔一波三折,想要表达的和实际表达出的,南辕北辙观众看个片子跟猜闷儿似的,你说这俩人到底是什么身份呢?
他们到底想干什么呢?
这不是段悬疑戏,真没必要这么拍,这不是有意识的故意所为,这就是导演脑子混沌一片,不知道自己要拍成啥,瞎糊涂拍出来的东西就这一场戏就恶心的我直反胃求求了求求了咱们找个北电的学生拍也拍不成这样吧香港的和尚就这么好念经吗?
后面的内容现在不想,也没时间仔细看了我不批评故事,我也不批评演员,因为一切都是在导演的安排中进行的所以出了问题,出了极其弱智的基础问题,那就是导演的错误这片子怎么样,感受因人而异这演员行不行,还是各有各的说道但是,今天,我说,这导演,太完蛋了来气。
这一部电影有天若有情的感觉,跟90年代的香港片非常相识,于铁的感性,对兄弟情两肋插刀,对亲情心怀感恩,对其他人留有余地,人都是感情的动物,每个人也会被生活的点点滴滴而感动的。
都是现实的写照。
遗憾的是,后面两个没能一起去香港,如果能一起去,坐在维多利港一起看风景,我相信这是更美好的结局。。。
其实演的都还可以,作为翻拍也算及格,就是宝贝儿不够阳刚一些,少了那点雄性荷尔蒙,比至少市面上90%的国产片要好。
女主颜值真高,哈哈。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
140个字打不到了。。。
不想打了。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
韩台国三版的主角差异上,韩版大叔人设,形象以及痞气演员表现的都非常好,台版在这上也做的不错,但国版人物选的。。。
很像年纪不大的街溜子,丢失了原本的大叔味道和痞味。
韩版最出彩的点是,虽然主角人生很惨,但是你能感受到身边的每一个人都在爱着他。
除了女主,有些毒舌但十分关心她他的外甥女;总吵架看不上弟弟,但非常关心他的哥哥;其实在上学时就喜欢过弟弟的嫂子;天天骂男主不争气,但是和哥哥打架了还是关心弟弟是不是打赢了的患阿兹海默的爸爸;以及以前的大哥,每个人其实内心都不排斥他,并且爱着他。
尤其其中几段外甥女以及哥哥嫂子和爸爸的一些片段刻画描述,都能体现出这点。
台版则舍弃了嫂子线,并弱化了外甥女的情感,这点感觉是有点遗憾的,身边每一个人对他的细微情感的展现,才能更好的刻画出他其实不缺爱他的人。
台版的优点在于,台湾本土化做的不错,照搬剧情到台湾没有剧情中的违和感。
另外邱泽真的是大叔,但也是真的帅啊,演技也非常棒,说实话台版我其实是冲着邱泽去的哈哈哈哈。
关于国版。。。
诶真的一言难尽,首先选角就选错,味道少一半。
整个故事拍的极其不流畅,感觉本土化做的也不太行,而且时间设定在90年代吧好像?
脱离感极强。
然后人物间的感情描写不够深刻,无法让人带入,并且里面一些人的描写喧宾夺主了。
然后男主要回钱后,还给了段以前大哥被查,然后绳之以法坐牢15年的字幕。。。
我无fuck可说。
这个电影女主中间说自己的梦想是用来穿针引线的,韩版是炸鸡店(服了,韩国人逃不掉的想开炸鸡店梦想),台湾是奶茶店(不愧是奶茶发祥之地),国版则是。。。
没有!
是去远方,虚无缥缈的东西,中间男主提了一句开个砂锅店还是什么,这还是男主提的,不是女主梦想。
韩台版本男女主之间的羁绊和感情是能清楚感受到的,国版感受不到,女主全程都是清冷生人勿进的感觉,只觉得她对男主只有感动没有爱情。
看的话建议大家看韩台版,国版。。。
别找不愉快了。
而且还出了2,而且还是包贝尔主演。
诶,这种电影的这种结局拍2的目的是什么?
放下助人情结,想看的多看点吧。
我看评论说这部电影是翻拍,而且拍的不好,我只看过这个,没看过翻拍,所以就只针对这部电影说说我的看法。
电影的开头十分钟真的是土到我了,感觉在黑东北,不过后来进入剧情慢慢就理解了。
包贝尔的角色是个看着坏实则内心善良温暖的人,讲义气重承诺,加上那拽拽的两步走的,是东北的街溜子了。
他们往往不被看好,比如他哥哥,还有一开始的金佳丽。
可是他们内心善良有底线的他们,不能说是个纯纯的坏人,电影的前半段真的很搞笑,那种笨拙的讨好不就是傻傻的大男孩第一次喜欢人却不知道该怎么表达才好的时候吗?
电影后半段从包贝尔被算计背叛开始真的让我哭的不行,一直哭到最后,第二天眼睛还肿着。
虽然能猜到部分剧情,知道男主是故意和金佳丽说那些话跟他分手,不想拖累她。
但是那种以后都为你想好,甚至于今后每一步都曾有你的打算,简单,朴实,让人向往又让人难过。
我爱你,但是我没办法继续爱你了,那就坚决一点放手;可我还是放不下你,那就最后偷偷看你一次,再默默陪你一晚,可我身体已经承受不住了,被发现了,那就偷偷溜走吧,在我们说好的南方死去……电影最后,金佳丽带着戒指,带着他爱的啤酒和烤串到他的坟头给他扒蒜这一段真的给我整的又哭又笑的,这是独属于你的祭拜方式,我想你会喜欢。
其实电影对于女主是否嫁人没有明确说明,但都不重要,重要的是——你看我过得很好,你放心;我还记得你,记得我们曾深爱过;我还记得你的爱好,会主动为你扒蒜了……总的来说,电影不能说十分好,但还是不错的,不至于三两分。
大家对于国产电影的标准太高了,也太苛刻了。
虽说是翻拍,但也要结合当地情况,毕竟中国太大了,如果把东北的故事拍成韩国或者是台湾那种调调的是不是很违和?
在这一方面这部电影除了一开始给人的不适感做的还可以。
最后,希望国产电影越做越用心,越做越好吧。
我先是在机顶盒的推荐知道了这个片,因为看到了乔杉,心想可能值得一看。
然后翻了翻豆瓣,没评分,因为人数太少,但是大都是差评。
当然,以包贝尔的德行,这属于正常表现。
但是一不小心看到了个五星长评,说什么否定了,浮躁了,等等一些凛然的词。
我登时就想,包秃子可能这次被大家误会了。
保不齐人家演了个能看的片儿呢。
于是就花了几块钱……我呸!
什么破玩意儿!
这帮演员除了装逼还会干嘛?
包秃子横眉立目,满脸写着:我在装狠!
真特娘够了。
小妞挺好看,就是特么不会演戏。
导演也是傻逼,正常人遇到流氓能是这样的表情和态度么?
这帮演员也是在这个傻逼的怂恿下装逼的吧?
烂!
相当的烂!
退钱是不可能了。
让我在这儿出出气吧……
上一个包贝尔演的电影,我就说,包贝尔的资源,他应该做发行,能人所不能,他不适合演戏。
看着了这个电影,我有点明白了。
他还是有难处的。
好像翻拍韩国电影这档子事是让包贝尔承包了。
那真是骑虎难下。
首先,我盲猜一下,如果包贝尔拿下了所有翻拍韩国电影的一手资源和渠道。
那真是塞翁得马,嫣知非祸。
本来像我说的,如果用这些资源做发行和出品,不但不用挨骂,还可以挣钱和得名。
但是现在我看出来了。
如果包贝尔不自己出演自己的电影。
那好容易拿到的渠道就得为他人做嫁衣。
自己反而费力不讨好,演了又是费力又挨骂,这真是难受。
说到电影本身。
无论是对比韩国版还是台湾版,都是胡闹。
但是我打二星是有原因的。
这多的一星,是我看到包贝尔在邮局写字的特写。
字写得特别的丑,可能不是包贝尔本人写的。
但是这算是尊重剧情人设的细节。
就为这很丑的字,多给你一勺。
《东北恋哥》这个题目就让我楞了半天,人家叫“恋歌”我能理解,你这个“恋哥”,意思是“不要迷恋哥,哥只是个传说”?
就感觉很奇怪啊。
我一直想不通,包贝尔为什么会有这么多的资源,一直能够做男主,坦白说他的演技真心不在线。
这电影里也是一样,于铁的本质是个善良的混混,那必须要有混混的行为习惯,追姑娘的时候,看不到他那种混混的霸道。
我认识的混混,虽然本质上对人不错,可他不论如何都不会对一个姑娘像包贝尔饰演的于铁这般模样,这是完全没有体验生活啊。
从故事上而言,没有真正让人觉得入戏,而是一只停留在那种表面化的故事情节。
演员努力在哭,但就是氛围还没有到啊,尬!
我无法和里面任何一个人共情。
觉得这就是个片子,连个故事都算不上。
无法理解男主的想法,无法感受到男主的性格,这个人物形象都扁到二维去了。
同理其他人。
男主在我心里就是个老打架的天蓬元帅。
就是他亲女主那段,我马上冒出天蓬元帅调戏嫦娥的画面。
对于女主会爱上包贝尔式的男主,我更加不能理解,就,我知道男主这个形象立好了,其实是个很有魅力的男人,真就,男人味爆棚。
但是我在包贝尔身上似乎只看到了怂气,冲动和没头脑。
简直就是没头脑和不高兴的结合体。
你叫我爱上这样一个结合体,我是金佳丽,我就算是欠钱欠死,缺爱缺死,也不会和他在一块儿。
包贝尔就给我拍出了这样的感觉,你说他失败不失败。
以及片里的其他人,乔杉的情感转变极其尴尬,完全没有感情过渡,就是导演叫我演啥我演啥。
好尴尬哦。
班里团建看的,浪费我生命
耐着性子,写个影评吧!
包贝尔主演的东北恋歌,最近比较火,口碑也很不错,一小时四十分的内容不长也不算短,朋友倾情推荐,今天终于抽时间看完了。
奔着感动去的,到最后才觉得感动,感动于于铁的全方位情感,刚开始包贝尔的出镜跟平日他的影视形象多少还是有些出戏,也跟我从其他文学作品里认知的街头黑社会得形象稍稍的差了那么点感觉,更像是学生时代的校园混混。
挺爷们的一个人就是心软,注定了于铁最终必将悲剧收场!
既然主线是爱情,就来聊聊于铁的爱情。
混于市井,游走于一些借高利贷的赌徒打之间,当他看见金佳丽的那一刻,一眼便沦陷了,于是于铁便对她展开了一系列的老套的爱情攻势,最终经历种种,金佳丽和于铁终于躺在一张床上,于铁这个嘿嘿的笑容总感觉那么似曾相识,觉得他满足。
他幸福的慢慢的絮絮叨叨的聊着两个屁的意思是什么,是我特别特别的爱你。
两个人畅想着一起远游,于铁说你:你把我揣到兜里吧,这大概是他此刻最美好的愿望了。
于铁至少有三次对金佳丽说我爱你,金佳丽从面无表情的说我们不是一个世界的人,到后来她也只是报以一个复杂的笑容,并无半点回应。
而金佳丽只有在于铁弥留之际告诉他,我也爱你,窃以为,像金佳丽这样的人永远也不会爱上于铁,更多的只是因为感动,因为原生家庭的影响,她需要一个如此爱他的人,包括后来她读书给于铁,她给于铁交住院费,都呼应于铁当时对她的好,是她对于铁的一种回报吧。
最后金佳丽靠在于铁的怀里,听他交待后事,于铁说,你别委屈了自己,委屈了自己就是委屈了我。
他肯定想自己捧在手心上的人,不舍得她受一点点委屈。
一个人一生都应该有这样一次为了爱一个人不求任何回报的忘记了自己。
此刻于铁应该是满足的,最后金佳丽手上的戒指,我理解她应该是找到了自己的归宿。
我不知道什么时候于铁知道自己病了,是不是他们决定结婚以后,于铁钱包里那张飘落的哈市到广南的火车票说明他真的决定要走了,不再参与要债的工作,而后来又去投资二条,应该是想给金佳丽留一部分钱,当他投资失败,带着满身的血迹来到金的身边,对她说了好多绝情的话以后,就被抓起来了。
于铁从监狱里出来,我才觉得他更像一个混黑社会的,表情拿捏的很到位,也许是为了体现于铁为了所爱的人奋不顾身情感。
最后他给二条下跪,更是说明了这一点。
我私心还是希望他和金能平平静静的生活在一起,可是如果这样,也就违背了艺术作品的感染力,因为悲情,所以感动。
电影里还有好多演员情感都很到位,例如于铁的父亲、哥哥、嫂子、尤其是小侄女,让于铁的人物形象更加贴近生活,也更是因为对这样的性格更注定了他悲情的结局,当然也有很多不符合时代背景的内容,总体来说,还是很值得一看的一部作品。
主角演技新高度,故事剧情也比较流畅,符合那个年代东北地域文化特征。时代和地域不同了,外地人可能理解不了。
乔杉那句我没弟弟了真的足够让人泪奔,女主换一个会好一些。
一星给这是徐岸宇推荐给我的的电影,他说“挺搞笑的”,没想到我们两个里他才是笑点更低更奇怪的那个。一星给结尾的强行煽情,死后送发廊灯,送随身听,吃着面叫爸爸照顾好女主,行吧,算你煽着了。
东北版的当男人恋爱时,剧情发展和人物设定一模一样,但是改编得很接地气,最后哥哥一句“我没有弟弟了”,整破防了,代入感很强。
该片豆瓣评分4.6,网友们是对包贝尔有多大恶意。如果没看过《当男人恋爱时》,我给它打5星,不是它真值,挑问题谁都会,解决问题你会吗?让你翻拍《当男人恋爱时》,你怎么拍?《东北恋哥》给出了解决方案:首先为迎合市场它把故事背景放在东北,用地域环境再造笑点,为取悦观众,它把男主的亲情线重新做(这是原IP没有做到位的)笑点、泪点兼顾,此外又新添加了男主成全了女主的结尾。当然要是和原IP比起来,它确实拉胯,原IP人物塑造扎实、故事情感线条粗犷但情感浓烈,极具电影气质。我想说的是《东北恋哥》是网络电影,受众审美没那么高,很多人拿出学院派高姿态,动不动就乱批一通,就你能?
翻拍自当男人恋爱时,剧本很优秀,包贝尔也突破了装傻的演技,不错
包贝尔演翻拍上瘾了
真是垃圾,原版就不咋样,这翻拍更烂
本来以为有包贝尔,乔杉是个喜剧,最后才发现喜剧演员才能最触碰泪点…
东北人,奔四了。电影非常亲切,很喜欢。女主角挺好看,东北话也挺不错,看完一查竟然是广州人。挺厉害!
没看过原版,看演员还以为是个喜剧,结果是个悲剧。包贝尔演的不错啊,也没有评论那么差。整部电影看的我好冷,一直下雪。
模仿裴勇俊兮45度角仰望天空还是到位的,搞搞黑社会、布愣布愣拳皇、脑瓜开瓢、喝汽油、喝大酒,生活很美好。情谊当头,走极端,东北人就是这么爱走钢丝。
国产电影,并不比韩国电影差。
没必要因为主观讨厌谁就讨厌一部戏,对大陆导演不能要求太高,有完整起因经过结果,时间地点人物,就是合格作品,再加点温情,幽默就是四星作品了
东北版 当男人恋爱时
No.2332 要翻拍也别找这些喜剧演员吧,真的出戏啊。最起码别是包贝尔吧,知道他在《大人物》里演的狠角色还挺好的,但这里看着像个傻子呀,白瞎了这个好剧本了。而且感觉最近的烂片里老有许君聪,哎。
为什么会有包贝尔这个傻缺?毁了一众好演员。里面又有包贝尔强吻女演员的戏码,呕……
很接地气,虽然还没时间看韩国版,但这部翻拍的真不错
还不错
看完这个还有脸说台版翻拍的不好么?肉联厂厂长都得罪不起是什么鬼?