可以忽略掉老套的剧情,因为那美丽海洋,大海是宝藏,给人希望。
感动我的地方倒是jill的丈夫在讲述死去妻子的那一段,一个花白头发的丈夫用低沉的声音来怀念陪伴自己四十三年的妻子,'her eyes r dark brown n soft,like she'd never hurt a soul,n she wouldn't neither.i knew jill since we was in school,that thing on her face,she always had it,i didn't care about it,i never even saw it,but she wanted it off,i'd find her in the bathroom,crying looking at it,she'd b saying,i wanna b pretty for u ,it borke my heart when she say that,```````````uwere the last person she saw or spoke to on this earth,she had all love n kindness inthe world right insaide her,u didn't konw who u were seeing,n now u do.这段剧情在我看来实在是太美丽。
影片中一不小心他们邂逅的爱情,找回了自己。
悲剧的结尾却又给了希望。
2009-01-30 22:48:11
“作为一个成人,谢谢让我爱上你”年轻的时候,以为爱就是电光火石,你侬我侬;再长大一点,才发现真正的爱是那种牵挂和想念,你不一定在我身边,但一定在我心里。
如果在我成人的时候,爱上了你,请你一定要珍惜。
因为这个时间的我更加笃定,也更遵从内心。
电影中,她对他说:作为一个成人,谢谢让我爱上了你。
她多年的婚姻生活已进入疲乏期,为了暂时逃避这种生活,她前往一家小旅馆。
而此时,旅馆里来了一位客人。
不久因为种种两个各怀心事的人,被迫滞留在这家小旅馆里,像两艘迷航的船只,交会在罗丹岛。
书上说:人在四十岁的时候才能找到真爱。
可惜有时我们等不了那么久。
“和他在一起,自己会变得更美好”她帮助他勇敢面对患者伤心欲绝的年迈丈夫,而他也让她下了决心——不再因孩子而委曲求全再和丈夫复合。
真正的爱情就是让你更像你自己。
她告诉女儿“和他在一起,自己会变得更好,而不是更糟,这就足够了。
”好的爱情应当具有宽广且平静的内核,静水深流般却又叫人终生难以忘怀。
这份爱亦是早已跳出自身之囹圄,浸入对方的身体里,周而复始的循环。
它是可以让你全然埋首哭泣的情感,也是能够让你重新站起来直面伤痛,笑对人生的情感。
虽然来得有点晚,但谢谢你还是来了。
“因为你,他脱胎换骨”接下去是分别的日子。
像初恋的时光一样,他们在信中交流彼此的生活,努力让对方体验彼此的存在。
你在过怎么样的生活?
经历的是怎么样的喜怒哀乐?
在旅店,她给他看她做的木盒,里面存放的是一些她认为的美好记忆。
在离别的日子,她开始重新整理那个木盒,未来的日子应该会有他的参与。
终于等到他要回来的那一天。
她兴奋地等待着,又倒数希望。
可从傍晚等到天明,都没有消息。
门铃响了,她跑到门口,门口站着一个年轻人:“我是马克·弗兰诺。
”她忽然有种不祥的预感。
终于没能共同分享余下的人生。
他儿子说:“因为你,他脱胎换骨,你把真实的父亲还给了我。
你拯救了他。
”其实在这一场邂逅里,她和他并非单方面的馈赠,而是互相救赎。
我爱你比你的生命长又一次来到罗丹岛。
在他住过的房间,她回想着她和他度过的短暂却永生难忘的时光……记忆永存。
生活也将从这里重新开始。
这中间有感人一幕。
死去的老太太的丈夫强忍着巨大的悲痛,问他,你知道我太太的眼睛是什么颜色吗?
他们结婚已经43年,日日朝夕相处,老太太是为了丈夫要去切除脸上的良性肿瘤,说女为悦己者容。
正是这样,老头在太太死后活在悔恨中,心里定然想,如果当初再坚持一下下就好了。
所以活在回忆中的又何止女主人公一人?
张晓风说:生命是一项随时可以中止的契约,而爱情在最纯美的时候能超越生死。
我爱你,会比你的生命长?
ps:以前看《少女》杂志,其中有个专栏登了一封读者的来信,她说我爱他,但必须离开他。
拥有他,我不曾欢天喜地,因为他本来就不属于我;失去他,我也不会哭天抢地,因为他本来就不属于我。
我可以将对他的爱分给更需要的人,可以更尊重一个老人,可以收养几个孤儿,可以更加勇敢而有力量地活着。
因为我爱他。
我就是喜欢看这两个人 都希望他们生活中也是一对该多好 从cotton club开始 他们合作那么多年 真的太配了不是么
很好的故事,让我们知道了一个道理,正如女主角所说,(大意是)I love your father ,because he is your father ,but you must know that there is another love which can give you energy ,courage and power,when you across this love,you must pursue that love.
分给的太低了吧。
每一部尼古拉斯编剧的都是那么催泪,看的泪流满面。
喜欢那个蓝色的海边房子,这简直是只有在童话里才有的吗。
一个人是让你不消极,是让你觉得一切都是有可能的。
看着别人的爱情故事,想着自己的爱情。
中年人的激情,都是那么朴实了,不像年轻时候。
等到中年,有了孩子,有了家庭。
但是要为自己做决定。
为自己过生活。
每一部都有letter,但是显得更有意思。
唯美的动人。
虽然每一部都好似看过的故事,但还是爱。
最后那道阳光很有寓意啊。
我极少在豆瓣中选择-力荐(5星)-给影片打分,因为我总是觉得完美的东西很难寻得,即使很努力很努力,或者简言之叫这是地球,你还是回火星吧。
我总是给自己打气说太忙,没有时间细细品味;制片方也没有足够耐心去慢慢赚回每一分钱投资——这一切都像片台词中所说在逃避。
不过尽管有很多自我催眠的理由,我还是满怀期待,把自己投入进去,给自己一个机会,最后满怀感动地打出了几个月来第一个5星。
彻底地说,不是给电影,而是给暴躁的自己,感受自己吧,KISS MYSELF。
我刚开始就疑惑为什么角色的年龄如此之大,李察·基尔暂且不提,戴安·莱恩也是皱纹一大把,难道真要体现中年熟妇的魅力?
我有点担心。
剧情的步进,让我缓慢忘记了年龄的问题,我在FALL IN LOVE的戴安·莱恩脸上、神情中(包括动作)看到了以前我在我女朋友身上迸发出来的活力(不过是万年以前的事了ORZ),我很妒忌PAUL,我也迷上了Adrienne,她和20来岁的女孩子没有区别,只要有爱的力量,年龄不是问题。
最后猎马的出现,Adrienne肯定相信童话的存在,看完片子,我继续保持信心,对爱,真爱,我淡淡地往前走,因为我不会放弃,即使终究独行。
给自己爱。
像是对某种味觉的偏好,比如甜食,小点心,明知道多吃害怕会长蛀牙,会发胖。
但多数情况又是让女人们难以拒绝的。
对这部影片的感觉就有点类似。
另外,它暗合了人们内心深处折叠的细节,故事的情节像是顺着自己的手指编织出来的,又会自我缠绕。
影片中的女主人公艾德琳,让喜爱她的女人们在欣赏她的浪漫爱情的同时,也抵达了内心的某种关照。
这是一部为成人拍摄的爱情影片。
原著作者尼古拉斯·斯帕克斯曾称,这是他写过的最具浪漫色彩的爱情小说。
而这部影片,也曾被称为第二部廓桥遗梦。
故事的一开始,男女主人是在各自的平行空间里。
首先出现的是艾德琳,她在睡梦中梦到与父亲在海边奔跑,是她还是个孩子时候,那是她回忆中的美好时光。
铃声惊醒了她。
生活中的现实与梦形成了一个鲜明的对照,她虽然关心爱护孩子们,但因为她与丈夫离婚,两个孩子都不理解她,与她的关系都很糟糕。
接着是男人公保罗,他不仅在婚姻中出现了问题,而且更为糟糕的是,作为一位技术精湛的外科医生,却出了医疗事故。
接着,我们会看到因为各自的目的,这两个人先后奔赴而来,是在美丽的加利福尼亚的罗丹岛上。
尔后的故事,是在我们掌握之中的,在美丽的海边,一座蓝色的小木屋里,两个人相遇了,相爱了,又不得不分开。
这个爱情故事不可避免的落入俗套?
他们在经历别人的故事,而我们也在经历别人的生活?
这样的生活是令人厌倦的?
但正如春天的花园里的每一朵小花,每一棵新钻出嬾芽的小草,在我们的眼睛里都是新鲜的,可爱的,美丽的,令人赏心悦目的,为什么我们不曾要求它们与去年不同呢?
而且,做为爱情这个古老的命题而言,又有什么是新鲜的?
新鲜的只是我们的言说。
因此我喜欢这部影片。
女人主角艾德琳的扮演者的表演尤其出色。
她把一个人近中年的母亲,面对压力时的沮丧、无奈与压抑,表演的非常到位。
更加出色的表演是在两个人相见、相识,到相爱的这个过程。
保罗第一次见到她时,她正背对他,面对大海哭泣,为了掩饰自己,她随即转身擦去泪痕,又小心地解释是因为海上的风太大了。
随后,她把他介绍住入一个叫蓝屋的居室。
接着是两个人共餐的过程,两个人谈话时,有时候,像是无话可说,中间就有一段小小的空白,有时候,又像是在争着抢着说话。
初次相识的男女很可能会这样。
还有,他们彼此说话的表情与身体语言,有点尴尬,有点紧张,又有点莫名的兴奋。
这些表演都给人真实感。
一次突如而来的海上飓风成全了他们。
黑暗中的拥抱,给了他们彼此相识的一个契机。
当然,还应该是各自情感上的一个需要,也是由于各自人格力量的吸引。
他们相爱了。
但保罗因为要去找儿子,五天后,去了高山医院。
艾德琳又回到原来的生活中。
但非常明显的是,这个女人变得非常不同了。
她开始重新拾起自己做手工的爱好,她更爱孩子们了,对生活也充满了美好的期待。
因为爱情,她拥有了一种全新的生活。
特别是,当收到保罗的信时,她坐在台阶看信,因为急于看到信的内容,又害怕被孩子们发现,内心是忐忑不安的,又是急切的,但难以掩饰的是她内心被爱情充盈的巨大的幸福。
正当两个人熬过漫长的等待,要相见,实现彼此爱情的承诺的时候,保罗却在一次泥石流中丧生了。
在幸福的期待中,一切却成为了泡影。
这给这个女人形成一个巨大心理落差。
这的确需要面对,和对内心的修复。
但我们也会发现,一个真正经历过爱情与婚姻的女人,她的内心是强大的。
这个时候,艾德琳给女儿对爱的注解,是让人动容的。
她说:有一种爱,它可以给你勇气,让你做的更好,至少不是更差,它让你看到希望,我我我希望你知道,你可以得到这种爱,我希望你去争取这种爱。。。。。。。。。
像对影片本能的那种喜爱,而我要说的是,爱对于女人更像是一种天赋。
尽管Richard Gere有些言论很不对,但把政治搁在一边,他永远是好莱坞最深情的男人。
他一直都是这么老,记不得他年轻的样子,也不觉得他可能会更老。
看Must love dogs的时候并不觉得Diana Lane有多么动人,有这么动人。
海边的那所房子肯定会红吧。
北卡的海原来这么美。
估计早一点看这个电影我去年一定会好好学习好好考寄的。
尽管故事的结尾悲伤得有点像韩剧,但也许编剧有他的想法吧。
这么偶然的相遇,这么美丽的邂逅,如果再能一起厮守终老,可能就像童话了。
可是我始终无法接受让男主角在山洪中牺牲。
我也始终无法接受让女主角余生都笑着回忆着以泪洗面着。
看到他们通信的那一段,我就想起收信快乐了。
怎么信写来写去的故事,结果都不是太好呢。
全世界的编剧怎么都一个思路呢。
是不是写信写的时间长了,人就容易想见面,可是离得远,路上发生不幸的可能性就会大。
为什么他俩不打电话呢,信号塔不是南极都有么。
可是打电话的故事肯定不会比收信的故事那么动听。
接到电话的刹那也不能和把信贴在心上的那个瞬间媲美。
插一句,今天在原来的小本子看见以前摘抄的一句话,好像是约翰克里斯多夫里的,说人到了二三十岁就开始重复说一些相同的话,做一些相同的事情。
不禁后脊背发凉。
有的时候我们确实已经开始絮絮叨叨地重复着同样的故事,和不同的人讲同样的故事,讲到自己都厌倦自己。
有人说最痛苦的事就是年轻的时候没有真正年轻过,可说不定我们的心一直都会年轻着。
就像Richard和Diana一样,相遇不在乎早晚。
很久以前,我心中总是充满了奇迹感,可是后来渐渐失去了。
电影《罗丹岛之恋》,让我又看到了那种奇迹带来的让人瞬间焕发生命的东西。
这是我爱的电影,我永远爱着的爱情,符合我对爱情片一贯的要求——隽永。
让我想到了《泰坦尼克号》上他们在船舷伸开双臂的情景。
还有《廊桥遗梦》中“重新有了跳舞的天地”的一刻。
我是那么喜欢爱情在一个人眼前打开一个新的世界,一瞬间焕发所有热情的感觉。
爱的翻云覆雨手,向来都是那么神奇,让我永远相信爱情童话的美好,即使它是泡沫。
你跟一个人相爱了,你就成家立室,你就担负起你相应的责任。
你会改变,同时也学会放弃。
其他人就只看到你所拥有的。
而你就会想,怎么说,也许你不该这样。
像Adrienne说的,大多数人的生活就是这样,渐渐丧失了自我,还背着幸福的名分。
而中年的Adrienne遭遇父亲去世,丈夫背叛,家庭的变故让叛逆期的女儿也恨她。
她的生活陷入忙碌和绝望,不被理解,看不到希望,简直一团糟。
而那时候Jack希望重归于好,说他知道自己失去了什么,会加倍努力挽回的。
她很震惊,很困惑。
但是并没有答应,只是开始考虑,为了孩子似乎愿意他回来。
儿女去和爸爸团聚的周末,她到岛上帮朋友看守房子,接待来住宿的Paul Flanner。
他是一个医生,婚姻破裂,手术失败致使病人死亡,不想面对死者家属,儿子离他而去。
死者家属向他提出了诉讼,他看不到别人失去亲人的痛苦,只一味替自己辩护。
他们在接触中互相了解,被对方吸引,飓风来袭,两个孤独混乱的灵魂找到了慰藉。
Adrienne陪伴Paul去和死者家属谈话,很受触动。
终于向他表示了道歉,得到谅解。
她的眼睛是深褐色的,很温柔,她从来都不会伤害一个生命。
我们在学校是认识的,她脸上的东西一直都在的,我不介意,我甚至看不见,但她不要。
我看见过她在浴室里看着她的脸,哭着,她说我想为你变漂亮。
她说这句话让我很伤心,因为她本来就漂亮。
她就是因此要做手术。
我们在一起时,她从没跟我要求过什么,所以我就答应了,我们就找了你。
你是她在这世界上看到的,交谈过的最后一个人,她内心充满着爱和仁慈。
你不了解你眼前所看到的,你现在了解了。
听着一个结婚43念的男人诉说着对妻子的爱和思念,真的很感动。
这不是童话,却比童话更加美丽,不是王子和公主从此过着幸福的生活就结束了。
而是几十年如一日的深情,相濡以沫,执子之手与子偕老的浪漫,持续到永远。
我相信这样的爱情是存在的,只要你愿意相信并且交付真诚。
就像很久以前看到林芳兵的一句诗:我的坦诚是你付出坦诚的代价。
往往人们会在体察他人的伤痛中,伸手援助的时候也帮到自己。
告别Adrienne之后,Paul去厄瓜多尔山区的诊所去找儿子,帮助那里的病人。
在哪里,他和Adrienne一直互相写信,他们的情书很动人,让人彷佛回到过去。
亲爱的Adrienne,和你分别,是我这辈子做过的最困难的事,我再也不要离开你了,我把我们分开的这段时间看成一个机会,比了解我自己还要深入地来了解你。
亲爱的Paul,你走后,我就想从梦中醒来。
我已经成年了,不再是个年轻少女。
我一直在想,是因为那场暴风雨,还是酒精的作用,抑或是你看我的眼神?
我不知道为什么,但我的成熟告诉我遇到你我是多么的幸运。
这里很漂亮,但是相信我,没有什么,没有什么能和那些我在你身体上勾画出的山峰和河谷相比。
Mark真的很了不起,他总是孜孜不倦地工作着,每时每刻,都有人找他。
我从来没想过说这些,但是现在我明白了他来这里的原因。
亲爱的Paul,如果Danny和Amanda都是大人了,我一定马上飞到你身边去,但是作为父母,这是我们应该做的牺牲。
只是这几天不能见你,不能跟你说话,抚摸你,那如果是几个月怎么办?
你知道吗,你给我的不仅仅是个臂弯,而是一切。
Jack的离开,不仅标志着我们婚姻的结束,也湮灭了我所有的希望。
我试着让生活继续,但世界似乎都已厌倦了我。
你温柔体贴,慷慨大方,再简单的事物你也能从中发现美丽,我恨不得跳上飞机向你飞来,但是我知道我还不能走。
亲爱的Paul,真不敢相信,Amanda开始转变了,你让我再次相信我自己。
我每天要看上百个病人,我计算着时间,我从没想过,一个周末能改变我的一生。
亲爱的Adrienne,每当给你写信时,我都能感觉到你的呼吸,你读这些信的时候,我能想象你也感受得到我的呼吸。
我们的通信已经成了生活的一部分,也是我们爱情史上的一部分,见证着我们一起走过这段日子,也是对未来的承诺。
终于等到重逢的日子了,Adrienne准备好饭菜,换上美丽的衣服等待Paul的到来。
等来的却是他的儿子Mark。
原来山体滑坡发生泥石流,Paul为了抢救药品和设备失去了生命。
Mark说:我们刚开始重新认识对方,他就离我而去了。
因为你,他才得以改变。
你把我的父亲找了回来,你救了他。
Adrienne说:我们拯救了对方。
Adrienne在Paul的遗物中,看到了他生前看过的书,还有她写给他的信。
非常意外的,还有一封Paul写给她没来得及寄出的信,她读着那封信,痛不欲生。
亲爱的Adrienne,再过几天我们就能见了,我都等不及相见Danny和Amanda了,想和你一起漫步在沙滩上,把你拥在怀里,在蓝房子相拥而眠。
我最等不及的,是与你一起开始共度人生。
谢谢你让我知道一切都来得及。
我唯一能做的,就是永远爱你。
而我,一定能做到。
女儿Amanda说她以前不理解她很抱歉,希望和她沟通,分担她的痛苦。
她给女儿说:我和你爸爸分开的那段时间,我遇到了一个人。
我爱Jack,因为他是你父亲。
但是还有另外一种爱,一种能给你勇气,让你更完美,而不是更沉堕的爱,一种能给你希望的,让你感觉到没有什么是不可能的爱。
你要知道,你能拥有这样的爱,你要努力争取。
这是你应得到的爱,听到了吗?
她给女儿看Paul的照片,给他看自己写给他的信件,那些信件都放在流木做的盒子里。
她曾经和Paul谈论过盒子,是岛上的女人用流木做的,保护那些她们喜欢和想保护的东西。
木头疤越多,条纹越扭曲,就越好,因为那就能刻出更漂亮的图案。
Paul问她里面保存了什么?
她说:我的孩子,我对父亲的回忆。
在他们痛心的那些日子里,她亲手做了一个盒子。
女儿问她你给他做的?
她说:我打算送给他的。
我心中竟然幻想着会出现奇迹,他突然出现了,竟然还活着回来。
后来,当她一个人走在他们共同漫步的海滩上的时候,奇迹真的出现了。
那一刻,我以为,或者说,我希望她惊喜的眼眸里看到的是Paul从对面走来。
可是,奔腾而来的是一群马。
我和她一样,激动得落泪——奇迹终于出现了。
当Paul第一天来到岛上的时候,Adrienne给他介绍房子,说他住的那间叫做蓝房子。
“要是幸运的话,你还可以看到马。
几百年前一艘船沉了,船上的马游到这里,在这里繁衍后代。
”当他们从病人家属家出来之后,在海滩上,Paul说:也许今天就能看见那些马。
Adrienne知道那不过是一个玩笑,就说:说实话,它们是不会跑到岛上这么远的地方来的。
Paul说:会的,哪一天就会。
一点都没想到,那些马竟然在那时候出现,就如同Paul回到身边,带来希望。
只要我们永不放弃希望,怀抱着奇迹感去生活,还有什么是不可能的呢。
音乐响起,灯光亮起。
我的朋友站起身,说:“你欺骗了我的感情。
”我低着头,惭愧地说:“实在对不起。
我不是故意的。
”她喜欢浪漫喜剧。
我打量了一下最近上映的片子,似乎这部Richard Gere和Diane Lane主演的爱情片,怎么着都会很浪漫。
好莱坞又没胆拍悲剧,浪漫喜剧几乎十拿九稳,于是就推荐了《罗丹斯之夜》(Nights in Rodanthe)。
设计精巧的片头字幕消散之后,我想:这片似乎是中规中矩的爱情片,不会有大惊喜。
这一点,我猜对了。
片子实际上就是让Richard Gere和Diane Lane在银幕上聚一聚,过过瘾。
听说他们从前的合作很有火花。
就象观众总想着让Keanu和Sandra Bullock在银幕上聚一聚一样,无可厚非。
没有惊喜也无所谓。
俊男美女,海滩,浪漫小屋,适时出现用途是接吻催化剂的暴风雨,平坦的家庭成员背景,都没什么的,真的。
看着就好啦。
但是,编导大概也觉得什么惊喜都没有挺无聊,观众说不定还没出电影院就忘了他们的辛勤工作。
他们就玩了传统一招——剧透来啦——写死男猪脚。
写死Richard Gere不要紧,你让我的脸往哪儿搁?
本来推荐浪漫喜剧的,结果变成欣赏Diane Lane的哭功。
她的哭功是很不错,可我们不是来找哭的呀,尤其不想被这样廉价的煽情弄得浑身难受呀!
所以,我决定违反职业道德。
我要剧透。
如果你已经看到这里,不要埋怨我,反正题目上大字写着剧透,看不看是你的事,看不看电影也是你的事。
虽然。。。
虽然里面有James Franco客串,对我是个小惊喜,可是他的造型不好,造型师故意把他弄丑,免得老Gere被比下去,良心大大的坏。
听说是根据小说改编的。
小说不知道怎么样。
电影是真的很普通。
Diane Lane有种特别的娇羞,很含蓄很闺秀,虽然年纪大了,这种娇羞还是动人,这是她吸引人的地方。
Gere就乏善可陈了,除了这把年纪身板还不错之外,别的没什么,眼睛小,眯啊眯的。
Nicholas Sparks真是天才,故事很简单但再次感动得稀里哗啦
你的每一根白发,每一道皱纹,都在诉说着男性的魅力。
哭了。 "We save each other" 演员很不错~
开始根本没看出来那是James Franco,只是默默地想,啊这个演儿子的好帅……囧。故事并不够打动我,一来情节老套,很容易想到廊桥遗梦啊瓶中信(好像是同一作者),二来我十分不喜Richard Gere。
有点无聊。。。
海边旅馆漂亮惨了!编剧怎么能把男猪脚写死害我哭了。There's a kind of love, one that gives u the courage to be better than u r, not less than u r, one that makes u feel that anything is possible.
一定要这样吗
男女主角不知所谓的爱情让我重新审视中年人应该需要怎么样的爱情童话。但是如果不把它当作一个爱情片,而把它看作是部风光片。那片海又让我想起了Thailand。电影关于拯救,而Bangkok的那夜有拯救到我吗?但是我确信的是我还在恋恋不忘。真想再次出发......
厌恶这种刻意撕裂的结局!
和不忠里面的火花差了很多,结尾煽情很偷懒很狗血,但是景色实在美好。你说我看个爱情片也算要求不高了,是吧。。。
剧本一般,演员大牛
多年之前的一天,在某个天气晴朗的周未下午,在深圳图书馆泡了一下午看了这本小说,我只想说,我喜欢理查基尔.
很久没看电影之后的第一部完整的电影
不是很有力啊...Gere叔你怎么老演无力的电影。
“你身上有我嫉妒的品质”
24 years of chemistry, I'll see whatever movie if Lane and Gere appear on the cast
额,现在看电影都觉得剧情好快……好麻木阿
简单的故事,简单的情节,有点老套,透过不太老套的诠释,又很美。两个成年很久的成年人,在彼此顽固无味悲伤的生活中遇见彼此,凛冽暴风雨的催化下,爱情热烈又温润如水。其实,每个人都希望遇见那个能让自己更好的人吧。看过《分手信》,画面感极强又动人。这部也没离得开“信”,在信里爱得更深,在
你就不能够给我个happyending,让我晚上睡踏实些
片名没搞懂什么意思。